ورود
مقالات فارسیISIکنفرانسهاژورنالها

پنج روایت عربی کتاب «فی الکره المتحرکه» اوطولوقس (قضیه هفتم)

محل انتشار: مجله تاریخ علم، دوره: 16، شماره: 2
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 104

فایل این مقاله در 65 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:
https://civilica.com/doc/1898002

شناسه ملی سند علمی:

JR_JIHS-16-2_007

تاریخ نمایه سازی: 10 بهمن 1402

چکیده مقاله:

کتاب فی الکره المتحرکه یکی از قدیمی ترین آثار موجود ریاضیات یونان باستان است. این اثر که یکی از کتاب های متوسطات بود و در فاصله میان اصول اقلیدس و مجسطی بطلمیوس خوانده می شد، در قرن سوم هجری به عربی ترجمه شد. علاوه بر این چندین بازنویسی و تحریر از این اثر در دوره اسلامی فراهم آمد. ما با بررسی نسخه های موجود این اثر پنج روایت مختلف از آن را شناسایی کردیم. در این مقاله، با تمرکز بر قضیه هفتم این کتاب، ما به بررسی این پنج روایت می پردازیم تا از این طریق ارتباط این روایت ها را با یکدیگر و با متن یونانی موجود این اثر روشن کنیم.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

سجاد نیک فهم خوب روان

دانشگاه مک گیل

اسامه عشره

موسسه مطالعات اسلامی، دانشگاه مک گیل مونترال، کانادا

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Āghā Buzurg al-Ṭihrānī, Muḥsin ibn ʿAlī ibn Muḥammad. (۲۰۰۹). al-Dharīʿa ...
  • Amirimoqaddam, Masoumeh. (۲۰۱۳/۱۳۹۳). “Al-Ṭūsī’s Recension Method in Comparison to the ...
  • Anagnostakis, Christopher. (۱۹۸۴). “The Arabic Version of Ptolemy’s Planisphaerium.” Ph.D., ...
  • Aujac, Germaine. (۱۹۷۹). Autolycos de Pitane. La sphère en mouvement. ...
  • Bowen, Alan C. (۲۰۱۳). “Autolycus of Pitane.” In The Encyclopedia ...
  • Bowen, Alan C., and Bernard R. Goldstein. (۱۹۹۱). “Hipparchus’ Treatment ...
  • Carmody, Francis J. (۱۹۶۰). The Astronomical Works of Thabit b. ...
  • De Young, Gregg. (۲۰۱۲). “Mathematical diagrams from manuscript to print: ...
  • Farghānī, Aḥmad ibn Muḥammad ibn Kathīr. (۱۶۶۹). Jawāmiʻ ʻilm al-nujūm ...
  • Ḥājī Khalīfa. (۱۹۷۱). Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-al-funūn. Edited ...
  • Huxley, G. L. (۱۹۷۰). “Autolycus of Pitane.” In Dictionary of ...
  • Heath, Thomas Little. (۱۹۲۱). A History of Greek Mathematics: From ...
  • (۱۹۶۸). Euclid: The Thirteen Books of The Elements (Books I ...
  • Hultsch, Fridericus. (۱۸۸۵). Autolyci de sphaera quae movetur liber. De ...
  • Ibn al-Nadīm. (۱۳۹۳/۱۹۷۳). Kitāb al-fihrist. Edited by Reza Tajaddod. Tehran: ...
  • Ibn al-Qifṭī, ʿAlī ibn Yūsuf. (۱۹۰۳). Taʾrīkh al-ḥukamāʾ, Edited by ...
  • Karamati, Younes. (۲۰۰۷/۱۳۸۵). “Taḥrīr.” In Dāʾirat al-maʿārif-i buzurg-i Islāmī, edited ...
  • Kheirandish, Elaheh. (۱۹۹۹). The Arabic Version of Euclid’s Optics: Edited ...
  • (۲۰۰۰). “A Report on Iran’s ‘Jewel’ Codices of Tusi’s Kutub ...
  • King, David A. (۱۹۷۹). “On the Early History of the ...
  • Krause, Max. (۱۹۳۶). “Stambuler Handschriften islamischer Mathematiker.” Quellen und Studien ...
  • Kunitzsch, Paul, and Richard Lorch. (۲۰۱۰). Theodosius Sphaerica: Arabic and ...
  • (۲۰۱۱). “Theodosius, De diebus et noctibus,” Suhayl ۱۰: ۹-۴۶ ...
  • Lorch, Richard. (۲۰۰۱). Thābit ibn Qurra on the Sector-Figure and ...
  • (۲۰۱۴). “The ‘Second’ Arabic Translation of Theodosius’ Sphaerica.” In From ...
  • Martin, Thomas J. (۱۹۷۵). “The Arabic Translation of Theodosius’s Sphaerica.” ...
  • Mogenet, Joseph. (۱۹۴۸). “La traduction latine par Gérard de Crémone ...
  • (۱۹۵۰). Autolycus de Pitane: histoire du texte suivie de l’édition ...
  • Muḥammad ʿAlī, ʿAbd al-Qādir, ed. (۲۰۱۸). al-Rasāʾil al-falsafiyya li-l-Kindī. Beirut, ...
  • Neugebauer, Otto. (۱۹۷۵). A History of Ancient Mathematical Astronomy. Berlin; ...
  • Rashed, Roshdi, and Athanase Papadopoulos. (۲۰۱۷). Menelaus’ Spherics: Early Translation ...
  • Rosenthal, Franz. (۱۹۵۶). “Al-Kindī and Ptolemy.” In Studi orientalistici in ...
  • (۱۹۸۷). Yaʿqūb Ibn Isḥāq al-Kindī: Fī al-ṣināʿat al-ʿuẓmá. Nicosia, Cyprus: ...
  • Sabra, A.I. (۱۹۶۹). “Simplicius’s Proof of Euclid’s Parallels Postulate.” Journal ...
  • (۱۹۹۳). “Some Remarks on al-Kindī as a Founder of Arabic ...
  • Sayili, Aydin. (۱۹۵۶). “Khwāja Naṣīr-i Ṭūsī wa raṣadkhāna-yi Marāgha.” (in ...
  • Sezgin, Fuat. (۱۹۷۴). Geschichte des arabischen Schrifttums. Vol. ۵. Frankfurt ...
  • (۲۰۱۳). “Book review on Theodosius Sphaerica: Arabic and Medieval Latin ...
  • Sidoli, Nathan, and J. L. Berggren. (۲۰۰۷). “The Arabic Version ...
  • Sidoli, Nathan, and Yoichi Isahaya. (۲۰۱۸). Thābit Ibn Qurra’s Restoration ...
  • Sidoli, Nathan and Takanori Kusuba. (۲۰۱۴). “Al-Harawī’s Version of Menelaus’ ...
  • Suter, Heinrich. (۱۹۰۰). Die Mathematiker und Astronomen der Araber und ...
  • Szabó, Árpád. (۱۹۷۸). The Beginnings of Greek Mathematics. Dordrecht; Boston: ...
  • Tannery, Paul. (۱۹۱۲). Mémoires Scientifiques. Edited by H. G. Zeuthen ...
  • Thābit ibn Qurra. (۱۹۸۷). Tashīl al-majisṭī. Edited by Régis Morelon, ...
  • al-Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad. (۱۹۳۹). Majmūʿ al-rasāʾil. ۲ ...
    • نمایش کامل مراجع