ما راوی مشوش «خانه روشنان» گلشیری: چرایی یک روایتگری مبهم

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 71

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LCQFN-13-51_002

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402

چکیده مقاله:

براساس دسته ای از نظریه های روایت شناسی، گاه ممکن است راوی و بیننده رخدادهای داستانی با هم تفاوت داشته باشند. پیوند این دست نظریه ها در قالب های داستانی­ای که خود به لحاظ ساختمان، صناعت محور و دارای ساختار های غیرمتعارف اند، باعث پیچیدگی فزاینده روایت می شود. «خانه روشنان» از مجموعه داستان نیمه تاریک ماه اثر هوشنگ گلشیری، از این گونه داستان هاست. روایت این داستان با ساختاری مبتنی بر زاویه دید اول شخص جمع، در کنار برهم خوردگی نظم زمانی و ابهام هایی که در فرایند فهم کیستی روایتگر داستان وجود دارد، شناخت راویان را با مشکل مواجه کرده ­است. این نوشته سعی دارد با تکیه بر زاویه دید این داستان، ویژگی های منحصربه فرد راویان را که شامل سیلان آگاهی و انسان وارگی است، بررسی کند و نشان دهد گزینش هوشمندانه روایتگر جمعی چگونه توانسته است با منسجم نگه داشتن زبان روایی، درعین غیرمتوازن بودن آگاهی راوی در بخش های گوناگون روایت، انسجام ساختاری داستان را حفظ کند.

نویسندگان

نسترن شهبازی

Kharazmi University

بهادر باقری

Associante professor of Kharazmi University

حسین بیات

Kharazmi University

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقاگل زاده، فردوس (۱۳۸۲). «نگاهی به تفکر و زبان». تازه ...
  • اسپینوزا، باروخ (۱۳۹۴). اخلاق. ترجمه محسن جهانگیری. تهران: مرکز نشر ...
  • بخشی، مریم، منوچهر تشکری و قدرت قاسمی پور (۱۳۹۵). «مصادیق ...
  • بیات، حسین (۱۳۹۰). داستان نویسی جریان سیال ذهن. چ۲. تهران: ...
  • تایسن، لیس (۱۳۸۷). نظریه های نقد ادبی معاصر. ترجمه مازیار ...
  • تودوروف، تزوتان (۱۳۹۲). بوطیقای ساختارگرا. ترجمه محمد نبوی. تهران: آگه.. ...
  • تولان، مایکل جی. (۱۳۸۳). درآمدی نقادانه زبان شناختی بر روایت. ...
  • پاینده، حسین (۱۳۹۰). گفتمان نقد. چ۲. تهران: نیلوفر.. ...
  • دباغ، سروش (۱۳۹۳). زبان و تصویر جهان. چ۲. تهران: نشر ...
  • دریایی، مهدی، پروانه عادل زاده و کامران پاشایی (۱۳۹۶). «بررسی ...
  • راسل، برتراند (۱۳۹۲). سه رساله درباب معنی. ترجمه راحله گندم ...
  • راسلی، آلیشیا (۱۳۹۴). جادوی زاویه دید. ترجمه محسن سلیمانی. تهران: ...
  • ریمون کنان، شلومیت (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. ترجمه ابوالفضل ...
  • جاهدجاه، عباس و لیلا رضایی (۱۳۹۲). «بررسی نظری و کاربردی ...
  • حسینی، صالح و پویا رئوفی (۱۳۸۰). گلشیری کاتب و خانه ...
  • شعیری، حمیدرضا (۱۳۸۸). «از نشانه شناسی ساخت گرا تا نشانه ...
  • شیری، قهرمان (۱۳۹۸). جادوی جن کشی. تهران: نشر ورا.. ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۹۰). سبک شناسی. تهران: سخن.. ...
  • فرولی، ویلیام و دیوید هرمن (۱۳۹۶). «معنی شناسی روایت». ترجمه ...
  • کرایسورت، مارتین (۱۳۹۶). «چرخش روایت در علوم انسانی». ترجمه امیرحسین ...
  • کنعانی، ابراهیم (۱۳۹۸). «تحلیل کارکردهای ابژه در روایت خانه روشنان ...
  • گلشیری، هوشنگ (۱۳۶۹). «گفت و گو با هوشنگ گلشیری». آدینه. ...
  • (۱۳۷۹). «گفت و گو با میترا شجاعی». دنا. ش۸. ...
  • (۱۳۸۲). نیمه تاریک ماه. چ۲. تهران: نیلوفر.. ...
  • معتمدی، منصور و ولی عبدی (۱۳۹۲). «نگرش تحلیلی و انتقادی ...
  • معین، مرتضی بابک (۱۳۸۲). «معناشناسی روایت». پژوهشنامه علوم انسانی دانشگاه ...
  • میرعابدینی، حسن (۱۳۸۶). صد سال داستان نویسی ایران. چ۴. تهران: ...
  • وو، پاتریشیا (۱۳۹۳). «مدرنیسم و پسامدرنیسم: تعریفی جدید از خودآگاهی ...
  • هوشیار محبوب، مجتبا (۱۳۹۳). «گلشیری، خانه روشنان و آنچه شاعرانگی ...
  • Aqa gol zade, F. (۲۰۰۶). "Negāhi be Tafakkor va Zabān". ...
  • Bakhshi, M., M. Tashakori & Q. Qasemi-pur (۲۰۱۶). "Masādigh-e Peyrang-hā-ye ...
  • Bayat, H. (۲۰۱۱). Dāstān Nevisi-e Jaryān-e Sayyāl-e Zehn. ۲nd Ed. ...
  • Bekhta, N. (۲۰۱۷(. "We-Narratives: The Distinctiveness of Collective Narration". Narrative. ...
  • Bekhta, N. (۲۰۱۷.( "We-Narratives: The Distinctiveness of Collective Narration". Narrative. ...
  • Dabbaq, S. (۲۰۱۴). Zabān va Tasvir-e Jahān. ۲nd Ed. Tehran: ...
  • Daryayi, M., P. Adelzade & K. Pashayi (۲۰۱۷). "Barresi-e Majmˈmue ...
  • Fotuhi, M. (۲۰۱۱). Sabk shenāsi. Tehran: Sokhan Publication. [in Persian]. ...
  • Frawley, W. & D. Herman (۲۰۱۷). "Maˈni Shenāsi-e Revayat". Tr. ...
  • Golshiri, H. (۱۹۹۰). "Interview with Hushang Golshiri". Ādine. No. ۵۱-۵۰. ...
  • ________ (۲۰۰۰). "Interview with Mitra Shojayi". Denā. No. ۸. [in ...
  • ________ (۲۰۰۳). Nime-ye Tārik-e Māh. ۲nd Ed. Tehran: Nilufar Publication. ...
  • Hushyar Mahbub, M. (۲۰۱۴). "Golshiri, Khāne Roshanān va Ānche Shāerānegi ...
  • Jahed Jah, A. & L. Rezayi (۲۰۱۳). "Barresi-e Nazari va ...
  • Kanˈani, E. (۲۰۱۹). "Tahlil-e Kārkard-hā-ye Obzhe dar Revāyat-e Khāne Roshanān". ...
  • Margolin, U. (۲۰۰۰(. "Telling in the Plural: From Grammar to ...
  • Micheal, J. Tolan (۲۰۰۴). Dar-Āmadi Naqādāne-Zabān Shenākhti bar Revayat. Tr. ...
  • Mir-Abedini, H. (۲۰۰۷). Sad Sāl Dāstān Nevisi-e Irān. ۴th Ed. ...
  • Moeini, B. (۲۰۰۳). "Maˈni Shenāsi-e Revāyat". Pazhuhesh-Nāme-ye Olum-e Ensāni-e Shahid ...
  • Moˈtamedi, M. & V. Abdi (۲۰۱۳). "Negaresh-e Tahlili va enteqādi ...
  • Palmer, A. (۲۰۱۱( ."The Mind Beyond the Skin in Little ...
  • Palmer, A. (۲۰۱۱(. "The Mind Beyond the Skin in Little ...
  • Patricia, W. (۲۰۱۴). "Modernism va Pasā-Modernism: Taˈrifi Jadid az Khod-Āgāhi-e ...
  • Payande, H. (۲۰۱۱). Goftemān-e Naqd. ۲nd Ed. Tehran: Nilufar Publication. ...
  • Rasley, A. (۲۰۱۵). Jādu-ye Zāvie-ye Did. Tr. Mohsen Soleymani. Tehran: ...
  • Rimmon-Kenan, Sh. (۲۰۰۸). Revāyat-e Dāstāni: Butiqā-ye Moāser. Tr. Abolfazl Horri. ...
  • Russell, B. (۲۰۱۳). Se Resāle dar Bāb-e Maˈni. Tr. Rahele ...
  • Shiri, Q. (۲۰۱۹). Jādu-ye Jen Koshi. Tehran: Varā Publication. [in ...
  • Spinoza, B. (۲۰۱۵). Akhlāgh. Tr. Mohsen Jahangiri. Tehran: Markaz-e Nashr-e ...
  • Todorov, T. (۲۰۱۳). Butiqā-ye Sākht-gerā. Tr. Mohammad Nabavi. Tehran: Agah ...
  • Tyson, L. (۲۰۰۸). Nazariye-hā-ye Naqd-e Adabi-e Moāser. Trans. Maziyar Hossein-zade ...
  • آقاگل زاده، فردوس (۱۳۸۲). «نگاهی به تفکر و زبان». تازه ...
  • اسپینوزا، باروخ (۱۳۹۴). اخلاق. ترجمه محسن جهانگیری. تهران: مرکز نشر ...
  • بخشی، مریم، منوچهر تشکری و قدرت قاسمی پور (۱۳۹۵). «مصادیق ...
  • بیات، حسین (۱۳۹۰). داستان نویسی جریان سیال ذهن. چ۲. تهران: ...
  • تایسن، لیس (۱۳۸۷). نظریه های نقد ادبی معاصر. ترجمه مازیار ...
  • تودوروف، تزوتان (۱۳۹۲). بوطیقای ساختارگرا. ترجمه محمد نبوی. تهران: آگه.. ...
  • تولان، مایکل جی. (۱۳۸۳). درآمدی نقادانه زبان شناختی بر روایت. ...
  • پاینده، حسین (۱۳۹۰). گفتمان نقد. چ۲. تهران: نیلوفر.. ...
  • دباغ، سروش (۱۳۹۳). زبان و تصویر جهان. چ۲. تهران: نشر ...
  • دریایی، مهدی، پروانه عادل زاده و کامران پاشایی (۱۳۹۶). «بررسی ...
  • راسل، برتراند (۱۳۹۲). سه رساله درباب معنی. ترجمه راحله گندم ...
  • راسلی، آلیشیا (۱۳۹۴). جادوی زاویه دید. ترجمه محسن سلیمانی. تهران: ...
  • ریمون کنان، شلومیت (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. ترجمه ابوالفضل ...
  • جاهدجاه، عباس و لیلا رضایی (۱۳۹۲). «بررسی نظری و کاربردی ...
  • حسینی، صالح و پویا رئوفی (۱۳۸۰). گلشیری کاتب و خانه ...
  • شعیری، حمیدرضا (۱۳۸۸). «از نشانه شناسی ساخت گرا تا نشانه ...
  • شیری، قهرمان (۱۳۹۸). جادوی جن کشی. تهران: نشر ورا.. ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۹۰). سبک شناسی. تهران: سخن.. ...
  • فرولی، ویلیام و دیوید هرمن (۱۳۹۶). «معنی شناسی روایت». ترجمه ...
  • کرایسورت، مارتین (۱۳۹۶). «چرخش روایت در علوم انسانی». ترجمه امیرحسین ...
  • کنعانی، ابراهیم (۱۳۹۸). «تحلیل کارکردهای ابژه در روایت خانه روشنان ...
  • گلشیری، هوشنگ (۱۳۶۹). «گفت و گو با هوشنگ گلشیری». آدینه. ...
  • (۱۳۷۹). «گفت و گو با میترا شجاعی». دنا. ش۸. ...
  • (۱۳۸۲). نیمه تاریک ماه. چ۲. تهران: نیلوفر.. ...
  • معتمدی، منصور و ولی عبدی (۱۳۹۲). «نگرش تحلیلی و انتقادی ...
  • معین، مرتضی بابک (۱۳۸۲). «معناشناسی روایت». پژوهشنامه علوم انسانی دانشگاه ...
  • میرعابدینی، حسن (۱۳۸۶). صد سال داستان نویسی ایران. چ۴. تهران: ...
  • وو، پاتریشیا (۱۳۹۳). «مدرنیسم و پسامدرنیسم: تعریفی جدید از خودآگاهی ...
  • هوشیار محبوب، مجتبا (۱۳۹۳). «گلشیری، خانه روشنان و آنچه شاعرانگی ...
  • Aqa gol zade, F. (۲۰۰۶). "Negāhi be Tafakkor va Zabān". ...
  • Bakhshi, M., M. Tashakori & Q. Qasemi-pur (۲۰۱۶). "Masādigh-e Peyrang-hā-ye ...
  • Bayat, H. (۲۰۱۱). Dāstān Nevisi-e Jaryān-e Sayyāl-e Zehn. ۲nd Ed. ...
  • Bekhta, N. (۲۰۱۷(. "We-Narratives: The Distinctiveness of Collective Narration". Narrative. ...
  • Bekhta, N. (۲۰۱۷.( "We-Narratives: The Distinctiveness of Collective Narration". Narrative. ...
  • Dabbaq, S. (۲۰۱۴). Zabān va Tasvir-e Jahān. ۲nd Ed. Tehran: ...
  • Daryayi, M., P. Adelzade & K. Pashayi (۲۰۱۷). "Barresi-e Majmˈmue ...
  • Fotuhi, M. (۲۰۱۱). Sabk shenāsi. Tehran: Sokhan Publication. [in Persian]. ...
  • Frawley, W. & D. Herman (۲۰۱۷). "Maˈni Shenāsi-e Revayat". Tr. ...
  • Golshiri, H. (۱۹۹۰). "Interview with Hushang Golshiri". Ādine. No. ۵۱-۵۰. ...
  • ________ (۲۰۰۰). "Interview with Mitra Shojayi". Denā. No. ۸. [in ...
  • ________ (۲۰۰۳). Nime-ye Tārik-e Māh. ۲nd Ed. Tehran: Nilufar Publication. ...
  • Hushyar Mahbub, M. (۲۰۱۴). "Golshiri, Khāne Roshanān va Ānche Shāerānegi ...
  • Jahed Jah, A. & L. Rezayi (۲۰۱۳). "Barresi-e Nazari va ...
  • Kanˈani, E. (۲۰۱۹). "Tahlil-e Kārkard-hā-ye Obzhe dar Revāyat-e Khāne Roshanān". ...
  • Margolin, U. (۲۰۰۰(. "Telling in the Plural: From Grammar to ...
  • Micheal, J. Tolan (۲۰۰۴). Dar-Āmadi Naqādāne-Zabān Shenākhti bar Revayat. Tr. ...
  • Mir-Abedini, H. (۲۰۰۷). Sad Sāl Dāstān Nevisi-e Irān. ۴th Ed. ...
  • Moeini, B. (۲۰۰۳). "Maˈni Shenāsi-e Revāyat". Pazhuhesh-Nāme-ye Olum-e Ensāni-e Shahid ...
  • Moˈtamedi, M. & V. Abdi (۲۰۱۳). "Negaresh-e Tahlili va enteqādi ...
  • Palmer, A. (۲۰۱۱( ."The Mind Beyond the Skin in Little ...
  • Palmer, A. (۲۰۱۱(. "The Mind Beyond the Skin in Little ...
  • Patricia, W. (۲۰۱۴). "Modernism va Pasā-Modernism: Taˈrifi Jadid az Khod-Āgāhi-e ...
  • Payande, H. (۲۰۱۱). Goftemān-e Naqd. ۲nd Ed. Tehran: Nilufar Publication. ...
  • Rasley, A. (۲۰۱۵). Jādu-ye Zāvie-ye Did. Tr. Mohsen Soleymani. Tehran: ...
  • Rimmon-Kenan, Sh. (۲۰۰۸). Revāyat-e Dāstāni: Butiqā-ye Moāser. Tr. Abolfazl Horri. ...
  • Russell, B. (۲۰۱۳). Se Resāle dar Bāb-e Maˈni. Tr. Rahele ...
  • Shiri, Q. (۲۰۱۹). Jādu-ye Jen Koshi. Tehran: Varā Publication. [in ...
  • Spinoza, B. (۲۰۱۵). Akhlāgh. Tr. Mohsen Jahangiri. Tehran: Markaz-e Nashr-e ...
  • Todorov, T. (۲۰۱۳). Butiqā-ye Sākht-gerā. Tr. Mohammad Nabavi. Tehran: Agah ...
  • Tyson, L. (۲۰۰۸). Nazariye-hā-ye Naqd-e Adabi-e Moāser. Trans. Maziyar Hossein-zade ...
  • نمایش کامل مراجع