اصول العامیه العربیه واثرها فی الجانب التوظیفی لتعلیمها کلغه ثانیه

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 186

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-8-2_010

تاریخ نمایه سازی: 2 آبان 1402

چکیده مقاله:

لا شک ان اللغه المحکیه ظاهره من ظواهر غالبیه اللغات ان لم نقل جمیعها. وقد شغلت بال الکثیر من اصحاب الدراسات اللغویه وباحثی اللسانیات فی اطار تعریفها ورسم حدودها اضافه الی مکانتها واهمیتها. وان هذه الظاهره قد اخذت ماخذها فی العربیه، حیث ان العامیه العربیه واللهجات المحکیه فی البلدان العربیه انتشرت بمختلف انواعها وبشتی اسالیبها الی مدی یعتبرها البعض انها تتعارض ونظیرتها الفصیحه، ان لم نقل تحاول تضییق دائرتها والقضاء علیها. ومع وجود دراسات علمیه واسعه للعامیه العربیه تهدف تعریف خصائصها وجذورها لکن لا تخلو اکثرها من الدفاع عنها عشوائیا او الهجوم علیها تعصبا. ویتمیز هذا المقال بالترکیز علی الجانب التوظیفی والتطبیقی لهذه اللهجات خاصه التاثیر المباشر فی الجانب التعلیمی للعربیه وامکانیه منهجیه العامیه لغیر الناطقین بها.

نویسندگان

مسعود فکری

الاستاذ المساعد فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابوسعد، احمد، قاموس المصطلحات و التعابیر الشعبیه، بیروت، مکتبه لبنان، ...
  • انیس، ابراهیم، فی اللهجات العربیه، مصر، دارالمعرفه، الطبعه الثالثه، ۱۹۶۵ ...
  • اشکبوس، علی­اصغر، مکالمه عربی، ۱۳۷۶ ش ...
  • الاسدی، خیرالدین، موسوعه حلب، حلب، جامعه حلب، ۱۹۸۱ ...
  • امین، احمد، ظهرالاسلام، القاهره، مصر، الطبعه الثالثه، ۱۹۹۳ ...
  • برکات، دیما، یا مال الشام (العامیه السوریه)، جامعه دمشق مرکز ...
  • بروستاد، کرستن، قواعد اللهجات العربیه الحدیثه، تعریب محمد الشرقاوی، مصر، ...
  • تیمور، احمد، الامثال العامیه، مصر، الطعبه الثالثه، ۱۹۷۰ ...
  • ­­­­­­­­­ ، معجم تیمور الکبیر، مصر، ۱۹۷۸ ...
  • الحمزاوی، علاء اسماعیل، دور اللهجه فی التقعید النحوی، دارالبیضاء، جامعه ...
  • الحیوک، شادی، علی عینی (العامیه السوریه التواصلیه) منشورات اللغات الاجنبیه ...
  • سالاریان، خادمعلی، حوارات حول شوون الحج، الطبعه الثانیه، طهران، مشعر، ...
  • سبیرو، سقراط، قاموس اللهجه العامیه المصریه، بیروت، مکتبه لبنان، ۱۹۹۹ ...
  • سعید، نفوسه، تاریخ الدعوه الی العامیه، مصر، دار الثقافه العربیه،۱۹۶۴ ...
  • شجاعی، علی­اصغر، عربی همراه، طهران، داستان، چاپ دوم، ۱۳۷۷ ش ...
  • شعلان، ابراهیم احمد، موسوعه الامثال الشعبیه (سته اجزاء)، القاهره، دار ...
  • شیبانی، سعید، گفت وشنود، تهران، پایا، ۱۳۸۴ ش ...
  • عامری، شاکر، همراه شما در عراق، تهران، شاهرنگ، ۱۳۸۶ ش ...
  • عید، محمد، المستوی اللغوی للفصحی واللهجات، مصر، دارالکتب المصریه، ۱۹۸۱ ...
  • فریحه، انیس، نحو عربیه میسره، بیروت ، دار الکتاب العربی، ...
  • ­­­­­­­­­ ، معجم الالفاظ العامیه، بیروت، مکتبه لبنان، الطبعه الثانیه، ...
  • فکری، مسعود، شذی الحیاه (الجزء الاول)، طهران، معهد ایران للغات، ...
  • ل.ج، مکلولکین، قاموس المتعلم للتعابیر العامیه، بیروت، مکتبه لبنان، ۱۹۸۸ ...
  • لجنه المولفین، لینغافن (المصریه والفصحی)، المترجم محمد علی کشاورزی، طهران، ...
  • مجموعه المولفین (وزاره التعلیم العالی)، اللهجه التونسیه، نسخه تجریبیه، تونس، ...
  • النحاس، هشام، معجم فصاح العامیه، بیروت، مکتبه لبنان، ۱۹۹۷ ...
  • Liddicoat, Mary, Jane, Syrian colloquial Arabic, Australia, ۱۹۹۹ ...
  • نمایش کامل مراجع