تحول معنایی حروف (بررسی بهارستان جامی در برابر سه اثر امروزین )

در این پژوهش حروف را از نظر معنا مورد بررسی قرار می دهیم . هدف این پژوهش بررسی تحولات معنایی حروف اضافه و ربط از زمان گذشته تا امروز است در گذشته تعداد حروف کم اما توانایی حرفاضافه در انتقال بار معنایی مختلف زیاد بوده است . با توجه به آثار دوره معاصر معنای مقایسه به حروف اضافه »با، تا« و معنای استدراک به حرف اضافه »برای « اضافه شده و در ساختمان شبه حرف ربط افزایش معنایی داشته ایم از قبیل : عوضو بدل، اختصاص، استعلا، مشابهت و موافقت و مطابقت این معانی در گذشته مختص به حروف اضافه بود و امروزه در حروف ربط دیده شده که دلیل آن اضافه شدن حرف اضافه و اسم به ساختار حرف ربط است ، در آثار پیشینیان از شبه حروف بسیار کم استفاده شده است . در میان حروف اضافه ای که به طور مشترک در گذشته و معاصر کاربرد دارد بیشترین معنایی که حروف در خود داشته اند تعلیل است اما در بررسی حروف اضافه در آثار امروز معنای واسطه بیشتر کاربرد دارد و در حروف ربط معنای استدراک در دوره گذشته و معاصر بالاترین ظرفیت را دارا می باشد. بیشترین تنوع معنی را حرف اضافه »به «و در حروف ربط ، »که « به خود اختصاص داده است . امروزه بسیاری از حروف اضافه و ربط توانسته اند از طریق ظرفیت ترکیب معانی خود را گسترش دهند .

کلیدواژه ها:

حرف ربط ، حرف اضافه ، معانی حروف ، معانی حروف ربط ، معانی حروف اضافه