المقارنه بین الشاهنامه للفردوسی و تاریخ غرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم للثعالبی المرغنی

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 109

فایل این مقاله در 32 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_SCJ-5-1_004

تاریخ نمایه سازی: 12 شهریور 1402

چکیده مقاله:

منظومه شاهنامه الفردوسی و المجلد الاول من تاریخ غرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم للثعالبی المرغنی تتشابهان کثیرا فی تناول حیاه ملوک الفرس و قصصهم بالنسبه الی الکتب الاخری المتبقیه من تلک الحقبه. من الممکن ان شاهد الثعالبی المرغنی کتاب شاهنامه الفردوسی فی مکتبه البلاط بمساعده اخی الملک محمود الغزنوی و استفاد منه فی تالیف تاریخه. و اما هدفنا من هذه الدراسه فهو الاجابه عن ان الثعالبی هل استفاد من شاهنامه الفردوسی فی کتابه المجلد الاول من تاریخه؟ و ما هی مواضع الموافقه و المخالفه بین الکتابین ؟ و ما هو سببها؟ و­حاولنا ان نجیب علی هذه الاسئله بمقارنه نص الکتابین و بالدراسه التاریخیه، و­ منهجنا فی هذه المقاله هو توصیفی- تحلیلی. و اظهرت الدراسه ان سبب تشابه الکتابین هو ان الفردوسی و الثعالبی استفادا من مصادر کثیره و مختلفه و لکن المصدر الاساس الذی اعتمد علیها الفردوسی و الثعالبی هو الشاهنامه المنثوره لابی منصور

کلیدواژه ها:

المقارنه ، الشاهنامه ، الفردوسی ، غرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم ، الثعالبی المرغنی

نویسندگان

سید محمد حسینی

استاد دانشگاه علامه طباطبائی

نجم الدین ارازی

دانشجوی دکتری دانشگاه شهید بهشتی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • المصادر العربیه:_ القرآن الکریم.. ...
  • ابن الاثیر، ابوالحسن علی بن محمد، ۱۹۶۶، الکامل فی التاریخ، ...
  • ابن الندیم، محمد بن اسحق، ۱۳۸۱، الفهرست، التحقیق، رضا تجدد، ...
  • الاصفهانی، حمزه بن حسن، ۱۳۴۰، تاریخ سنی ملوک الارض و ...
  • براون، ادوارد جرانفیلد، ۱۹۴۵، تاریخ الادب فی ایران من الفردوسی ...
  • بروکلمان، کارل، ۲۰۰۸، تاریخ الادب العربی، تر: یعقوب بکر، د. ...
  • البنداری الاصفهانی، فتح بن علی، ۱۹۷۰، الشاهنامه، تصحیح، د. عبدالوهاب ...
  • البیرونی، ابوریحان محمد بن احمد، ۱۸۷۶، الآثار الباقیه عن القرون ...
  • ثابت الفندی، محمد، ۱۹۳۳، دائرظ المعارف الاسلامیه ( الترجمه العربیه ...
  • الثعالبی المرغنی، حسین بن محمد، ۱۹۰۰، غرر اخبار ملوک الفرس ...
  • الزرکلی، خیرالدین، ۱۹۹۰، الاعلام، ، الطبعه الخامسه، بیروت: دارالعلم للملایین.. ...
  • روزنتال، فرانز، ۱۹۶۳، علم التاریخ عند المسلمین، ترجمه، د. صالح ...
  • زیدان، جرجی، ۱۹۱۲، تاریخ آداب اللغه، مصر: دارالهلال.. ...
  • الطبری، ابوجعفر محمد بن جریر، ۱۹۶۵، تاریخ الرسل و الملوک، ...
  • غنیمی هلال، محمد، ۱۹۷۳، النقد الادبی الحدیث، بیروت: دارالثقافه.. ...
  • غنیمی هلال، محمد، ۱۹۸۳، الادب المقارن، بیروت: دارالعوده.. ...
  • محمدی، محمد، ۱۹۶۴، الترجمه و النقل عن الفارسیه( کتاب التاج ...
  • مندور، محمد، ۱۹۸۵، فن الشعر، قاهره: الهیئه المصریه للکتاب.. ...
  • المقدسی، مطهر بن طاهر ۱۹۶۲، البدء و التاریخ، تهران: مکتبه ...
  • ندا، طه، ۱۹۴۵، دراسات فی الشاهنامه، الاسکندریه: دار الطالب.. ...
  • النظامی العروضی، احمد بن عمر، ۱۹۴۹، چهارمقاله( المقالات الاربع)، ترجمه، ...
  • یعقوبی، احمد بن یعقوب، ۱۹۶۴، تاریخ الیعقوبی، بیروت: دار صادر ...
  • المصادر الفارسیه: ...
  • افشار، محمود، ۱۳۶۴، نامواره دکتر محمود افشار، به کوشش: ایرج ...
  • بیهقی، ابوالفضل محمد بن حسین، ۱۳۷۰، تاریخ بیهقی، تصحیح: د. ...
  • الثعالبی، ابومنصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل، ۱۳۲۸، شاهنامه ثعالبی، ...
  • الثعالبی، حسین بن محمد، ۱۳۶۸، تاریخ ثعالبی، ترجمه: محمد فضائلی، ...
  • الثعالبی المرغنی، حسین بن محمد، ۱۳۷۳، شاهنامه کهن، ترجمه: سید ...
  • دهخدا، علی اکبر، ۱۳۷۷، لغت نامه، چاپ دوم، تهران: موسسه ...
  • سمرقندی، دولتشاه، ۱۳۳۷، تذکره الشعراء، تحقیق و تصحیح: محمد عباسی، ...
  • صفا، ذبیح الله، ۱۳۳۵، تاریخ ادبیات در ایران، تهران: انتشارات ...
  • صفا، ذبیح الله، ۱۳۵۲، حماسه سرایی در ایران، چاپ سوم، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم، ۱۳۷۳، شاهنامه، به کوشش و زیر نظر: سعید ...
  • کزازی، میرجلال الدین، ۱۳۷۹، نامه باستان، تهران: انتشارات سمت.. ...
  • کنگره هزاره فردوسی، ۱۳۶۲، هزاره فردوسی، تهران: دنیای کتاب.. ...
  • مستوفی، حمدالله، ۱۳۳۹، تاریخ گزیده، تصحیح: عبدالحسین نوایی، تهران: بی ...
  • مصاحب، غلامحسین، ۱۳۸۷، دایره المعارف فارسی، چاپ پنجم، تهران: امیر ...
  • مینوی، مجتبی، ۱۳۷۲، فردوسی و شعر او، چاپ سوم، تهران: ...
  • نولدکه، تئودور، ۱۳۶۹، حماسه ملی ایران، ترجمه: بزرگ علوی، تهران: ...
  • هانزن، کورت هاینریش، ۱۳۷۴، شاهنامه شناسی ساختار و قالب، ترجمه: ...
  • یوسفی، غلامحسین، ۱۳۴۱، فرخی سیستانی، مشهد: انتشارات کتابفروشی باستان ...
  • نمایش کامل مراجع