ملاحظاتی انتقادی دربا ره تصحیح نسخه خطی زبدهالتواریخاثر ملاکمال منجم یزدی
- سال انتشار: 1401
- محل انتشار: همایش ملی تحقیق و تصحیح نسخه های خطی ایران
- کد COI اختصاصی: MCONFERENCE01_028
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 118
نویسندگان
دانشجوی دکتری گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
چکیده
در عصر صفویه ۹۰۷-۱۱۴۸ ه.ق الگوها و سنت های تاریخ نگاری ایرانی، در عین استمرار، دچار دگرگونیشد. در بین انواع متون تاریخ نگاری برجای مانده از این دوره، تواریخ عمومی یکی از جنبه های پررونق سنتتاریخ نگاری صفوی به شمار می روند که نمونه ای از آن زبدهالتواریخ است. این اثر توسط یکی از اعضای خاندانمنجم یزدی، یعنی ملاک مال منجم تالیف شده، حوادث را از ابتدای عالم تا سال ۱۰۸۹ ه.ق در برمی گیرد و تاکنونچند مرتبه به مرحله تصحیح رسیده است. هدف مقاله پیشرو، بررسی یکی از نمونه های تصحیح شده این اثر استکه غلامرضا مهدوی روانجی، تصحیح آن را برعهده داشته و توسط پژوهشگاه حوزه و دانشگاه منتشر شده است. از آنجا که مبنای اصلی مصحح در تصحیح این اثر، نسخه خطی کتابخانه مجلس شورای اسلامی شماره ۹۵۴۴ بوده، مقاله پیشرو میکوشد تا مقابله و مقایسهای بین نسخه خطی کتابخانه مجلس با متن تصحیح شده آن توسطمهدوی راونجی انجام داده و ملاحظاتی انتقادی درباره تصحیح نسخه خطی آن ارائه نماید. یافته های این پژوهشنشان می دهد که آشفتگی و پراکندگی هایی در این متن مصحح مشاهده می شود که میتوان آن را در سه قالب:برداشت های نادرست مصحح از متن، وجود جاافتادگی در کلمات و جابه جایی حروف آن و اشکالات موجود درسالشماری ها، دسته بندی کرد. از سوی دیگر، به همان اندازه که فرایند تصحیح نسخه های خطی در پژوهش هایتاریخی و ادبی از اهمیت برخوردار است، ضرورت اتخاذ رویکردی انتقادی در تصحیح این نسخه ها، نیز وجود دارد.کلیدواژه ها
نسخه خطی، زبدهالتواریخ، تاریخ نگاری صفوی، ملاکمال منجممقالات مرتبط جدید
- ارائه مدل فرهنگ سازمانی نوآورانه در مدارس ابتدایی شهرستان نکا
- نقش فناوری آموزشی در یادگیری دانش آموزانمهری ترک معاون فن آوری آموزشگاه ملک الشعرا بهار
- بررسی عوامل موثر در افت تحصیلی و اختلال در یادگیری درس ریاضی
- والسماء ذات البروج والیوم الموعود وشاهد ومشهود»
- تلاقی طرح هندسی پیشرفته صور فلکی فیزیک کیهانی امام چهارم سلام الله علیه منتقم کربلا) و امام دوازدهم سلام الله علیه (منتقم کربلا) بر اساس آیات الهی پس والقرآن الحکیم انک لمن المرسلین علی صراط مستقیم و تلفیق منظم شمس و قمر و نجوم در سال ۱۳۹۹ و سال ۱۴۰۰
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.