Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies

Synchronously with the inception of Baker’s seminal paper (۱۹۹۵) on corpora and Translation and the rapid advances of technology, we have observed an exponential upturn in the emergence of cutting-edge and hot off-press books in this fast-growing field of knowledge (See for Example Youdale, ۲۰۱۹; Vasheghani Farahani, ۲۰۲۲). From among the top tier and trailblazing books in the strand of corpus-based translation studies is the trendsetter one under the editorship of Granger & Aude Lefer published by Bloomsbury in ۲۰۲۲. Structurally formulated in ۵ well- thought- parts further subsumed into ۹ relevant chapters, at first impression, it becomes immediately discernable that in a nascent call to push the boundaries of the critical nexus between corpora and translation, the authors of this gripping book have been successful in concretizing their concerted efforts in striking a harmonious equilibrium between theory and practice as well as convening a lineup of preeminent and high profile researchers and scholars to produce a timely contribution which comes to offer a wide range of synthesized topics revolving the thematic issue of corpora in translation research.

کلیدواژه ها:

Extending ، the Scope of ، Corpus-Based ، translation