Introducing Five Newly Discovered Poetic Sufi Interpretations

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 417

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLL-30-93_012

تاریخ نمایه سازی: 26 فروردین 1402

چکیده مقاله:

One of the common literary trends in the Safavid and Qajar historical periods was writing the poetic interpretation of the Qur’an in Persian. The intellectual and linguistic structure of this literary trend was in fact a continuation of interpretations such as Kashf al-Asrar (۵۲۰ AH), especially in Nowbate Thalithah, and the Mawaheb Aliyah (Hosseini interpretation, ۸۹۷-۸۹۹ AH), a tradition that shifted from prose to poetry in order to establish and expand itself. The purpose of the present study is to introduce five lesser-known poetic interpretative works in Persian. This has been done by referring to library sources and accessing the original versions based on a descriptive method. The obtained results are significant for fundamental studies in the fields of Sufism literature and Quranic studies. The five newly discovered interpretations are as follows: ۱. Tohfeh Al-Momenin by Molavi Karimbakhsh (۱۰۶۸ AH) ۲. Tafsir Rashidi (written around ۱۳۰۰ AH) by Abolfayaz Qamar al-Haq ۳. Tafsir Najm Isfahani (۱۳۳۵-۱۳۳۶ AH) by Najm al-Hokama Muhammad Mousavi ۴. Tafsir Asma al-Hossna by Geda (?) ۵. Tafsir Manzoom by Nazr Hassan Ibn Muhammad Ali Zaidi (۱۲۴۷-۱۳۶۶ AH

نویسندگان

محمد محمدی

Ferdowsi University of Mashhad

محمود فتوحی

Ferdowsi University of Mashhad

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم ...
  • آقابزرگ طهرانی، محمدمحسن (۱۳۵۵ق) الذریعه الی تصانیف الشیعه. تهران: اسلامیه ...
  • ابن همام شیرازی (۹۰۳ ق) فتح نامه. تهران: کتابخانه مرکزی ...
  • ابن همام شیرازی (ح ۹۰۴ق.) روضهالقلوب. تهران: کتابخانه مرکزی دانشگاه ...
  • انوشه، حسن (۱۳۸۱) فرهنگ نامه ادبی فارسی. تهران: وزارت فرهنگ ...
  • ایزدگشسب، اسدالله بن محمود (ف ۱۳۶۵ق.) اسرارالعشق. تهران: کتابخانه مجلس ...
  • تسبیحی، محمدحسین (۱۳۵۱) فهرست نسخه های خطی خواجه سناءالله خراباتی. ...
  • ثروتیان، بهروز (۱۳۸۹) صفی علی شاه و تفسیرش. تهران: موسسه ...
  • جلالی نائینی، سیدمحمدرضا (۱۳۱۷) مواهب علیه یا تفسیر حسینی. تالیف ...
  • جمالی اردستانی، جمال الدین محمد (قرن ۹ق.) کشف الارواح. تهران: ...
  • خاد م الفقرا، مینا و همکاران (۱۳۹۶) «بررسی محتوایی بحرالاسرار». ...
  • خرمشاهی، بهاءالدین (۱۳۷۷) دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی. تهران: دوستان ...
  • خوشحال دستجردی، طاهره (۱۳۷۹) «نگاهی به تفسیر منظوم صفی علی ...
  • خوشحال دستجردی، طاهره (۱۳۸۷) کشف الارواح (تفسیر عرفانی سوره یوسف). ...
  • درایتی، مصطفی (۱۳۹۸) فهرستواره دست نوشته های ایران (دنا). ویراست ...
  • زیدی، نذر حسن بن محمد علی (ف ۱۳۶۶ق.) تفسیر منظوم. ...
  • زیدی، نذر حسن بن محمد علی (ف ۱۳۶۶ق.) تفسیر منظوم. ...
  • زیدی، نذر حسن بن محمد علی (ف ۱۳۶۶ق.) تفسیر منظوم. ...
  • زیدی، نذر حسن بن محمد علی (ف ۱۳۶۶ق.) تفسیر منظوم. ...
  • سنادالاسلام، مرتضی (۱۳۹۱) تفسیر منظوم سوره یوسف راجی دزفولی. به ...
  • صفی علی شاه، محمدحسن بن محمدباقر (بی تا) دیوان صفی ...
  • صفی علی شاه، محمدحسن بن محمدباقر (۱۳۰۸ق) تفسیر صفی. تهران: ...
  • قمرالحق، ابوالفیاض (بی تا) تفسیر رشیدی. تهران: کتابخانه ملی ایران. ...
  • کاشفی، کمال الدین حسین (۱۳۱۷) مواهب علیه یا تفسیر حسینی. ...
  • کریم بخش (قرن ۱۱) تحفه المومنین. لاهور: منشی نولکشور ...
  • گدا (؟) تفسیر اسماء الحسنی. تهران: کتابخانه مجلس شورای اسلامی. ...
  • مدرس، محمدعلی (۱۳۴۹) ریحانه الادب فی تراجم المعروفین بالکنیه او ...
  • م‍ظف‍رع‍لی ش‍اه ک‍رم‍ان‍ی ، م‍ح‍م‍دت‍ق‍ی ب‍ن م‍ح‍م‍دک‍اظم (ف ۱۲۱۵ ق.) ...
  • معرفت، محمدهادی (۱۳۷۹) تفسیر و مفسران. قم: موسسه فرهنگی التمهید ...
  • منزوی، احمد (۱۳۴۸) فهرست نسخه های خطی فارسی. تهران: موسسه ...
  • ناجی اصفهانی، حامد (۱۳۸۳) «تفسیر و ترجمه منظوم قرآن کریم». ...
  • ناصرعلی شاه، اسدالله بن محمود ایزدگشسب (۱۳۴۳ق) اسرارالعشق. اصفهان: مطبعه ...
  • نجم اصفهانی، محمد موسوی نجم الحکماء. تفسیر نجم اصفهانی. تهران: ...
  • نجم اصفهانی، محمد موسوی نجم الحکماء. تفسیر نجم اصفهانی. تهران: ...
  • نجم اصفهانی، محمد موسوی نجم الحکماء. تفسیر نجم اصفهانی. تهران: ...
  • نجم اصفهانی، محمد موسوی نجم الحکماء. تفسیر نجم اصفهانی. تهران: ...
  • نظیری، محمدحسین (ف ۱۰۲۱ق.) تفسیر منظوم حروف مقطعه قرآن. قم: ...
  • نورعلی شاه، محمدعلی بن عبدالحسین (ف ۱۲۱۲ق.) تفسیر سوره الحمد ...
  • نوشاهی، عارف (۱۳۶۵) فهرست کتاب های فارسی چاپ سنگی و ...
  • نیازی، ضمیر (۱۳۸۱) «اولین ترجمه و تفسیر منظوم کلام پاک». ...
  • همایونی، مسعود (۲۵۳۵) تاریخ سلسله های طریقه نعمت اللهیه در ...
  • یلمه ها، احمدرضا (۱۳۹۱) «تفاسیر منظوم در ادب فارسی». مطالعات ...
  • The Holy QuranAgha Bozorg Tehrani (۱۹۷۶) Al-Zaria ela al-Tassanif al-Shia. ...
  • Anousheh, Hassan (۲۰۰۲) Encyclopedia of Persian Literature.Tehran: Ministry of Culture ...
  • Derayati, Mustafa (۲۰۱۹) Catalog of Iranian Manuscripts (Dena), ۲nd edition. ...
  • Geda (n.d) Tafsir Asma-Al hosna. Tehran: Library of the Islamic ...
  • Homayouni, Masoud (۱۹۷۶) History of Nematollahi's dynasties in Iran (۱۱۹۰-۱۳۹۶ ...
  • Ibn-e Hommam Shirazi (۱۴۹۸) Rawdat al-Qulub. Tehran: Central Library of ...
  • Ibn-e Hommam Shirazi (۱۴۹۷) Fathnameh. Tehran: Central Library of the ...
  • Jamali Ardestani, J.M. (۱۴th century) Kashf-Al Arvah. Tehran: Library of ...
  • Karim Bakhsh (۱۹۴۳) Tohfeh-Al momenin. Lahore: Monshi Nolekshor. [In Persian] ...
  • Kashefi, K.H (۱۹۳۸) Mawaheb Aliyyah or Tafsir-e Hosseini. Jalali Naeini ...
  • Khademolfoghara, Mina et al (۲۰۱۷) "A Survey on the Content ...
  • Khorramshahi, Bahauddin (۱۹۹۸) Encyclopaedia of Qur'an and Qur'an studies. Tehran: ...
  • Khushal Dastjerdi, Tahereh (۲۰۰۰) "A look at the poitic interpretation ...
  • Khushal Dastjerdi, Tahereh (۲۰۰۸) Kashf-Al arvah. Isfahan: Kankash. [In Persian] ...
  • Marefat, M.H (۲۰۰۰) Tafsir and Mofasseran. Qom: Al tamheed Cultural ...
  • Modarres, A.M (۱۹۷۰) Reyhanah-Al Adab fi Tarajam-Al Maroufeen Belkonia aw ...
  • Monzavi, A (۱۹۶۹) List of Persian manuscripts. Tehran: Regional Cultural ...
  • Muzaffar Ali Shah, M.M (d. ۱۸۰۰) bahr-Al asrar. Tehran: Library ...
  • Naji Isfahani, H (۲۰۰۴) "Tafsir and translation of verses of ...
  • Najm Isfahani, M.M. (۱۹۱۶) Tafsir Najm Isfahani. Tehran: Library of ...
  • Najm Isfahani, M.M. (۱۹۱۶) Tafsir Najm Isfahani. Tehran: Library of ...
  • Najm Isfahani, M.M. (۱۹۱۶) Tafsir Najm Isfahani. Tehran: Library of ...
  • Najm Isfahani, M.M. (۱۹۱۷) Tafsir Najm Isfahani. Tehran: Library of ...
  • Naser Ali Shah, A.M (۱۹۲۴ AH) Asrar-AL eshgh. Isfahan: Farhang. ...
  • Nour Ali Shah, M.A (d. ۱۷۹۷) Tafsir Surah Al hamd ...
  • Naziri, M.H (d. ۱۶۱۲) Tafsir-e Manzoom of Qur'an. Qom: Library ...
  • Niazi, Z (۲۰۰۲) "The first translation and interpretation of the ...
  • Noshahi, Aref (۱۹۸۶) List of rare and stone-printed Persian books ...
  • Qamar-Al haq, A (n.d) Tafsir-e Rashidi. Tehran: National Library of ...
  • Safi Ali Shah, M.H (۱۹۲۹) Tafsir-e Safi. Tehran: Karkhaneh Ali ...
  • Safi Ali Shah, M.H. (n.d) Divan-e Safi Alisha. Tehran: Mahmoudi ...
  • Servatian, Behrouz (۲۰۱۰) Safi Alisha and his interpration. Tehran: Iran ...
  • Senad- Al Islam, M (۲۰۱۲) Poetic Interpration of Surah Yusuf. ...
  • Tasbihi, M.H (۱۹۷۲) List of manuscripts of Khajeh Sanaullah Kharabati. ...
  • Yalmeha, A. (۲۰۱۲) "Interpretations of Qur'anic verses in Persian literature". ...
  • Zaidi, N.M (d. ۱۹۸۷) Tafsir Manzoom. Mashhad: Astan Quds Razavi ...
  • Zaidi, N.M (d. ۱۹۸۷) Tafsir Manzoom. Mashhad: Astan Quds Razavi ...
  • Zaidi, N.M (d. ۱۹۸۷) Tafsir Manzoom. Mashhad: Astan Quds Razavi ...
  • Zaidi, N.M (d. ۱۹۸۷) Tafsir Manzoom. Mashhad: Astan Quds Razavi ...
  • نمایش کامل مراجع