توظیف آلیه التشبیه للتعبیر عن القضایا الاجتماعیه عند احمد عبد المعطی حجازی من منظور الاستراتیجیه التلمیحیه

استراتیجیه الادیب تساعده علی التخطیط واختیار الفاظ وعبارات مناسبه قبل انتاج الخطاب. وتنقسم هذه الاستراتیجیات الی المباشره التی تعبر عن القصد مباشره وغیر المباشره او التلمیحیه التی تنحصر فی التعبیر عن القصد بصوره ضمنیه، حسب ما تستلزمه الظروف بین المتکلم والسامع. وللاستراتیجیه التلمیحیه آلیات بلاغیه تعتبر التشبیه واحدا منها. واحمد عبد المعطی حجازی  شاعر اجتماعی تحدث عن القضایا الاجتماعیه فی شعره مباشرا و غیر مباشر. واما بالنسبه الی کلامه غیر المباشر، فهو جعل الصور التشبیهیه وسیله للتعبیر عما یرید نقله الی المخاطب نقلا غیر مباشر. وبما ان هذه الصور التشبیهیه تحمل معنی غیر معناها الظاهری فدراسه هذه الصور دراسه عمیقه تقتضی دراسه الموثرات الخارجیه الی جانب الموثرات الداخلیه للخطاب، فخیر منهج یساعد البحث، هو المنهج التداولی الذی یتجاوز عن دراسه الشکل اللغوی للخطاب الی دراسه الموثرات الخارجیه التی اثرت علی الانتاج. وتوصلت الدراسه الی نتائج اهمها: هناک قرابه بین البیئه الاجتماعیه للشاعر والصور التشبیهیه التی استخدمها للتعبیر عن هذه البیئه، فلذلک عندما ینظر المخاطب فی هذه الصور یفهم الاوضاع الاجتماعیه السائده آنذاک. وبما ان التشبیه لم یکن عند الشاعر للزینه فحسب، بل کان آله للتعبیر عن البیئه الاجتماعیه والتواصل مع الناس، فحاول الشاعر فی خلق هذه الصور ان یتخذ طریقا یقتضی مشارکه المخاطب وفهمه، کاختیار الصور السهله والصور الحجاجیه المقنعه والاهتمام بالثقافه المشترکه بین الشاعر وبین المخاطب وخلق الصور المناسبه المثیره التی تدغدغ افکاره وتشارکه فی فهم المقاصد الکامنه. فمن هنا یمکن القول، ان الاستراتیجیه التلمیحیه عند الشاعر تقترب من التصریح اکثر من التلمیح؛ اذ هو اتخذ استراتیجیات خاصه فی خلق الصور التشبیهیه واراد بها التواصل مع المخاطب ونقل المعانی الیه.

کلیدواژه ها:

الاستراتیجیه التلمیحیه ، الصور التشبیهیه ، المنهج التداولی ، الشعر الاجتماعی ، احمد عبد المعطی حجازی