باز هم درباره مازندران شاهنامه نبرد ایران و مازندران (مشرق و مغرب)، زمینه اصلی حماسه های فارسی

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 176

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-18-2_001

تاریخ نمایه سازی: 19 دی 1401

چکیده مقاله:

موضوع غالب حماسه های فارسی پس از شاهنامه فردوسی، شرح نبردهای ایران و مازندران است. در این میان، ظاهرا شاهنامه فردوسی یک استثناست که نبردهای عمده ایرانیان را با تورانیان توصیف کرده است. درباره این که چرا نبرد اصلی شاهنامه فردوسی بین ایران و توران است، سخنانی گفته شده، اما در این تحقیق، بحث اصلی بر سر حماسه های غیر از شاهنامه فردوسی است. هرچند جغرافیای حماسی، کاملا متفاوت از جغرافیای واقعی است و جغرافیای داستانی، یک جغرافیای روانی/ سمبلیک است که به جز در مورد اسامی، ربطی به جغرافیای واقعی ندارد، اما بررسی همین جغرافیای داستانی، ما را به این نتیجه می رساند که مازندران در شاهنامه، باید در حدود مغرب واقع شده باشد. مقاله حاضر، بر اساس شواهدی که از متون مختلف جمع آوری کرده، نشان می دهد که در عمده متون حماسی فارسی، به جز شاهنامه فردوسی، نبرد اصلی ایرانیان، با مازندرانیان است و در این میان، تورانیان نقش عمده ای ندارند. بر اساس شواهدی که از این متون برمی آید، مازندران در حدود مغرب قرار دارد که در ادبیات حماسی ایران، نماد تاریکی است که در برابر نور (ایران) قرار می گیرد و بنابراین، مازندران نمی تواند در سرزمین هند (شرق) قرار داشته باشد.

نویسندگان

کامران ارژنگی

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی، گرایش ادبیات حماسی، دانش گاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آیدنلو، سجاد (۱۳۹۰). دفتر خسروان، چاپ اول، تهران: سخن ...
  • آیدنلو، سجاد (۱۳۹۴)، الف، «برخی روایات نقالی و شفاهی در ...
  • آیدنلو، سجاد (۱۳۸۷)، «پیشینه مکتوب و چند صد ساله برخی ...
  • ابن اثیر، علی بن محمد. (۱۳۸۳)، الکامل فی التاریخ، ترجمه ...
  • ابن اسفندیار، بهاءالدین محمد. (بی تا)، تاریخ طبرستان، تصحیح عباس ...
  • ابن اسفندیار، بهاءالدین محمد. (۱۳۸۹)، تاریخ طبرستان، به کوشش عباس ...
  • ابن بلخی. (۱۳۶۳)، فارس نامه، تصحیح لیسترانچ گای و رینولد ...
  • اردستانی رستمی، حمیدرضا. (۱۳۹۸)، «مضمون های همانند در داستان ضحاک ...
  • اردستانی رستمی، حمیدرضا. (۱۳۹۹)، زروان در حماسه ملی ایران، چاپ ...
  • ارژنگی، کامران و محمدجعفر یاحقی. (۱۳۹۸)، «خاقانی شروانی در شعر ...
  • ارژنگی، کامران و محمدجعفر یاحقی. (۱۳۹۹)، «بررسی برخی منابع مکتوب ...
  • امیدسالار، محمود. (۱۳۹۶)، بوطیقا و سیاست در شاهنامه، ترجمه فرهاد ...
  • انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم. (۱۳۶۹) فردوسی نامه، چاپ سوم، تهران: ...
  • اوستا. (۱۳۸۵)، گزارش و پژوهش جلیل دوستخواه، چاپ دهم، تهران: ...
  • ایرانشان بن ابی الخیر. (۱۳۷۷)، کوش نامه، تصحیح جلال متینی، ...
  • ایرانشاه بن ابی الخیر. (۱۳۷۰)، بهمن نامه، تصحیح رحیم عفیفی، ...
  • بشیری، علی اصغر و علی محمدی. (۱۳۹۳)، «ریشه یابی نبرد ...
  • بلعمی، ابوعلی. (۱۳۹۲)، تاریخ نامه طبری، تصحیح محمد روشن، چاپ ...
  • بناکتی، فخرالدین ابوسلیمان داودبن تاج الدین ابوالفضل محمدبن محمدبن داود. ...
  • بهار، مهرداد. (۱۳۸۹)، پژوهشی در اساطیر ایران، چاپ هشتم، تهران: ...
  • بیرونی، ابوریحان. (۱۳۸۶)، آثارالباقیه، ترجمه اکبر داناسرشت، چاپ پنجم، تهران: ...
  • تفضلی، احمد. (۱۳۹۷)، تصحیح و ترجمه سوتکر و ورشت مانسرنسک ...
  • تقی زاده، سیدحسن. (۱۳۳۸)، «صابئین»، یغما، سال دوازدهم، شماره سوم، ...
  • ثعالبی، ابومنصور عبدالملک بن محمدبن اسماعیل. (۱۹۰۰)، غرر اخبار ملوک ...
  • جعفری قنواتی، محمد. (۱۳۹۶)، «شاهنامه نقالان: داستان های پهلوانی ایرانیان ...
  • جعفریان، رسول. (۱۳۷۸)، قصه خوانان در تاریخ اسلام و ایران، ...
  • خاقانی، افضل الدین بدیل. (۱۳۸۸)، دیوان، تصحیح ضیاء الدین سجادی، ...
  • خالقی مطلق، جلال. (۱۳۸۱)، سخن های دیرینه، به کوشش علی ...
  • خالقی مطلق، جلال. (۱۳۸۶)، «از شاهنامه تا خدای نامه»، نامه ...
  • دزفولیان، کاظم و عباس شنکائی و مجتبا دماوندی. (۱۳۹۴)، «بررسی ...
  • دورانت، ویلیام جمیز. (۱۳۹۱)، مشرق زمین گاهواره تمدن، ترجمه امیرحسین ...
  • زریری، مرشد عباس. (۱۳۹۶)، شاهنامه نقالان، ویرایش جلیل دوستخواه، چاپ ...
  • زنر، آر. سی. (۱۳۸۴)، زروان و معمای زرتشتی گری، ترجمه ...
  • سام نامه. (۱۳۹۷)، تصحیح وحید رویانی، چاپ دوم، تهران: میراث ...
  • سرکاراتی، بهمن. (۱۳۸۳)، «توران»، دانشنامه جهان اسلام، شماره ۸، صص ...
  • سرکاراتی، بهمن. (۱۳۹۳)، سایه های شکارشده، چاپ سوم، تهران: طهوری ...
  • سورآبادی، ابوبکر عتیق نیشابوری. (۱۳۶۵)، قصص قرآن مجید (برگرفته از ...
  • سیستانی، ملک شاه حسین. (۱۳۴۴)، احیاءالملوک، به اهتمام منوچهر ستوده، ...
  • سیدی فرخد، مهدی. (۱۳۹۹)، فرهنگ جغرافیای تاریخی شاهنامه، چاپ نخست، ...
  • شایگان، داریوش. (۱۳۸۰)، بت های ذهنی و خاطره ازلی، تهران: ...
  • شروو، پرادز اکتور. (۱۳۹۷)، «حماسه ایرانی و کتاب غولان مانوی»، ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۶۹)، تاریخ ادبیات در ایران، چاپ دهم، ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۸۳)، حماسه سرایی در ایران، چاپ سوم، ...
  • ضیاءپور، جلیل. (۱۳۵۵)، «مازندران فردوسی کجاست؟»، شاهنامه شناسی، تهران: بنیاد ...
  • طبری، محمدبن جریر. (۱۳۷۵)، تاریخ طبری، ترجمه ابوالقاسم پاینده، چاپ ...
  • طومار شاهنامه فردوسی. (۱۳۸۱)، به کوشش مصطفی سعیدی و احمد ...
  • طومار کهن شاهنامه فردوسی. (۱۳۷۴)، به کوشش جمشید صداقت نژاد، ...
  • طومار نقالی شاهنامه (۱۳۹۱)، به کوشش سجاد آیدنلو، چاپ نخست، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۹۳)، شاهنامه، تصحیح جلال خالقی مطلق، چاپ پنجم، ...
  • فرنبغ دادگی. (۱۳۹۵)، بندهشن، به کوشش مهرداد بهار، تهران: توس ...
  • فروغی، محمدعلی. (۱۳۵۱)، مقالات فروغی درباره شاهنامه و فردوسی، به ...
  • قزوینی، محمد. (۱۳۳۲)، بیست مقاله، تهران: کتابفروشی ابن سینا و ...
  • قزوینی، محمد. (۱۳۸۹)، «مقدمه قدیم شاهنامه»، مندرج در مجموعه مقالات ...
  • کریستن سن، آرتور. (۱۳۸۷)، کاوه آهنگر و درفش کاویانی، ترجمه ...
  • کریستن سن، آرتور. (۱۳۹۵)، مزداپرستی در ایران قدیم: ملاحظاتی درباره ...
  • کریستن سن، آرتور. (۱۳۹۶)، نمونه های نخستین انسان و نخستین ...
  • کزازی، میرجلال الدین. (۱۳۸۴)، آب و آیینه، تبریز: آیدین ...
  • کیا، صادق. (۱۳۵۳)، شاهنامه و مازندران، تهران: اندیشه نیک، شماره ...
  • کینگ، لئونارد ویلیام. (۱۳۸۶)، تاریخ بابل از تاسیس سلطنت تا ...
  • گلچین معانی، احمد. (۱۳۶۹)، تاریخ تذکره های فارسی، تهران: کتابخانه ...
  • گیرشمن، رومن. (۱۳۷۲)، ایران از آغاز تا اسلام، ترجمه محمد ...
  • لاهوری، عبدالستاربن قاسم. (۱۳۸۵)، مجالس جهانگیری، تصحیح عارف نوشاهی و ...
  • لسان، حسین. (۱۳۵۴)، «شاهنامه خوانی»، هنر و مردم، شماره ۱۶۰- ...
  • مادح، قاسم. (۱۳۸۰)، جهانگیرنامه، تصحیح سیدضیاءالدین سجادی، چاپ نخست، تهران: ...
  • ماهیار، عباس. (۱۳۷۲)، «راز پنهان»، مجله دانش کده ادبیات و ...
  • مجمل التواریخ والقصص. (۱۳۱۸)، به کوشش ملک الشعرای بهار، چاپ ...
  • متینی، جلال (۱۳۶۳)، «مازندران در جنگ های کی کاووس و ...
  • مسعودی، علی بن حسین. (۱۳۹۰)، مروج الذهب، ترجمه ابوالقاسم پاینده، ...
  • معین، محمد. (۱۳۸۸)، مزدیسنا در ادب فارسی، چاپ پنجم، تهران: ...
  • مقدسی، مطهربن طاهر. (۱۳۷۴)، آفرینش و تاریخ، ترجمه محمدرضا شفیعی ...
  • مولایی، چنگیز. (۱۳۸۳)، «کرجهان گوش یا گر چهار گوش؟ (پیشنهادی ...
  • مولایی، چنگیز. (۱۳۸۸)، «زروان»، دانشنامه زبان و ادب فارسی، چاپ ...
  • مینوی خرد. (۱۳۵۴)، ترجمه احمد تفضلی، چاپ نخست، تهران: بنیاد ...
  • مینوی، مجتبا. (۱۳۵۴)، «داستان های حماسی ایران در مآخذی غیر ...
  • نصرآبادی، میرزا محمدطاهر. (۱۳۱۷). تذکره نصرآبادی، تهران: چاپخانه ارمغان ...
  • نظامی، الیاس بن یوسف. (۱۳۷۸)، شرف نامه، تصحیح حسن وحید ...
  • واحددوست، مهوش. (۱۳۷۸)، نهادینه های اساطیری در شاهنامه فردوسی، تهران: ...
  • هینلز، جان. (۱۳۶۸)، شناخت اساطیر ایران، ترجمه ژاله آموزگار و ...
  • یاحقی، محمدجعفر. (۱۳۹۱)، فرهنگ اساطیر و داستان واره ها در ...
  • یشت ها. (بی تا)، تفسیر و تالیف ابراهیم پورداود، تهران: ...
  • ReferencesAaydenlou, sajjaad. (۲۰۱۱). Daftare’ Khosrowan, Tehran: Sokhan ...
  • Aaydenlou, sajjaad. (۲۰۱۵), “some narrative and oral narrations in the ...
  • Aaydenlou, sajjaad. (۲۰۰۳), “Written document of several hundred years old ...
  • Ardestani Rostami, Hamidreza. (۲۰۱۹), “Similar themes in the story of ...
  • Ardestani Rostami, Hamidreza. (۲۰۲۰), Zurwan in the national epic of ...
  • Arzhangi, Kamran and Mohammad Jafar Yahaqqi. (۲۰۲۰), “which Shahnameh has ...
  • Arzhangi, Kamran and Mohammad Jafar Yahaqqi. (۲۰۲۰), “A study of ...
  • Avesta. (۲۰۰۷), reported and researched by Jalil Dustxaah, Tehran: Morvaarid ...
  • Bahar, Mehrdad. (۲۰۰۵), A research in Iranian mythology, Tehran: Agah ...
  • Bal-Ami, Abou Ali. (۲۰۱۴), Tarix-nameh Tabari, Ed. Mohammad Rowshan, Tehran: ...
  • Banakati, Faxroldin. (۱۹۷۰), Tarixe Banakati, Ed. Jafar Shoar, Tehran: Anjoman ...
  • Bashiri, Aliasqar and Ali Mohammadi. (۲۰۱۴), “Finding the root of ...
  • Birouni, Abourayhan. (۲۰۰۷), Asar’olbaqiya, trans. Akbar Danaseresht Tehran: Amirkabir ...
  • Christensen, Arthur. (۲۰۰۸), Kave Ahangar and Derafsh Kaviani, trans. Manizhe ...
  • Christensen, Arthur. (۲۰۱۶), Mazdaism in Ancient Iran: Contemplations on the ...
  • Christensen, Arthur. (۲۰۱۷), Examples of the first man and the ...
  • Dezfoulian, Kazem and Abbas Shankaie and Mojtaba Damavandi. (۲۰۱۵),“Investigating some ...
  • Durant, Wiliam James. (۲۰۱۲), Our Oriental Heritage, trans. Amirhosayn Aryanpour, ...
  • Ebne Asir, Ezzoldin Abolhasan Ali-ebne Mohammad. (۲۰۰۵), taarixe kaamel, trans. ...
  • Ebne Esfandyar, Bahaoddin Mohammad (Bita), Tarikhe Tabarestan Abbas Eqbal ۲ ...
  • Ebne Esfandyar, Bahaoddin Mohammad (۲۰۱۰) Tarikhe Tabarestan Abbas Eqbal Ashtiani ...
  • Enjavi Shirazi, Abolqasem. (۱۹۸۵), Ferdowsi-nameh, Tehran: Elmi ...
  • Faranbaq Dadegi. (۲۰۱۶), Bondahishn, Mehrdad Bahar, Tehran: The Great Islamic ...
  • Forouqi, Mohammadali. (۱۹۷۲), Articles of Forouqi about Shahname Ferdowsi, by ...
  • Ghirshman, Roman. (۱۹۹۳), Iran: from the earliest times to the ...
  • Golchin Ma’ani, Ahmad. (۱۹۹۰), History of Persian Biography, Tehran: Ketabxaneye ...
  • Hinnells, John. (۱۹۸۹), Persian Mythology, trans. Zhale Amouzgar and Ahmad ...
  • Iranshah-ebn Abi-alxeyr. (۱۹۹۲), Bahman-nameh, Ed. Rahim Afifi, Tehran: Elmi Va ...
  • Jafari Qanavati, Mohammad. (۲۰۱۸), “Shahnameh Naqqalan: Iranian heroic stories in ...
  • Jafarian, Rasoul. (۲۰۰۸), Storytellers in the history of Islam and ...
  • Kazzazi, Mirjalaloddin. (۲۰۰۵), Water and Mirror, Tabriz: Aydin ...
  • Kia, Sadeq. (۱۹۷۴), Shahname and Mazandaran ۱ Tehran: Andisheye Nik ...
  • King, Leonard William. (۲۰۰۷), History of Babylon from the establishment ...
  • Lahouri, Abdolsatar. (۲۰۰۶), Majalese Jahangiri, Ed. Aref Nowshahi and Moin ...
  • Lesan, Hosayn. (۱۹۷۵), Shahname Xani, Honar va Mardom, No. ۱۵۹- ...
  • Madeh, Qasem. (۲۰۰۱), Jahangirname, Ed. Ziaoddin Sajadi, Tehran: Tehran university ...
  • Maqdasi, Motahar Ibn Taher. (۱۹۹۵), Creation and History Mohammadreza Shafie ...
  • Masoudi, Ali ibn Hosayn. (۲۰۱۱), Moravejozzahab, Abolqasem Payande, Tehran: Elmi ...
  • Matini, Jalal. (۱۹۸۴), “Mazandaran in the wars of Keykavous and ...
  • Mahyar, Abbas. (۱۹۹۳), Raze Penhan, Journal of Faculty of Literature ...
  • Minouye Xerad. (۱۹۷۵), trans. Ahmad Tafazoli, Tehran: Bonyad Farhang Iran ...
  • Minovi, Mojtaba. (۱۹۷۵), “Iranian epic Stories in sources other than ...
  • Moin, Mohammad. (۲۰۰۹), Mazde Yasna in Persian Literature, Tehran: Tehran ...
  • Mojmal-ol-Tavarixe va-l-qesas. (۱۹۳۹), By Mohammad-Taqi Bahar, Tehran: Kolaleie Xavar ...
  • Mowlaie, Changiz. (۲۰۰۴), “Karjahan Goush or Garjahan Goush?”, Nameye Farhangestan ...
  • Mowlaie, Changiz. (۲۰۰۹), “Zurwan”, Encyclopedia of Persian Language and Literature, ...
  • Nasrabadi, Mirza Taher. (۱۹۳۸), Biography, Tehran: Chapkhaneye Armaqan ...
  • Nezami, Elias Ibn Yousof. (۱۹۹۹), Sharafname, Ed. Hasan Vahid Dastgerdi. ...
  • Qazvini, Mohammad. (۱۹۵۳), Twenty Articles, Tehran: Ketabforushi Ibn Sina va ...
  • Qazvini, Mohammad. (۲۰۱۰), An old Introduction of Shahname, taken from ...
  • Zabih’ollah. (۱۹۹۰), History of literature in Iran, Tehran: Ferdows ...
  • Zabih’ollah. (۲۰۰۴), Epic in Iran, Tehran: Ferdows ...
  • Samname. (۲۰۱۸), Ed. Vahid Rouyani, Tehran: Miras Maktoob ...
  • Sarkarati, Bahman. (۲۰۰۴), “Touran”, Encyclopedia of the Islamic World, No. ...
  • Sarkarati, Bahman. (۲۰۱۴), Hunted Shadows, Tehran:Sayyedi Farxad, Mahdi. (۲۰۲۰), Dictionary ...
  • Sistani, Malekshah Hosain. (۱۹۶۶), Ehya’ol Molouk Manouchehr Sotoude, Tehran: Bonyade ...
  • Sourabadi, Abobakr. (۱۹۸۶), Stories of Holy Quran, by Yahya Mahdavi, ...
  • Tabari, Mohammad-Ibn Jarir. (۱۹۹۷), Tarix Tabari, Abolqasem Payande, Tehran: Asatir ...
  • Tafazzoli, Ahmad. (۲۰۱۹), edition of Soutkar Nasak And Varash Mansar ...
  • Taqizadeh, Hasan. (۲۰۱۲), “Sabe’in”, Yaqma Year ۱۲, No. ۳ ۹۷- ...
  • Tha-Alebi, Abou-Mansour. (۱۹۰۰) On the biography of the kings of ...
  • Tumar Shahnameh Ferdowsi. (۲۰۰۳), written by Mostafa Saidi and Ahmad ...
  • Tumar Kohan Shahnameh Ferdowsi. (۱۹۹۶), written by Jamshid Sedaqat-nezhad, Tehran ...
  • Tumar Naqqali Shahnameh. (۲۰۱۲) Sajjad Aydenlou, Tabriz: Beh-Negar ...
  • Vaheddoust, Mahvash. (۱۹۹۹), Mythical institutions in Ferdowsi’s Shahname, Tehran: Soroush ...
  • xaleqimotlaq, Jalal. (۲۰۰۲), Sokhanhaye dirine, By the efforts of Ali ...
  • xaleqimotlaq, Jalal. (۲۰۰۷), from Shahname to Xodayname, Nameye Iran Bastan, ...
  • Yahaqi, Mohammad Jafar. (۲۰۱۲), Dictionary of myths in Persian Literature, ...
  • Yashtha. (N.D), Ed. Ebrahim Pourdavoud, Tehran: Selseleh Entesharate Anjoman zartoshtian ...
  • Zariri, Morshed Abbas. (۲۰۱۶), Shahnameh Naqqalan, Ed. Jalil Doustxah, Tehran: ...
  • Zaehner, Robert Charles. (۲۰۰۵), Zurvan: a Zoroastrian Dilemma, trans. Teymour ...
  • Ziapour, Jalil. (۱۹۷۶), “where is the Ferdowsi’s MazandaranShahname Shenasi, Tehran: ...
  • نمایش کامل مراجع