جمالیه تجلی اللغه الشعریه فی روایه «شرف قاطع طریق» ل"حنا مینه"

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 256

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-18-1_005

تاریخ نمایه سازی: 29 شهریور 1401

چکیده مقاله:

ان التبلیغ هو غرض اللغه دائما اذ ان اللغه لیست الا وسیله نقل الفکر، الا ان هناک نوعا من اللغه یسمی اللغه الشعریه او الادبیه التی لیست وظیفتها ایصال الرساله الی المتلقی فحسب وانما تحمل فی طیاتها وظیفه اخری الا وهی التاثیر. یستخدم الادباء هذه اللغه فی اعمالهم الادبیه ویسعون الی الارتقاء بها من المستوی التبلیغی الی المستوی التاثیری ،وهذا ما یقودنا الی الکشف عن الآلیات التی یستخدمها الروائی السوری "حنا مینه" للارتقاء بلغته الروائیه من اللغه العادیه الی اللغه الشعریه. لذلک اخترنا روایه من روایاته عنوانها "شرف قاطع طریق" والتی کتبها حنا باسلوب ادبی ممتاز واستخدم عددا من التقنیات اللغویه والبلاغیه لشعریه لغه روایته. بین البحث من خلال المنهج الوصفی - التحلیلی، ان روایه "شرف قاطع طریق"، نص شعری یمتلک الکثیر من التقنیات الشعریه من التصویر الفنی بما فی ذلک الکنایات والاستعارات المکنیه الی التصویر التناصی منه التناص القرآنی، والشعری وتوظیف الامثال الشعبیه التی لها حضور مکثف فی الروایه.

نویسندگان

بهروز قربان زاده

استاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه مازندران، بابلسر، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابراهیم، نبیله (لاتا)؛ اشکال التعبیر فی الادب الشعبی، ط۳، القاهره: ...
  • ابن جنی، ابو الفتح (۱۹۱۳م)؛ الخصائص، الطبعه الثالثه، بیروت، لبنان: ...
  • ابن ذریل، عدنان (۲۰۰۰م)؛ النص والاسلوبیه بین النظریه والتطبیق (دراسه)، ...
  • ابن منظور (۲۰۰۳م)؛" لسان العرب"، ط۱، دار الکتب العلمیه، منشورات ...
  • ابو العدوس، یوسف (۱۹۹۷م)؛ الاستعاره فی النقد الادبی الحدیث، الطبعه ...
  • ابو دیب، کمال (۱۹۸۷م)؛ فی الشعریه، الطبعه الاولی، موسسه الابحاث ...
  • الاحمر، فیصل (۲۰۱۰م)؛ معجم السیمیائیات، ط۱، لبنان: الدار العربیه للعلوم ...
  • ادونیس، علی احمد سعید (۲۰۰۰م)؛ شعریه اللغه، مجله الآداب. بیروت، ...
  • ثانی، قدور عبد الله (۲۰۰۶م)؛ سیمیائیه الصوره، مغامره سیمیائیه فی ...
  • الجرجانی، عبد القاهر (۱۹۹۲م)؛ دلائل الاعجاز، قراه وعلق علیه: محمود ...
  • حاجی، احمد (۲۰۱۵م)؛ مصطلح اللغه الشعریه المفهوم والخصائص، مجله مقالید، ...
  • الدیلیمی، طه علی حسین والوائلی، سعاد عبد الکریم (۲۰۰۵م)؛ اللغه ...
  • الزرکشی، بدر الدین (۱۹۵۷م)؛ البرهان فی علوم القرآن، ت: محمد ...
  • سلام، سعید (۲۰۱۰م)؛ التناص التراثی- الروایه الجزائریه انموذجا، الطبعه الاولی، ...
  • الطباطبائی، محمد حسین (۱۹۹۷م)؛ المیزان فی تفسیر القرآن، الطبعه الاولی، ...
  • الطلبه، محمد السالم (۲۰۰۸م)؛ مستویات اللغه فی السرد العربی المعاصر، ...
  • فرشوخ، احمد (۱۹۹۶م)؛ جمالیه النص الروائی، مقارنه تحلیلیه لروایه لعبه ...
  • القط، عبد الحمید، (۱۹۸۰م)؛ دراسات فی النقد والبلاغه، الطبعه الاولی، ...
  • کریستیفا، جولیا (۱۹۹۷م)؛ علم النص، ت: فرید الزاهی، مراجعه، عبد ...
  • مبارک، محمد رضا (۱۹۹۳م)؛ اللغه الشعریه فی الخطاب النقدی العربی، ...
  • منیف، عبد الرحمن (۱۹۹۴م)؛ الکاتب والمنفی، الطبعه الثانیه، بیروت: الموسسه ...
  • مینه، حنا (۲۰۰۷م)؛ شرف قاطع طریق، الطبعه الثانیه، بیروت: دار ...
  • Ibrahim, Nabila (no date); Forms of Expression in popular literature, ...
  • Ibn Jinni, Abu Al-Fath (۱۹۱۳); Al-Khasa'is, third edition, Beirut, Lebanon: ...
  • Ibn Manzur (۲۰۰۳); “Lisan Al Arab, first edition, Dar Al-Kutub ...
  • Abu Al-Adous, Yusef (۱۹۹۷); Metaphors in Modern Literary Criticism, First ...
  • Abu-Deeb, Kamal (۱۹۸۷); In Poetics, first edition, Arab Research Foundation. ...
  • Thani, Qaddour Abdullah (۲۰۰۶); Image semiotics, a semiotic adventure in ...
  • Al-Jorjani, Abdel-Qaher (۱۹۹۲); Dala'il al-i'jaz, read and commented on by: ...
  • Haji, Ahmad (۲۰۱۵); The term poetic language, concept and characteristics, ...
  • Helma, Fadoui (۲۰۰۷); Your color is your personality guide, Amman ...
  • Al-Daylami, Taha Ali Hussein and Al-Waeli, Suad Abdul-Karim (۲۰۰۵); The ...
  • Al-Zarkashi, Badr Al-Din (۱۹۵۷); al-Burhan fi ulum al-Qur'an, Translated by: ...
  • salam, Saeed (۲۰۱۰); Intertextuality - the Algerian novel as a ...
  • Al-Talaba, Muhammad Al-Salem (۲۰۰۸); Levels of Language in Contemporary Arabic ...
  • Al-ghat, Abdul-Hamid, (۱۹۸۰); Studies in criticism and rhetoric, first edition, ...
  • Mubarak, Muhammad Reda (۱۹۹۳); Poetic language in Arab critical discourse, ...
  • Munif, Abd al-Rahman (۱۹۹۴); The writer and exile, second edition, ...
  • Mīnah, Ḥannā (۲۰۰۷); shrf kata' trik, second edition, Beirut: Dar ...
  • نمایش کامل مراجع