بازیابی واژه ها در بازشناسی گفتار خوانداری فارسی: تاثیر نوای گفتار

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 254

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLRZ-14-44_003

تاریخ نمایه سازی: 28 شهریور 1401

چکیده مقاله:

شنونده برای دست یابی به مرز واژه­ها در گفتار پیوسته از الگوهای مختلف زبان­شناختی مانند الگوهای واجی، صرفی-نحوی، معنایی و موارد مشابه استفاده می­کند. بر مبنای فرضیه تقطیع عروضی، در صورت نبود منابع اطلاعاتی زبان شناختی، شنونده فقط به تغییرات نوایی برای بازشناسی مرز واژگانی تکیه می­کند. در این پژوهش، برای ارزیابی میزان اعتبار فرضیه تقطیع عروضی، یک آزمایش ادراکی انجام دادیم تا فارسی ­زبانان بومی، واژگان طبیعی فارسی را از زنجیره­های آوایی بی­ معنا (ناواژه­ها) بازیابی کنند. یافته های به دست آمده با تایید فرضیه تقطیع عروضی نشان داد تکیه در بازشناسی واژگان فارسی از گفتار پیوسته نقش به سزایی دارد زیرا شنونده­ها واژگان معنادار فارسی را از ناواژه­های تکیه-پایانی نسبت به ناواژه­های تکیه-آغازی و تکیه-میانی با سطح اطمینان بالاتر و در مدت زمان کوتاه ­تری تشخیص می­دهند. همچنین، هر اندازه الگوی تکیه ناواژه­ها با الگوی توزیع تکیه در واژگان طبیعی فارسی هماهنگ ­تر باشد، سطح اطمینان پاسخ­های شناسایی بالاتر و سرعت پردازش ادراکی واژگان سریع­تر است. در مقابل، هر اندازه تکیه ناواژه­ها با الگوی تکیه واژگان طبیعی فارسی ناهماهنگ ­تر باشد، سطح اطمینان پاسخ­ ها پائین ­تر و مدت زمان واکنش شنونده ­ها کندتر است.

نویسندگان

وحید صادقی

دانشیار گروه مترجمی زبان انگلیسی، هیات علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی قزوین، ایران

نگین محمدی

دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی، گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی قزوین، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسلامی، محرم (۱۳۸۸). «تکیه در زبان فارسی». پردازش علایم و ...
  • بی­ جن ­خان، محمود (۱۳۹۲). نظام آوایی زبان فارسی. تهران: ...
  • رحمانی، حامد، محمود بی ­جن ­خان و مهران قاجارگر (۱۳۹۱). ...
  • صادقی، وحید (۱۳۹۱). «نقش نشانه ­های نوایی در ابهام زدایی ...
  • صادقی، وحید (۱۳۹۲). «بررسی آوایی تکیه واژگانی در زبان فارسی». ...
  • صادقی، وحید (۱۳۹۷). ساخت نوایی زبان فارسی، تکیه واژگانی و ...
  • فیض آبادی، پروین سادات و محمود بی ­جن­ خان (۱۳۹۲). ...
  • محمدی، مینا و محمود بی ­جن ­خان (۱۳۸۰). «بررسی فرآیندهای ...
  • Abolhasani Zade, V., Gussenhoven, C., & Bijankhan, M. (۲۰۱۲). The ...
  • Bijankhan, M. (۲۰۲۰). Phonetic system of the Persian Language. Tehran: ...
  • Bijankhan, M., Sheykhzadegan, J., Bahrani, M., & Ghayoomi, M. (۲۰۱۱). ...
  • Cutler, A. (۱۹۸۶). Forbear is a homophone: Lexical prosody does ...
  • Cutler, A. (۲۰۰۵). Lexical stress. In D. B. Pisoni, & ...
  • Cutler, A., & van Donselaar, W. (۲۰۰۱). Voornam is not ...
  • Cutler, A., and Carter, D. M. (۱۹۸۷). The Predominance of ...
  • Cutler, Anne., & Butterfield, S. (۱۹۹۲). Rhythmic cues to speech ...
  • Cutler, Anne., & Pasveer, D. (۲۰۰۶). Explaining cross-linguistic differences in ...
  • De Gelder, B., & Vroomen, J. (۱۹۹۵). Memory deficits for ...
  • Dupoux, E., & Sharon P. (۲۰۰۲). Fossil markers of language ...
  • Dupoux, E., Sebastián-Gallés, N., & Peperkamp, S. (۲۰۰۷). Persistent stress ...
  • Eslami, M. (۲۰۰۹). Stress in Persian. Journal of Signal and ...
  • Faust, M. (۲۰۱۲). The handbook of the neuropsychology of the ...
  • Feizabadi, Parvin. S., & Bijankhan, M. (۲۰۱۳). Investigation of the ...
  • Ferguson, C. A. (۱۹۵۷). Word Stress in Persian. Language, ۳۳ ...
  • Hyman, L. M. (۲۰۱۴). Do all languages have word accent? ...
  • Mattys, S. L. (۲۰۰۴). Stress versus co-articulation: towards an integrated ...
  • Mohammadi, M., & Bijankhan, M. (۲۰۰۱). Investigation of the cognitive ...
  • Rahmani, H. (۲۰۱۸). Persian 'word stress' is a syntax-driven tone. Paper ...
  • Rahmani, H., Bijankhan, M., & Ghajargar, M. (۲۰۱۲). Stress deafness ...
  • Rahmani, H., Rietveld, T., & Gussenhoven, C. (۲۰۱۵). Stress “Deafness” ...
  • Rahmani, H., Rietveld, T., & Gussenhoven, C. (۲۰۱۸). Post-focal and ...
  • Sadeghi, V. (۲۰۱۲). The effects of prosodic cues on disambiguation ...
  • Sadeghi, V. (۲۰۱۳). The acoustical study of lexical stress in ...
  • Sadeghi, V. (۲۰۱۷). Word-level prominence in Persian: An experimental study. ...
  • Sadeghi, V. (۲۰۱۸). The prosodic structure of the Persian Language: ...
  • Spitzer, S. M., Liss, J., & Mattys, s.l. (۲۰۰۷). Acoustic ...
  • نمایش کامل مراجع