رواداری سوداگرانه؛ بررسی تاثیر روحیه تاجرمآبانه سغدی ها در انتشار دین های گوناگون در آسیای میانه و چین

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 212

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HII-32-53_006

تاریخ نمایه سازی: 12 تیر 1401

چکیده مقاله:

با رونق گرفتن جاده ابریشم، از سده نخست میلادی، سغدی ها که سرزمینشان در آسیای میانه بر سر راه این جاده تجاری قرار داشت، به تجارت رو آوردند و قومی سوداگر شدند که برای تجارت به سرزمین های دیگر سفر می کردند. سغدی ها که پیش از آن دین مزدیسنا را پذیرفته بودند، از طریق تجارت با مردمان دیگر، با دین ها و عقاید گوناگونی چون دین مانی، بودا، مزدک و مسیحیت نسطوری آشنا شدند. برخی از سغدی ها به آن دین ها گرویدند و مبلغ آن دین ها شدند. از دیگر سو، جدا از اینکه سغدی ها در سرزمین شان با دین های گوناگونی برخورد داشتند و کوشش می کردند که اصول عقاید آنها را دریابند، مصالح تجاری و سیاسی شان سبب شد تا در قلمرو آنها این دین ها آزادانه در کنار یکدیگر و بدون هیچ مناقشه مذهبی تبلیغ و ترویج شوند، پدیده ای که می توان از آن با عنوان «رواداری سوداگرانه» یاد کرد. در این مقاله با بهره گیری از منابع باستانی، پژوهش های نوین و همچنین کاوش های باستان شناسی وجوه گوناگون این رواداری سوداگرانه بررسی شد. این پدیده در هیچ دوره تاریخی و جغرافیایی دیگری تا دوران معاصر که ملت های گوناگون با دین های متفاوت در کنار یکدیگر زیسته اند، دیده نشده است و به نتایج بدیعی چون «ایجاد یگانگی میان دین ها» در سغد در میانه سده های ششم تا هشتم میلادی انجامید، بر اساس این تفکر سغدی ها کوشیدند تا میان دین های گوناگونی که در قلمرو خود یا مهاجرنشین هایشان رواج داشت، سازگاری ایجاد کنند.

نویسندگان

علی علی بابایی درمنی

استادیار بنیاد دائره المعارف اسلامی، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن ندیم، محمدبن اسحاق (۱۳۹۸ق) الفهرست، بیروت: دارالمعرفه ...
  • ابوریحان بیرونی، محمدبن احمد (۱۳۸۰) الآثار الباقیه عن القرون الخالیه، ...
  • بارتولد، واسیلی(۱۳۵۸) گزیده مقالات تحقیقی، ترجمه کریم کشاورز، تهران: امیرکبیر ...
  • بلاذری، ابوالحسن احمدبن یحیی (۱۹۸۸م) فتوح البلدان، بیروت: دار و ...
  • بلنیتسکی، الکساندر (۱۳۶۴) خراسان و ماوراءالنهر(آسیای میانه)، ترجمه پرویز ...
  • بندهش (۱۳۶۹) فرنبغ دادگی (گردآورنده)، ترجمه مهرداد بهار، تهران: توس ...
  • حدود العالم (۱۳۶۲) به تصحیح منوچهر ستوده، تهران: طهوری ...
  • رضا، عنایت الله (۱۳۸۱) ایران و ترکان در روزگار ساسانیان، ...
  • ستوده نژاد، شهاب (۱۳۸۳) بازتاب تمدن های اشکانی- ساسانی بر ...
  • شهرستان های ایران، در متون پهلوی (۱۳۷۱) جاماسب جی دستور ...
  • شهرستانی، محمدبن عبدالکریم (۱۳۶۴) الملل و النحل، قم: الشریف الرضی ...
  • طبری، محمدبن جریر (۱۳۸۷ق) تاریخ الطبری، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، ...
  • فولتس، ریچارد (۱۳۸۵) دین های جاده ابریشم، ترجمه ع.پاشایی، تهران: ...
  • قریب، بدرالزمان (۱۳۷۶) «سغدی ها و جاده ابریشم»، ایران شناخت، ...
  • قریب، بدرالزمان(۱۳۹۲) «سغدی ها: آسیای میانه و جاده ابریشم»، ...
  • Arrian(۱۹۶۷), Anabasis Alexandri, Translated by E. Iliff Robson, Massachusetts: Harvard ...
  • Back Michael (۱۹۷۸), Die Sassanidischen Staatsinschriften (Acta Iranica ۱۸), Leiden: ...
  • Bartholomae Christian (۱۹۰۴), Alteiranisches Wörterbuch, ,Strassburg: K. J. Trübner, ۱۹۰۴ ...
  • Baumer, Christoph (۲۰۰۸), traces in the desert, Translated by Colin ...
  • Chavannes, Édouard (۱۹۰۳), documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux, St.Peterburg: ...
  • Christensen, Arthur (۱۹۳۶), L'Iran sous les Sassanides, Copenhague: Levin and Munksgaard ...
  • De La Vaissière , Ètienne (۲۰۱۹), “the Faith of Wirkak ...
  • De La Vaissière , Ètienne (۲۰۰۵), Sogdian Traders, Translated by ...
  • Foltz, Richard (۲۰۱۳), “The Role of the Sogdians in the ...
  • Gharib ,B (۱۹۹۵), Sogdian Dictionary: Sogdian -Persian-English, Tehran: Farhangan ...
  • Gignoux, Ph. and. Litvinsky, B. A (۱۹۹۶), « Religions and ...
  • Grenet Frantz (۲۰۰۷), "Religious Diversity among Sogdian Merchants in Sixth-Century ...
  • Grenet, F., Riboud,P and Junkai,Y (۲۰۰۴),” Zoroastrian Scenes on a ...
  • Grenet, Frantz (۲۰۰۲), "Zoroastrian themes on early medieval Sogdian Ossuaries" ...
  • Grenet, Frantz (۲۰۱۵), “Zoroastrianism in Central Asia” in The Wiley ...
  • Hansen, Valerie (۲۰۱۲), The Silk Road : a new history ...
  • Henning, W. B.(۱۹۶۵) , “A Sogdian God”, Bulletin of the ...
  • Klimkeit ,H.J (۲۰۰۰),” Manichaeism and Nestorian Christianity”,in M. S. Asimov ...
  • Kent, Roland Grubb (۱۹۸۹), Old Persian: grammar, texts, lexicon, New ...
  • Litvinsky, B. A and Vorobyova-Desyatovskaya, M. I (۱۹۹۶), “Religions and ...
  • Marshak, B. I and Negmatov , N. N (۱۹۹۶), "Sogdian", ...
  • McLaughlin, Raoul (۲۰۱۶), The Roman Empire and the Silk Routes, ...
  • Minorsky, V (۱۹۳۷), Hudud al-Alam. The regions of the world: ...
  • Payne E, Richard(۲۰۱۸), “The Silk Road and the Iranian political ...
  • Rong, Xinjiang, (۲۰۱۳), Eighteen Lectures on Dunhuang, Translated by Imre ...
  • Rong, Xinjiang , (۲۰۰۱), “New Light on Sogdian Colonies along ...
  • Rong, Xinjiang, (۲۰۱۸), “Sogdian merchants and Sogdian culture on the ...
  • Strabo (۱۹۶۱), Geography of Strabo, translated by Horace Leonard Jones, ...
  • The great Tang dynasty records of the western regions(۱۹۹۶), Translated ...
  • The Persian Rivayats of Hormazyar Framarz and Others (۱۹۳۲), translated ...
  • Vessantara Jātaka (۱۹۴۶), translated by Émile Benveniste, Paris: Mission Pelliot ...
  • Wriggins ,Sally Hovey(۱۹۹۶), The Silk Road journey with Xuanzang, Colorado: ...
  • Xue Li, (۱۹۹۴), Zhongguo sichou zhilu cidian (in Chinese), Urumqi: ...
  • List of Sources with English HandwritingBalāḏorī, Aḥmad b. Yaḥyā, (۱۹۸۸), ...
  • Belenitskii, Aledsandr Markovich (۱۳۶۴ Š.), Ḵorāsān va Māvarāʼ al-nahr(Āsīyāy-e Mīyāneh), ...
  • Bondaheš (۱۳۸۵ Š.), Farnbaḡdādagī, edited by Mehrdād Bahār, Tehran: Tūs. ...
  • Qarib, Badr al-Zaman (۱۳۷۶ š), "Soḡdīhā va ǰādey-e Abrīšam", Irān ...
  • Sotūdehnežad, Šahāb (۱۳۸۳ Š.), Bāztāb e tamaddonhāye Aškānī-Sāsāni bar seh ...
  • References in English, French, German and Chinese ...
  • Arrian(۱۹۶۷) , Anabasis Alexandri, Translated by E. Iliff Robson, Massachusetts: ...
  • Back Michael (۱۹۷۸), Die Sassanidischen Staatsinschriften (Acta Iranica ۱۸), Leiden: ...
  • Bartholomae Christian (۱۹۰۴), Alteiranisches Wörterbuch, ,Strassburg: K. J. Trübner, ۱۹۰۴. ...
  • Baumer, Christoph (۲۰۰۸), traces in the desert, Translated by Colin ...
  • Chavannes, Édouard (۱۹۰۳), documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occidentaux, St.Peterburg: ...
  • Christensen, Arthur (۱۹۳۶), L'Iran sous les Sassanides, Copenhague: Levin and Munksgaard. ...
  • De La Vaissière , Ètienne (۲۰۱۹), “the Faith of Wirkak ...
  • De La Vaissière , Ètienne (۲۰۰۵), Sogdian Traders, Translated by ...
  • Foltz, Richard (۲۰۱۳), “The Role of the Sogdians in the ...
  • Gharib ,B (۱۹۹۵), Sogdian Dictionary: Sogdian -Persian-English, Tehran: Farhangan. ...
  • Gignoux, Ph. and. Litvinsky, B. A (۱۹۹۶), “ Religions and ...
  • Grenet Frantz (۲۰۰۷), "Religious Diversity among Sogdian Merchants in Sixth-Century ...
  • Grenet, F., Riboud,P and Junkai,Y (۲۰۰۴),” Zoroastrian Scenes on a ...
  • Grenet, Frantz (۲۰۰۲), "Zoroastrian themes on early medieval Sogdian Ossuaries" ...
  • Grenet, Frantz (۲۰۱۵), “Zoroastrianism in Central Asia” in The Wiley ...
  • Hansen, Valerie (۲۰۱۲), The Silk Road : a new history ...
  • Henning, W. B.(۱۹۶۵) , “A Sogdian God”, Bulletin of the ...
  • Klimkeit ,H.J (۲۰۰۰),” Manichaeism and Nestorian Christianity”,in M. S. Asimov ...
  • Kent, Roland Grubb (۱۹۸۹), Old Persian: grammar, texts, lexicon, New ...
  • Litvinsky, B. A and Vorobyova-Desyatovskaya, M. I (۱۹۹۶), “Religions and ...
  • Marshak, B. I and Negmatov , N. N (۱۹۹۶), "Sogdian", ...
  • McLaughlin, Raoul (۲۰۱۶), The Roman Empire and the Silk Routes, ...
  • Minorsky, V (۱۹۳۷), Hudud al-Alam. The regions of the world: ...
  • Payne E, Richard (۲۰۱۸), “The Silk Road and the Iranian ...
  • Rong, Xinjiang, (۲۰۱۳), Eighteen Lectures on Dunhuang, Translated by Imre ...
  • Rong, Xinjiang , (۲۰۰۱), “New Light on Sogdian Colonies along ...
  • Rong, Xinjiang, (۲۰۱۸), “Sogdian merchants and Sogdian culture on the ...
  • Strabo (۱۹۶۱), Geography of Strabo, translated by Horace Leonard Jones, ...
  • The great Tang dynasty records of the western regions (۱۹۹۶), ...
  • The Persian Rivayats of Hormazyar Framarz and Others (۱۹۳۲), translated ...
  • Vessantara Jātaka (۱۹۴۶), translated by Émile Benveniste, Paris: Mission Pelliot ...
  • Wriggins , Sally Hovey(۱۹۹۶), The Silk Road journey with Xuanzang, ...
  • Xue Li, (۱۹۹۴), Zhongguo sichou zhilu cidian (in Chinese), Urumqi: ...
  • نمایش کامل مراجع