نشانه شناسی لایه ای تصویر روی جلد رمان های نوجوان(مجموعه ی رمان نوجوان امروز)

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 208

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCLS-9-1_003

تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1401

چکیده مقاله:

نشانه شناسی دانشی است که درآن نشانه ها، مطالعه، شناسایی و دسته بندی می شوند. قرارگرفتن تصویر در یک قاب آن را به متنی تبدیل می کند که کارکرد نشانه ای و دلالت گر پیدا می کند و می توان لایه های متفاوت را در آن واکاوی کرد. در آثاری که برای نوجوانان آفریده شده گاهی تنها تصویرکتاب، تصویر روی جلد است. با توجه به این که مخاطب این تصویرها نوجوانانند، و توان درک مفاهیم پیچیده و پنهان را دارند؛ می توان در این تصاویر استعاره های تصویری، نشانه شناسی و انتزاع را بازیابی کرد. در این مقاله به نشانه شناسی لایه ای تصویر روی جلد چهار اثر برگزیده ی مجموعه ی رمان نوجوان امروز از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان می پردازیم و تلاش می کنیم با کشف رابطه ی درون خود متن تصویری و نیز رابطه ی آن با متن نوشتاری، لایه های متفاوت رمزگانی را به خوانش بگیریم. به نظر می رسد در این چهار اثر، تصویرگر در طرح روی جلد به خوانش لایه های روایی متن پرداخته و تلاش کرده است با توجه به ساختار و گونه ی متن نوشتاری، متن تصویری جامعی را پیش چشم مخاطب بگسترد و لایه های معنایی متعددی را معرفی کند.

کلیدواژه ها:

نشانه شناسی لایه ای ، نشانه شناسی تصویر ، تصویر روی جلد ، رمان نوجوان(مجموعه ی رمان نوجوان امروز)

نویسندگان

عاطفه جمالی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه هرمزگان

طاهره شیخی

دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات کودک و نوجوان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن مجید. (۱۳۶۹).ترجمه مهدی الهی قمشه ای، قم: الهادی ...
  • آلن، گراهام. (۱۳۸۰). بینامتنیت. ترجمه ی پیام یزدانجو، تهران: مرکز ...
  • اکرمی، جمال الدین. (۱۳۸۹). کودک و تصویر جستارهایی در تصویرگری ...
  • اکو، امبرتو. (۱۳۷۸). «سطوح تجزیه­ی رمزگان سینما». ساخت گرایی، نشانه ...
  • ایتن، جوهانز. (۱۳۷۴). کتاب رنگ. ترجمه­ی محمدحسین حلیمی، تهران: وزارت ...
  • بروس، میراندا ومیت فورد. (۱۳۸۸). فرهنگ مصور نمادها و نشانه­ها ...
  • ترهنده، سحر. (۱۳۹۴). آیا کتاب نوجوانان به تصویر نیاز دارد؟. ...
  • تشکری، پریسا و کاشانی، مجید. (۱۳۹۳). ویترین؛ مجموعه مقالاتی درباره ...
  • جمالی، عاطفه و خجسته، فرامرز.(۱۳۹۳). «بررسی کارکرد فانتزی در کلیشه ...
  • چندلر، دانیل. (۱۳۸۷). مبانی­نشانه­شناسی. ترجمه ی ­مهدی ­پارسا، تهران: شرکت ...
  • حسن­زاده، فرهاد. (۱۳۸۹). هستی. تهران: کانون پرورش فکری کودکان و ...
  • حسنوند، محمدکاظم و دیگران. (۱۳۸۴). «بررسی نگاره آزمودن فریدون پسرانش ...
  • حقیقی، ابراهیم و شافعی، فیروز. (۱۳۸۴). «طراحی جلد کتاب در ...
  • خانیان، جمشید. (۱۳۸۹). عاشقانه­های یونس در شکم ماهی. تهران: کانون ...
  • رادپور، فاطمه. (۱۳۸۳). «ضرورت رنگ در تصویرسازی ادبیات کودکان». کتاب ...
  • رادمنش، شبنم و شعیری، حمیدرضا. (۱۳۹۲). بررسی نشانه-­ معناشناختی رابطه­ ...
  • سجودی، فرزان. (۱۳۹۰ ). نشانه شناسی کاربردی. تهران: علم. ...
  • (۱۳۸۸). نشانه شناسی؛ نظریه و عمل. تهران: علم ...
  • شعیری، حمیدرضا. (۱۳۹۲). نشانه معنا شناسی دیداری. تهران: سخن. ...
  • (۱۳۸۸). «از نشانه شناسی ساختگرا تا نشانه-معناشناسی گفتمانی». فصل نامه ...
  • شعیری، حمیدرضا و فونتی، ژاک. (۱۳۹۳). «رویکرد نشانه معناشناختی نگاه ...
  • شوالیه، ژان و گربران، آلن. (۱۳۸۷). فرهنگ نمادها. ترجمه و ...
  • ضیمران، محمد. (۱۳۸۳). نشانه شناسی هنر. تهران: قصه ...
  • عبدی، ناهید. (۱۳۹۰). درآمدی برآیکولوژی: نظریه­ها و کاربردها. تهران: سخن ...
  • قایینی، زهره. (۱۳۹۰). تصویرگری کتاب­های کودکان. تهران: موسسه فرهنگی هنری ...
  • کالر، جاناتان. (۱۳۸۸). بوطیقای ساختارگرا. ترجمه ی کورش صفوی، تهران: ...
  • کلهر، مژگان. (۱۳۸۹). دختری با روبان سفید. تهران: کانون پرورش ...
  • لوشر، ماکس. (۱۳۷۳). روان شناسی رنگ ها. ترجمه ی ویدا ...
  • گیرو، پی یر. (۱۳۹۲). نشانه شناسی. ترجمه ی محمد نبوی، ...
  • مشتاق پور، مرضیه و شریفی، شهلا. (۱۳۹۲). «تحلیل گفتمان شعر ...
  • ممیز، مرتضی. (۱۳۷۷). «نقاشی وگرافیک: درباره طراحی روی جلد». گفت ...
  • نامور مطلق، بهمن. (۱۳۹۰). درآمدی بر بینامتنیت. تهران: سخن ...
  • نورتون، دونا.(۱۳۸۲). شناخت ادبیات کودک، گونه ها و کاربردها از ...
  • www.wikipedia.orgwww.bookycity.org ۲۶:اسفند۱۳۸۸ ...
  • نمایش کامل مراجع