التلقی الحکائی فی روایه «رمل المایه» لواسینی الاعرج

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 148

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IAALL-14-46_002

تاریخ نمایه سازی: 8 بهمن 1400

چکیده مقاله:

استمدت الروایه العربیه من الحکایات الشعبیه والفولکلوریه والخرافات والاساطیر حتی اصبحت هی احدی المصادر الهامه والجذور الاصلیه التی تنبثق وتتغذی الروایات المتعدده منها. لکتاب "الف لیله ولیله" دور بارز ومعلم بین هذه الحکایات والفت روایات عدیده علی صعید السرد العربی الحدیث متخذه مادتها ومضمونها واحداثها من ذلک الکتاب الهام. منها روایه "رمل المایه، فاجعه اللیله السابعه بعد الالف" للکاتب والروائی الجزائری واسینی الاعرج. الدراسه هذه تدرس روایه "رمل المایه" من منظار منهج نقدی حدیث وهو منهج التلقی حیث ترکز اهتمامها علی مواطن اللقاء والاختلاف بین نص المصدر ونص المتلقی وتبین انطباعات وآراء وضع الروائی وراء هذه التغیرات. یبدو من النتیجه انه تلقی من هذا الکتاب من حیث البناء وبعض العناصر السردیه وتعد روایته مواصله عما نجد فی الف لیله ولیله لکن تقابلته فی بعض العناصر الحکائیه الاخری وفی بعض مضامینها ویغیرها الروائی وفقا لنظرته ورویته الجدیده ویتصلها بالواقع المعیش ومشکلاته وآفاقه حتی تقلل من هیمنه النص التراثی وفکرته علی النص الروائی. واسینی بدل من المصالحه قام بالمناقشه وبدل ان یجعل شهرزاد اسطوره ممتازه فی نصه جعلها کاذبه وبها قد ناقش کثیر من المورخین والسلطویین الذین عاشوا فی ظل السطله غیر مساندین بالحریه والنضال.

نویسندگان

فرهاد رجبی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه گیلان

شهرام دلشاد

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه بوعلی سینا، همدان

مقصود بخشش

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • المصادرا) عربیابراهیم، عبدالله (۲۰۰۰م)؛ السردیه العربیه (بحث فی البنیه السردیه ...
  • الاعرج، واسینی (۱۹۹۳م)؛ رمل المایه، فاجعه اللیله السابعه بعد الالف؛ ...
  • (۲۰۱۰م)؛ البیت الاندلسی، بیروت: منشورات الجمل ...
  • دون مولف (۲۰۰۸م)؛ الف لیله ولیله؛ اربعه مجلدات؛ بیروت: دارصادر ...
  • رزان ابراهیم (۲۰۱۵م)،التخییل فی عالم واسینی الاعرج، عمان: دار موزاییک ...
  • السعافین، ابراهیم (۱۹۸۷)، تطور الروایه العربیه الحدیثه فی بلاد الشام؛ ...
  • شویلی، داود سلیمان (۲۰۰۰م)، الف لیله وسحر السردیه العربیه؛ دمشق: ...
  • فوغانی، جمال (۲۰۰۷م)، واسینی الاعرج: شعریه السرد الروائی؛ الجزائر: منشورات ...
  • قلماوی، سهیر (۱۹۶۶م)، الف لیله ولیله، دراسه؛ مصر: دارالمعارفکردی، عبدالرحیم ...
  • منیف، عبدالرحمان، (۲۰۰۵م)، الکاتب والمنفی، هموم وآفاق الروایه العربیه؛ بیروت: ...
  • موسوی، محمد جاسم (۱۹۸۶م)، الف لیله فی نظریه الادب الانکلیزی؛ ...
  • مومسن، کاترینا (۱۹۸۰م)، غوته والف لیله ولیله؛ ترجمه: احمد الحمو. ...
  • وتار، محمد ریاض (۲۰۰۲م)، توظیف التراث فی الروایه العربیه المعاصره؛ ...
  • ب) فارسیبیضایی، بهرام (۱۳۹۲ش)؛ هزارافسان کجاست؟؛ تهران: روشنگران ...
  • محجوب، سید جعفر (۱۳۸۳ش)، ادبیات عامیانه در ایران؛ به کوشش ...
  • الدوریاتا) عربیحمید، سید حسن (۲۰۰۵م)؛ الف لیله ولیله، القص والاستماع؛ ...
  • غیلان، حیدر محمود (۲۰۰۶م)، الادب المقارن ودور الانساق الثقافیه فی ...
  • ب) فارسیمیرقادری، فضل الله؛ حسین کیانی (۱۳۹۰ش) «نظریه التلقی فی ...
  • نوین، حسین؛ فرامرز میرزایی (۱۳۹۰ش)؛ «بن مایه افسانه ایرانی شهرزاد ...
  • نمایش کامل مراجع