بررسی عناصر ادب در فارسی و گالشی

این مقاله به بحث درباره ی مقایسه عناصر ادب در فارسی و گویش گالشی می پردازد. داده های تحقیق به صورتمشاهده میدانی در یکی از بخش های رودسر بنام چابکسر، مرز گیلان و مازندران، انجام شده است. ادب در مفهومعام پدیده ای جهانی است که ریشه در فرهنگ هر جامعه دارد اما در هر زبان به طور متفاوتی ظاهر میشود. گویشگالشی یکی از گویش های گیلکی کناره دریای خزر می باشد. زبان فارسی از نشانه های ادب بسیاری برخوردار استاما پسوندهای ادب اغلب به شناسه دوم شخص و سوم شخص جمع محدود می شوند که در مورد شخص مفرد بهکار می روند. افعال، ضمایر و اسم ها نیز دارای قرینه های مودبانه زیادی هستند، اما اغلب با درجات متفاوتی از ادبزبانی همراهند. نقش «فرمودن» در ساختارهای مودبانه فارسی و گالشی بسیار کلیدی است. به طور کلی فارسی وگالشی از نظر عناصر ادب خیلی به هم نزدیک اند و تنها تفاوتشان در تلفظ بعضی از کلمات است.

کلیدواژه ها:

عناصر ادب ، گویش گالشی ، زبان فارسی