نقدی بر تحشیه نفثه المصدور (۱)

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 288

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLL-24-49_005

تاریخ نمایه سازی: 15 دی 1400

چکیده مقاله:

باسمه تعالی نقدی بر تحشیه نفثه المصدور (۱) در این مقاله، تصحیح و توضیحات استاد امیرحسن یزدگردی بر نفثه المصدور، نقد و تحلیل شده است. با وجود هنرنمایی عالمانه استاد یزدگردی، به دلیل سنگینی و پیچیدگی متن کتاب، نکاتی همچنان مبهم مانده بود، که نقد و بازکاوی شد: برخی مواقع، شرح مفردات و جملات فارسی در بوته نقد و پژوهش قرار گرفت؛ در پاره ای موارد، واژه ها و جملات عربی و قرآنی بحث و بررسی شد؛ تصحیح برخی واژه ها نیز نقد و ارزیابی شد؛ نشانه گذاری که گاهی معنای جمله را به ناراستی سوق می داد، بررسی و اصلاح شد؛ نکته پایانی این مقاله، مربوط به ارجاع نادرست شماره بسیاری از آیات است که در متن کتاب استفاده شده است. در مباحث یادشده، نخست مطلب مورد نظر مطرح می شود؛ پس از آن، نظر شارح ارجمند ذکرشده، سپس به روش توصیف و تحلیل و با استناد به منابع معتبر و بیان استدلال، معنای ارجح و وجه درست مطلب به عنوان هدف اصلی این مقاله تبیین می شود. ضرورت انجام این پژوهش، ارزشمندی و برجستگی متن نفثه المصدور به عنوان منبع درسی برای دانشجویان مقطع دکتری رشته ادبیات فارسی و برطرف کردن برخی از اشکالات در تصحیح و تحشیه آن است. واژه های کلیدی: نقد، استدلال، تصحیح، تحشیه، نفثه المصدور.

نویسندگان

سید علی سهراب نژاد

گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد ایذه، دانشگاه آزاد اسلامی،ایذه، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • فهرست منابعالف) منابع فارسیانصاریان، حسین. (۱۳۹۱). ترجمه قرآن کریم. چاپ ...
  • جوینی، علاء الدین عطاملک. (۱۳۸۷). تاریخ جهانگشای جوینی. به اهتمام ...
  • خرندزی زیدری نسوانی، شهاب­الدین محمد. (۱۳۸۱). نفثهالمصدور. تصحیح و توضیح ...
  • دهخدا، علی­اکبر. (۱۳۳۷). لغت نامه دهخدا. زیر نظر محمد معین. ...
  • رازی، ابوالفتوح. (۱۴۰۸). تفسیر روض الجنان و روح الجنان فی ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۸۷). سبک­شناسی نثر. چاپ دوازدهم. تهران: نشر میترا ...
  • صفا، ذبیح­الله. (۱۳۶۳). گنجینه سخن. چاپ چهارم. تهران: انتشارات امیرکبیر ...
  • طباطبایی، سید محمد حسین. (۱۳۷۴) . ترجمه تفسیر المیزان. ترجمه: ...
  • طیب، سید عبد الحسین. (۱۳۷۸). اطیب البیان فی تفسیر القرآن. ...
  • ۱ قاضی­طباطبایی، حسن. (۱۳۴۸). «ملاحظاتی چند در باب تصحیح نفثهالمصدور». ...
  • قرائتی، محسن. (۱۳۸۳). تفسیر نور. چاپ یازدهم. تهران: مرکز فرهنگی ...
  • مشکینی، علی. (۱۳۹۱). ترجمه قرآن کریم. چاپ اول. قم: مرکز ...
  • معصومی، جهانگیر. (۱۳۶۲). جمع مکسر. چاپ اول. بی­جا. انتشارات فرهنگ ...
  • معلوف، لویس. (۱۳۸۰). فرهنگ بزرگ جامع نوین (ترجمه المنجد). ترجمه ...
  • معین، محمد. (۱۳۷۵). فرهنگ فارسی. چاپ نهم. تهران: انتشارات امیرکبیر ...
  • مکارم شیرازی، ناصر و همکاران. (۱۳۷۴). تفسیر نمونه. چاپ دوازدهم. ...
  • موسویان، سید شاهرخ. (۱۳۹۷). «بررسی چند ابهام و خطا در ...
  • موسوی گرمارودی، سید علی. (۱۳۸۴). ترجمه قرآن کریم. چاپ دوم. ...
  • میبدی، ابوالفضل رشید الدین. (۱۳۷۱) کشف­الاسرار و عده­الابرار. به اهتمام ...
  • نیک­پناه، منصور. (۱۳۹۷). «نقدی بر شرح چند جمله در نفثهالمصدور». ...
  • ب) منابع عرب ...
  • ابن منظور، محمد. (۱۴۱۴). لسان العرب. چاپ سوم. بیروت: دار ...
  • نمایش کامل مراجع