وضعیت تفاسیر شیعی در هند

از زمانی که اسلام به هند راه یافت، قرآن کریم به عنوان قانون اساسی اسلام نیز مورد توجه مسلمانان هند قرار گرفت. از یک سو ترجمه و تفسیر قرآن کریم به زبان های اردو، هندی، فارسی، عربی و انگلیسی و از سوی دیگر، تاسیس مراکز آموزشی، تبلیغی و پژوهشی در حوزه علوم و معارف قرآن کریم در سراسر هند رواج یافت. تالیف و تدوین انبوهی از آثار قرآنی و تربیت هزاران مفسر، قرآن پژوه و قاری قرآن کریم، حاصل این تلاش ها و کوشش هاست. اوج این جنبش قرآنی، در تنوع تفاسیر قرآنی به لحاظ مذهب، روش، گرایش، سبک و زبان کاملا مشهود است. آنچه در این نوشتار مورد نظر است، گزارشی توصیفی از تفاسیر شیعی در هند است که گاه با تحلیل نیز همراه می باشد.

کلیدواژه ها:

هنر ، تفاسیر شیعه هند ، تاریخ تشیع در هند ، تاریخ تفسیر در هند