مقایسه شگردهای موسیقی ساز شعر در دو داستان «رستم و سهراب» و «بیژن و منیژه» از شاهنامه فردوسی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 209

فایل این مقاله در 19 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-13-4_004

تاریخ نمایه سازی: 11 دی 1400

چکیده مقاله:

موسیقی یکی از شاخصه های ادبی بودن و عوامل تاثیرگذاری اثر ادبی بر مخاطب است. موسیقی را می توان از عوامل متمایزکننده گونه های (ژانرهای) گوناگون ادبی نیز دانست. کیفیت کاربست شگردهای خلق موسیقی در شعر بنابر مهارت و ذوق و خلاقیت شاعر، محتوای اثر ادبی، بافت متنی زبانی و غیره متغیر است. در این پژوهش با بررسی و مقایسه داستان غنایی بیژن و منیژه و داستان حماسی رستم و سهراب از شاهنامه فردوسی نشان داده می شود که موسیقی شعر در این دو روایت تفاوت های توجه برانگیزی دارد. برای نمایش تفاوت های کمی و کیفی در کاربست تمهیدات موسیقی ساز در شاهنامه، آنها در ذیل سه دسته عمده موسیقی بیرونی، کناری، درونی و معنوی مشخص شدند. سپس برخی از شیوه های فردوسی برای ایجاد موسیقی شعر استخراج و معرفی شد که در منابع موجود بدان ها کمتر پرداخته شده و یا اصلا دیده نشده است. در ادامه با در نظر گرفتن میزان مهارت سراینده در کاربرد شگردهای ایجاد موسیقی، این نتیجه نسبی به دست آمد که موسیقی شعر در داستان حماسی رستم و سهراب در مقایسه با داستان غنایی بیژن و منیژه، بنابر دلایلی، تنوع و خلاقیت و قوام بیشتری دارد.

کلیدواژه ها:

شگردهای موسیقی ساز شعر ، بیژن و منیژه ، رستم و سهراب ، رابطه موسیقی شعر و محتوا

نویسندگان

ریحانه حجت الاسلامی

دانشجوی دکتری، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

مصطفی موسوی

دانشیار گروه زبان و ادب فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسلامی ندوشن، محمدعلی (۱۳۸۱). نامه نامور، تهران: سخن ...
  • موسیقی شعر و انواع جملات در غزلیات حافظ [مقاله ژورنالی]
  • امین احمد (۱۳۸۷)، النقد الادبی، بیروت: دارالکتب العربی ...
  • بارانی، محمد (۱۳۸۲)، «موسیقی شعر فرخی سیستانی»، پژوهشنامه ادب غنایی، ...
  • پارسی نژاد، ایرج (۱۳۷۰). «موسیﻘی شعر در شاهنامه داستان رستم ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۸۱). سفر در مه (تاملی در شعر احمد ...
  • خالقی مطلق، جلال (۱۳۹۹). داستان رستم و سهراب، تهران: سخن، ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۱). موسیقی شعر، تهران: آگه، چاپ هفتم ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۹۰). نگاهی تازه به بدیع، تهران: میترا، چاپ ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۶۳). حماسه سرایی در ایران، تهران: امیرکبیر، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۹۴). شاهنامه، زیر نظر مهدی قریب، تهران: سروش ...
  • ناتل خانلری، پرویز (۱۳۶۷)، وزن شعر فارسی، تهران: توس، چاپ ...
  • (۱۳۸۶). دستور زبان فارسی، تهران: توس، چاپ بیست ویکم ...
  • نظری، ماه (۱۳۹۱). «چگونگی استفاده فردوسی از موسیقی در تاثیرگذارکردن ...
  • همایی، جلال الدین (۱۳۸۰). فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: ...
  • یوسفی، غلامحسین (۱۳۵۷). موسیقی کلمات در شعر فردوسی، جستارهای ادبی، ...
  • Sartre, Jean-Paul and Bernard Frechtman (trans.) (۱۹۶۵). what is Literature?, ...
  • نمایش کامل مراجع