مقایسه شعر فروغ فرخ زاد با شعر غاده السمان سوری از جنبه های مختلف

فروغ فرخزاد و غاده السمان دو شاعر معاصر زن شعر فارسی و عربی هستند که خارج از کلیشه ها و هنجارهای زمان خود در زمینه ساختار و محتوا در شعر زمان خود تجربه کرده اند. آنها با شعرهای هنجارشکن و افکار سرکش خود، راویان و نمایندگان بسیاری از ویژگیها و نیازهای جامعه زمان خود هستند. بررسی تطبیقی شعر فروغ و غاده، از جهات مختلف مضمونی، فرمی، ساختاری و ادبی حائز اهمیت بسیار است و میتواند یکی از نقاط عطف در تطبیق ادبیات زنانه ایران و عرب تلقی شود. این تحقیق با تجزیه و تحلیل محتوا برخی از مولفه های اصلی شعر این دو را تفسیر، تبیین و به کار میبرد. این مقاله به بررسی شباهتها و تفاوتهای آنها بر حسب جنبه های مختلفی چون طرحواره های مختلف تصویری در شعر آنها، تصویر زن در اشعار و تمرد و عصیان گری آنها در شعرهایشان مورد مقایسه قرار میگیرند.

کلیدواژه ها:

ادبیات تطبیقی ، فروغ فرخزاد ، غاده السمان ، زنان شاعر ، جایگاه زن در جامعه