بررسی نمود استمراری و نام در زبان اشاره ایرانی

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 215

فایل این مقاله در 12 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JRLU-7-1_005

تاریخ نمایه سازی: 6 دی 1400

چکیده مقاله:

  زبان اشاره ایرانی، زبانی دیداری/فضایی است که با دارا بودن ساختار نحوی و معنایی خاص خود در جامعه ناشنوایان در سرتاسر ایران با تفاوت لهجه­های مختلف، رشد کرده است. وجود اشارات قراردادی در این زبان اثبات می­کند که زبانی حقیقی است و تنها مجموعه­ای از تصاویر در فضا نمی­باشد. انگیزه اصلی انجام پژوهش حاضر با بررسی نمود در زبان اشاره ایرانی، معطوف کردن توجه زبان­شناسان به یکی از ویژگی­های زبانی این زبان است، تا بتوان آنها را از خصوصیات و طبیعی بودن آن آگاه کرد، چرا که در جامعه ناشنوایان از اهمیت و ارزش بالایی برخوردار است و تاثیر مستقیمی بر روی زندگی آنها دارد. سوال اصلی که در این پژوهش مد نظر قرار گرفته آن است که در این زبان مقوله نمود (استمراری و تام) به چه صورت نشان داده می­شود. یافته­های این پژوهش مشخص نمود که در زبان اشاره ایرانی جهت مشخص کردن نمود از روش­های مختلفی استفاده می­شود. نمود استمراری از طریق تکرار در حرکات فعل بیان می­شود و نمود تام با استفاده از نشانگر مجزای واژگانی "تمام شدن" بیان می­شود که جایگاه این نشانگر بعنوان مشخصه نمود در پایان عبارت بعد از فعل اصلی است که بخوبی مبین معنی کامل شدن عمل است. 

نویسندگان

مریم طبیعی

دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه فردوسی مشهد، ایران

شهلا شریفی

دانشیار، گروه زبانشناسی دانشگاه فردوسی مشهد، ایران

زهره قاری

استادیار، گروه زبانشناسی دانشگاه الزاهرا، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • گلفام، ارسلان (۱۳۸۵). اصول دستور زبان. تهران: انتشارات سمت ...
  • ناتل خانلری، پرویز (۱۳۸۲). دستور زبان فارسی. تهران: انتشارات توس ...
  • Armstrong, D. F. & Wilcox, S. (۲۰۰۳). Origins of Sign ...
  • Comrie, B. (۱۹۷۶). Aspect. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Crystal, D. (۲۰۰۷). How Language Works. London: Penguin Book Ltd ...
  • Fischer, S. D. & Hulst, H. V. (۲۰۰۳). Sign Language ...
  • Johnston. T. & Schembri. A. A. (۲۰۰۷). Australian Sign Language: ...
  • Klein, W. (۱۹۹۴). Time in Language. London: Routledge ...
  • Meir, I. & Sandler, W. (۲۰۰۸). A Language in Space: ...
  • Rathmann, CH. G. (۲۰۰۵). Event Structure in American Sign Language.PHD ...
  • Smith, C. (۱۹۹۷). The parameter of aspect. Dordrecht: Kluwer Academic ...
  • Sutton Spence, R. (۲۰۰۵). Analyzing Sign Language Poetry. New York: ...
  • Sutton Spence, R. & Woll, B. (۲۰۰۷). The Linguistics of ...
  • Zeshan, U. (۲۰۰۰). Sign Language in Indo-Pakistan: A Description of ...
  • Zeshan, U. (۲۰۰۰). Aspects of Turk Isaret Dili (Turkish Sign ...
  • Zucchi, S. Neidle, C. Geraci, C. Duffy, Q. & Cecchetto, ...
  • نمایش کامل مراجع