بررسی و تحلیل وجه تصویری شعر «ققنوس» از نیما یوشیج

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 493

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLCR-10-2_004

تاریخ نمایه سازی: 3 آبان 1400

چکیده مقاله:

شیوه های تصویرپردازی از ادبیات کلاسیک تا مدرن، به تبعیت از جهان بینی­­­­ انسان هر عصر، دچار تحولاتی اساسی در نوع کارکرد و حوزه های معنایی شده و از عنصری غالبا حاشیه­ای و روبنایی در شعر کلاسیک، تبدیل به عنصری محوری و زیربنایی در شعر نو گردیده است. نیما یوشیج که طلیعه­ی ظهور مدرنیسم در شعر فارسی به شمار می­آید، علاوه بر تحولاتی که در ساختمان بیرونی شعر پدید آورد، به تبعیت از نگاه و فلسفه ی مدرن، تحولی عمیق در حوزه های معنایی نیز ایجاد کرده است؛ تحول در بوطیقای تصویر، انعکاسی است از نوسازی جهان فکری شاعر و عناصر اندیشگانی او که در قالب تصاویر شعری، ظهور بیرونی یافته است. نیما با عبور از دوره ی اول شاعری خود، در آغاز دوره ی دوم و با شعر ققنوس، تحول مهمی نیز در حوزه ی تصویرپردازی شعر خود پدید آورد که بیش از هر چیز نشان از گذار او از مرحله ی توصیف و پای نهادن در راه تصویرپردازی نوین است. بررسی پیکره ی کلی شعر ققنوس نشان می دهد که در این شعر، نیما به نگاهی انداموار و منسجم در روایت دست یافته است که با وجود مختصر و موجز بودن آن، نه تنها به کمال یک روایت نزدیک شده است، بلکه به صورت جزیی و در تک تک تصاویر نیز نشان از دغدغه مندی شاعر برای ساختن و پرداختن تصاویر دارد شعر ققنوس به عنوان مانیفست شعری نیما، نشان از آن دارد که این اثر، با وجود نگاه سمبولیک آن به داستانی اساطیری، قرابتی انکار­ناپذیر با نگاه مدرن به تصویر دارد؛ فشردگی روایت و تصاویر به تبعیت از داستان کوتاه مدرن، بهره گیری از تصاویر عینی با وجود ساختار انتزاعی و سمبولیک اثر، تغییر در مفهوم سمبولیک اثر و القای مفاهیم سیاسی و اجتماعی مد نظر شاعر، روایتمند کردن بسیاری از واحدهای تصویری به صورت مجزا و در سایه ی روایتمندی کل اثر و همچنین غلبه ی تصویر بر توصیف در ساختمان کلی شعر از جمله ی این نشانه ها به شمار می آیند.

نویسندگان

سارا حسینی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران.

رحمان ذبیحی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران.

علیرضا شوهانی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ایلام، ایلام، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آبرامز، ام. اچ. (۱۳۸۷)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات ادبی، ترجمه سعید ...
  • اقتداری، سپیده و امیر مازیار (۱۳۹۵)، «بررسی مفهوم هنر به ...
  • آژند، یعقوب (۱۳۶۳)، ادبیات نوین ایران (از انقلاب مشروطیت تا ...
  • ایگلتون، تری (۱۳۹۷)، چگونه شعر بخوانیم؟، ترجمه پیمان چهرازی، تهران، ...
  • براهنی، رضا (۱۳۴۴)، طلا در مس (در شعر و شاعری)، ...
  • بهرام پور عمران، احمدرضا (۱۳۹۷)، در تمام طول شب (بررسی ...
  • پرین، لارنس (۱۳۷۱)، درباره شعر، ترجمه فاطمه راکعی، تهران، اطلاعات ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۹۶)، خانه ام ابری است، تهران، مروارید ...
  • جورکش، شاپور (۱۳۹۰)، بوطیقای شعر نو؛ نگاهی دیگر به نظریه ...
  • حقوقی، محمد (۱۳۹۷)، شعر زمان ما (نیما یوشیج)، تهران، نگاه ...
  • حمیدیان، سعید (۱۳۸۱)، داستان دگردیسی (روند دگرگونی های شعر نیما ...
  • داد، سیما (۱۳۸۲)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران، مروارید ...
  • زرین کوب، عبدالحسین (۱۳۶۴)، شعر بی نقاب، شعر بی دروغ، ...
  • سیدحسینی، رضا (۱۳۸۷)، مکتب های ادبی، ج ۲، تهران، نگاه ...
  • شعیری، حمیدرضا (۱۳۹۳)، تحلیل نشانه معناشناختی تصویر، ترجمه اعظم ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۷۵)، صور خیال در شعر فارسی؛ تحقیق ...
  • (۱۳۹۴)، با چراغ و آینه (در جستجوی ریشه های تحول ...
  • صارمی، زهره و فرهاد طهماسبی (۱۳۹۴)، «تحلیل تصاویر مستقل در ...
  • علی پور، مصطفی (۱۳۷۹)، می تراود مهتاب (مقدمه ای بر ...
  • غلامحسین زاده، غلامحسین و دیگران (۱۳۹۰)، «بررسی عملکرد روایت در ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۸۶)، بلاغت تصویر، تهران، سخن ...
  • فلکی، محمود (۱۳۷۳)، نگاهی به نیما (نقد شعر)، تهران، مروارید ...
  • کادن، جی. ای. (۱۳۸۶)، فرهنگ ادبیات و نقد، ترجمه کاظم ...
  • کریمی، فرزاد (۱۳۹۱)، روایتی تازه بر لوح کهن: تحلیل روایت ...
  • یوشیج، نیما (۱۳۹۳)، نامه ها، تهران، نگاه. ...
  • (۱۳۹۴)، درباره هنر شعر و شاعری، تهران، نگاه. ...
  • (۱۳۹۷)، مجموعه کامل اشعار، تهران، نگاه ...
  • Abramz, M.H. (۲۰۰۸), Descriptive Dictionary of Literary Terms, Translated by ...
  • Alipour, M. (۲۰۰۰), Mitaravad Mahtab; An Introduction to the Aesthetics ...
  • Azhand, Y. (۱۹۸۴), Adabiate Nowineh Iran az Enghelabe Mashroutiat ta ...
  • Baraheni, R. (۱۹۶۵), Talla dar Mes, In Poetry, Tehran, Chehr. ...
  • Bahrampour Omran, A. (۲۰۱۸), All Night, Barresiye Araae Nima Youshij, ...
  • Eghtedari, S. & Maziyar, A. (۲۰۱۶), “Examining the Concept of ...
  • Falaki, M. (۱۹۹۴), Take a Look at Nima (Poetry Review), ...
  • Fotouhi, M. (۲۰۰۷), Image Rhetoric, Tehran, Sokhan. [In Persian] ...
  • Gholamhisseinzadeh G. & et al. (۲۰۱۱), “A Study of Narrative ...
  • Hamidian, S. (۲۰۰۲), The Story of Transformation (the Process of ...
  • Hoghoughi, M. (۲۰۱۸), Poetry of our Time (Nima Yoshij), Tehran, ...
  • Igelton, T. (۲۰۱۸), How to Read Poetry?, Translated by Peyman ...
  • Kadwn, G.E. (۲۰۰۰), Culture of Literature and Criticism, Translated by ...
  • Karimi, F. (۲۰۱۲), A New Story on an Old Tablet, ...
  • Poornamdarian, T. (۲۰۱۷), My House is Cloudy, Tehran, Morvarid. [In ...
  • Jorkesh, SH. (۲۰۱۱), Poetics of New Poetry; another Look at ...
  • Prin, L. (۱۹۹۱), About Poetry, Translated by Fatemeh Rakeei, Tehran, ...
  • Saremi, Z. & Tahmasebi, F. (۲۰۱۵), “Tahlile Tasavire Mostaghel dar ...
  • Shaeiri, H. (۲۰۱۴), Semantic-Semantic Analysis of the Image, Translated by ...
  • Shafeikadkani, M. (۱۹۹۶), Imaginations in Persian Poetry; Critical Research on ...
  • Shafeikadkani, M. (۲۰۱۵), Ba Cheragh va Ayeneh; in Search of ...
  • Seyyed Hosseini, R. (۲۰۰۸), Literary Schools, Vol. ۲, Tehran, Negah. ...
  • Youshij, N. (۲۰۱۴), Letters, Tehran, Negah. [In Persian]. ...
  • (۲۰۱۵), About Poetry, Tehran, Negah. [In Persian]. ...
  • (۲۰۱۸), Complete Collection of Poems, Tehran, Negah. [In Persian] ...
  • Zarrinkoub, A. (۱۹۸۵), Unmasked Poetry, Unadulterated Poetry, Tehran, Elmi. [In ...
  • نمایش کامل مراجع