هیجامدافزایی واژگان در داستان هورلا اثر موپاسان
محل انتشار: دوماهنامه جستارهای زبانی، دوره: 10، شماره: 2
سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 535
متن کامل این مقاله منتشر نشده است و فقط به صورت چکیده یا چکیده مبسوط در پایگاه موجود می باشد.
توضیح: معمولا کلیه مقالاتی که کمتر از ۵ صفحه باشند در پایگاه سیویلیکا اصل مقاله (فول تکست) محسوب نمی شوند و فقط کاربران عضو بدون کسر اعتبار می توانند فایل آنها را دریافت نمایند.
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LRR-10-2_006
تاریخ نمایه سازی: 18 مهر 1400
چکیده مقاله:
زبان مجموعهای منسجم و نظامیافته از علائم است که برای انتقال افکار و احساسات انسانها استفاده میشود. متن ادبی از بهترین بسترها برای انتقال هیجانات نویسندگان است. داستان هورلا، اثر گی دو موپاسان، که برگرفته از تجربه زیسته او نسبت به بحران هویت خویش است، بهترین مصداق این موضوع است. در این اثر، نویسنده با استفاده چندباره واژگان «هورلا» و «نتوانستن»، هیجان خواننده را نسبت به این واژگان و بحران ازخودبیگانگی راوی برمیانگیزد. از دیدگاه روانشناسان زبان، این هیجان خواننده، از کنش و واکنش ذهن و زبان او ناشی میشود. در این پژوهش سعی شده است تا از منظر روانشناسی زبان در پرتوی الگوی هیجامد و با درنظر گرفتن مولفههای سه گانه هیجامد (بسامد، حس و هیجان) به مفهوم ازخودبیگانگی در این داستان از طریق هیجامدافزایی واژگان «هورلا» و «نتوانستن» پرداخته شود. این هیجامدافزایی با افزایش بسامد واژگان یادشده که به نوعی نمایانگر عدم آزادی اگزیستانسیال و ازخودبیگانگی راوی است و همچنین با درگیر کردن بیشتر حواس خواننده از طریق توصیف تجربیات حسی راوی از هورلا (بهمنزله دیگری)، باعث هیجان ترس در خواننده میشود و هیجامد درونی نویسنده نسبت به مفهوم ازخودبیگانگی به خواننده القا میشود.
کلیدواژه ها:
Psychology of Language ، Emotioncy ، Alienation ، Horla ، Guy de Maupassant ، واژه های کلیدی: روان شناسی زبان ، هیجامد ، ازخودبیگانگی ، هورلا ، گی دو موپاسان.
نویسندگان
محمد رضا فارسیان
Associate Professor of French Language and Literature- Ferdowsi University – Mashhad – Iran.
نجمه علوی
MSc in French Language and Literature- Ferdowsi University – Mashhad – Iran.
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :