ابن سینا و هراس از مرگ تصحیح یک اشتباه در باره تک نگاری منسوب به ابن سینا

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 697

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_APMN-24-64_004

تاریخ نمایه سازی: 14 مهر 1400

چکیده مقاله:

مسئله هراس از مرگ یا اضطراب مرگ یکی از مسائلی است که  از یک سو در تاریخ فلسفه و از سوی دیگر، در تاریخ و اخلاق پزشکی مورد توجه اندیشمندان قرار گرفته است. از دوران گذشته علاوه بر آثار ادبی و نگاه های اسطوره ای منعکس شده در داستان ها و نمایشنامه ها و متون عرفانی و گنوسی، فیلسوفان نیز نتایج اندیشه ورزی خود را در این خصوص در آثار فلسفی منعکس کرده اند. در یونان باستان، در کنار اندیشه ورزی های سقراط و افلاطون، اپیکوری ها و رواقی ها نیز در فلسفه ورزی در زمینه هراس از مرگ سهم به سزایی داشته اند. در جهان اسلام نیز اندیشمندانی همچون محمد زکریای رازی و ابوعلی مسکویه و ملاصدرا در این باره سخن گفته اند. اما در این میان، تنها تک نگاری موجود در زمینه هراس از مرگ که به نحوی تفصیلی بدین موضوع می پردازد، منسوب به بوعلی سینا است. از این رساله که در مجموعه رسائل ابن سینا به طبع رسیده و به فارسی نیز ترجمه شده با نام های «الشفاء من خوف الموت ومعالجه داء الاغتمام» و «دفع الغم من الموت» یاد شده است.ابن سینا هم فیلسوفی برجسته، هم یکی از بزرگترین پزشکان دوره اسلامی است که شایسته نظر ورزی در خصوص این مسئله مرزی میان فلسفه و پزشکی است؛ ازاین رو، محققان پس از وی و به ویژه پژوهشگران معاصر ارجاعات بسیاری به نگاشته او داشته اند. با توجه به فراوانی ارجاع محققان معاصر بدین رساله به نام ابن سینا از یکسو، و تردید برخی پژوهشگران در انتساب آن از سوی دیگر، پژوهشی درباره نویسنده رساله صورت گرفت. با بهره گیری از پژوهش های پیشین و برخی دلایل متن شناختی دیگر روشن می شود که این رساله در اصل بخشی از کتاب تهذیب الاخلاق و تطهیر الاعراق ابوعلی مسکویه استکه به اشتباه به ابن سینا نسبت داده شده. این انتساب به دلیل اشتباه ناسخان، به سهو یا به عمد رخ داده است. پس از بررسی وجوه مختلفی که به این اشتباه انجامیده است، انتساب این رساله به ابن سینا نفی و صحت انتسابش به مسکویه اثبات می شود.  

کلیدواژه ها:

ابن سینا ، هراس از مرگ ، ابوعلی مسکویه ، دفع الغم من الموت ، الشفاء من خوف الموت ومعالجه داء الاغتمام ، تهذیب الاخلاق وتطهیر الاعراق

نویسندگان

حامد آرضائی

استادیار دانشگاه امام صادق علیه السلام، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ‫ ابن سینا، حسین بن عبدالله(۱۳۷۳)، رسائل ابن سینا، قم، ...
  • ‫ (۱۹۵۳م)، رسائل ابن سینا، تصحیح حلمی ضیاء اولکن، استانبول، ...
  • ‫ (۱۸۹۴م)، رسائل الشیخ الرئیس ابی علی الحسین بن عبدالله ...
  • ‫‫‫ (۲۰۰۵م)، القانون فی الطب، بیروت، دار احیاء التراث العربی ...
  • (۱۳۷۱)، المباحثات، تصحیح محسن بیدارفر، قم، بیدار ...
  • آذرشب، فرشته(۱۳۸۳)، «ابوعلی مسکویه زندگی و آثار»، کیهان فرهنگی، ...
  • ‫آزادی، محمود؛ کلانتر کوشه، سیدمحمد(۱۳۹۵)، «اضطراب مرگ از دیدگاه ابن ...
  • ‫‫اسعدی، علیرضا(۱۳۹۵)، «ملاصدرا و مسئله مرگ»، نقد و نظر، دوره۲۱، ...
  • ‫افلاطون(۱۹۹۴م)، افلاطون المحاورات الکامله، ترجمه شوقی داود تمراز، بیروت، ...
  • ‫ (۱۳۶۶)، دوره آثار افلاطون، ترجمه محمدحسن لطفی و رضا ...
  • ‫ (۲۰۰۱م)، محاورات افلاطون، ترجمه زکی نجیب محمود، قاهره، الهیئه ...
  • ‫اکبری، رضا(۱۳۸۸)، «تصویر زندگی پس از مرگ در فلسفه ابن ...
  • ‫ آل بویه، علیرضا؛ گودرزی، مریم(۱۳۹۶)، «سقط جنین و استدلال ...
  • ‫امید، مسعود(۱۳۹۲)، «تخفیف و تسکین هراس از مرگ»، اطلاعات حکمت ...
  • بندر، عقیل(۱۴۲۹ه)، «القضاء والقدر: دراسه مقارنه بین الفلسفه وعلم الکلام ...
  • ‫‫پایروند ثابت، فریبا(۱۳۸۸)، «ابوعلی مسکویه»، کتاب ماه علوم و فنون، ...
  • ‫جهانبخش، جویا(۱۳۹۷)، «اخلاق ناصری در کهن جامه ای تازی؛ یادداشتی ...
  • حاجی منفردنژاد، مهدیه؛ حیدری، مجتبی(۱۳۹۳)، «مرگ از دیدگاه طب سنتی ...
  • ‫حسینی، سید عباس(۱۴۱۴ه)، «الجذور الفلسفیه للفکر المثالی»، التوحید، شماره۶۷، ص۱۷۱۱۸۲ ...
  • حسینی طهرانی، سید محمدحسین(۱۴۲۷ه)، معاد شناسی، مشهد، علامه طباطبائی ...
  • ‫حقیقی، آیت الله؛ زمانی، مهدی؛ صادقی، افلاطون؛ مومنی، ناصر(۱۳۹۷)، «جستجوی ...
  • ‫حکیمی، محمد رضا(۱۳۷۷)، «معاد جسمانی در حکمت متعالیه»، خردنامه صدرا، ...
  • ‫خفاف، حامد(۱۴۲۰ه)، «مسکویه ومنهجه فی الکتابه التاریخیه»، المنهاج، شماره۱۶، ص۱۲۷۱۵۲ ...
  • ‫رحیمیان، سعید(۱۳۸۸)، «ترجمه و شرح رساله رهایی از هراس مرگ ...
  • دانش پژوه، محمدتقی(۱۳۳۹)، نسخه های خطی کتابخانه دانشکده ادبیات، ضمیمه ...
  • درایتی(۱۳۹۴)، فهرستگان نسخ خطی ایران، تهران، کتابخانه ملی ایران ...
  • ‫‫دیانی، محمود(۱۳۹۶)، «شیوه‎های معالجه مرگ هراسی در فلسفه اسلامی با ...
  • ‫(۱۴۰۸ه)، المنصوری فی الطب، تصحیح حازم بکری صدیقی، قاهره، المنظمه ...
  • ‫رحیم پور، فروغ السادات؛ زارع، فاطمه(۱۳۹۲)، «فرجام نفوس انسانی پس ...
  • ‫زینالی، پوران(۱۳۸۹)، «رساله در ترس از مرگ، از ابو علی ...
  • ‫سزگین، فواد(۱۳۸۰)، تاریخ نگارش های عربی، ترجمه کیکاوس جهانداری، سرویراستاری ...
  • ‫سلمان پور، حمزه؛ عباسی، مهدی؛ عیسی‎زادگان، علی؛ قاسم زاده علی ...
  • ‫سلیمانی، فاطمه(۱۳۸۷)، «ترس از مرگ با تکیه بر دیدگاه ابن ...
  • ‫شایان فر، شهناز؛ مقدم للکلو، زهرا(۱۳۹۴)، «تبیین وجودی مرگ از ...
  • ‫شجاری، مرتضی(۱۳۹۰)، «سعادت و رابطه آن با معرفت و عبادت ...
  • ‫شه گلی، احمد(۱۳۹۱)، «علت مرگ از دیدگاه ابن سینا و ...
  • ‫شیخو، لویس(۱۹۰۸م)، «رساله فی الخوف من الموت وحقیقته وحال النفس ...
  • ‫صادقی، مسعود(۱۳۸۷)، «صورت بندی فلسفی مسئله مرگ»، رهنمون، شماره۲۷۲۸، ص۵۱۸ ...
  • ‫‫طوسی، نصیر الدین محمد(۱۳۵۶)، اخلاق ناصری، به کوشش مجتبی مینوی ...
  • عارفی، محمد اسحاق(۱۳۸۴)، «مرگ و بقای نفس: نقد و بررسی ...
  • ‫علایی رحمانی، فاطمه؛ حسن زاده، مهری(۱۳۹۲)، «واکاوی مفهوم ترس با ...
  • ‫عیسی زادگان، علی؛ سلمان پور، حمزه؛ قاسم زاده، ابولقاسم(۱۳۹۱)، «رابطه ...
  • غلامی، طاهره(۱۳۹۶)، «معاد از دیدگاه ابن سینا»، اسفار، دوره۳، شماره۵، ...
  • ‫فرامرز قراملکی، احد؛ همتی، حیدر(۱۳۸۷)، «چیستی و انواع مرگ از ...
  • ‫‫قنواتی، جورج شحاته(۱۹۵۰م)، مولفات ابن‎سینا، قاهره، دارالمعارف ...
  • کاشفی، محمد رضا(۱۳۹۰)، «کلام و عقاید: حقیقت مرگ»، مکاتبه و ...
  • ‫کدیور، محسن(۱۳۷۱)، «فهرست آثار ابن سینا»، معارف، دوره۹، شماره ۲۶، ...
  • ‫گیلانی، نظام الدین احمد (۱۳۸۶)، «گنجینه مخطوطات: رساله منافع موت»، ...
  • ‫متقی، حسین(۱۳۸۴)، «بازنگاری فهرست نسخه های خطی»، میراث شهاب، دوره۱۱، ...
  • ‫محمد، یحیی(۱۴۲۵ه)، «حقیقه المعاد فی الفکر الفلسفی العرفانی»، المنهاج، دوره۹، ...
  • ‫مرعشی نجفی، سید محمود(۱۳۸۲)، «سفرنامه ابوظبی»، میراث شهاب، دوره۹، شماره۳۳، ...
  • ‫مسکویه، ابوعلی(۱۹۶۶م)، تهذیب الاخلاق، تصحیح قسطنطین زریق، بیروت، الجامعه الامریکیه(AUB) ...
  • ‫(۲۰۱۱م)، تهذیب الاخلاق وتطهیر الاعراق، تصحیح عماد الهلالی، بغداد ...
  • ‫منصف، اسماعیل؛ ضمیری، محمد رضا؛ بطحایی، سید حسن؛ اژدر، علی ...
  • ‫‫موسوی، میرمحمود(۱۳۷۹)، «نسخه های خطی ابن سینا»، میراث شهاب، دوره۶، ...
  • ‫موقر، مجید(۱۳۳۲)، «از گفتار اپیک تتوس: ترس از مرگ»، مهر، ...
  • ‫مهدوی، یحیی(۱۳۳۳)، فهرست نسخه های مصنفات ابن سینا، تهران، دانشگاه ...
  • نجم آبادی، محمود(۱۳۵۲)، «مولفات و مصنفات طبی ابن سینا(دنباله مقاله ...
  • ‫یثربی، سید یحیی(۱۳۸۰)، «مرگ و مرگ اندیشی»، قبسات، دوره۶، شماره۱۹، ...
  • Azadpur, Mohammad. (۲۰۲۰), Analytic Philosophy and Avicenna: Knowing the Unknown, ...
  • Carus, Titus Lucretius. (۱۹۹۴), On the Nature of the Universe, ...
  • DeGrazia, David. (۲۰۱۷). The Definition of Death. In E. N. ...
  • Edwards, Paul. (۱۹۶۷). The Encyclopedia of Philosophy. New York City, ...
  • Irannejad, Shahrzad. (۲۰۱۶), Theorization of Death in Avicennaís Canon of ...
  • Lameer, Joep. (۲۰۱۵). The Arabic Version of Ṭūsī’s Nasirean Ethics: ...
  • Luper, Steven. (۲۰۱۹). Death. In E. N. Zalta (ed.), (E. ...
  • May, Todd. (۲۰۰۹). Death (۱ edition). London, England: Routledge ...
  • Motto, Anna Lydia. (۱۹۵۵). Seneca on Death and Immortality ۵۰(۴ ...
  • Russell Noyes Jr. (۱۹۷۳), Seneca on Death, Journal of Religion ...
  • نمایش کامل مراجع