مطالعه تطبیقی تاریخ پیشدادیان در جامع التواریخ و مجمع التواریخ

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 187

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HPH-30-26_008

تاریخ نمایه سازی: 12 مهر 1400

چکیده مقاله:

در میان تاریخ نامه های متعددی که در دوره ایلخانی، تاریخ پیشدادیان را روایت کرده اند، جامع التواریخ رشیدالدین ویژگی های منحصربه فردی دارد که در آثار پیشینیان دیده نمی شود. یک قرن پس از رشیدالدین، حافظ ابرو به تقلید از او مجمع التواریخ را با حجمی بسیار بزرگ تر تدوین کرد. این مقاله بر اساس مطالعه کتابخانه ای و به شیوه تفسیری تاریخی و نسخه شناختی به تطبیق این دو اثر با تمرکز بر بخش پیشدادیان می پردازد. این نوشتار به دنبال شناسایی منابع رشیدالدین و حافظ ابرو و نیز تحلیل و تطبیق ساختار این بخش از کتاب آن ها با یکدیگر و نیز تاریخ نامه های متقدم است. برای شناسایی منابع استفاده شده آنان، علاوه بر شاهنامه، آثار دوازده مورخ از سده چهارم تا هشتم هجری قمری بررسی شد. یافته ها نشان می دهد که رشیدالدین از الگوی طبری پیروی کرده که تاریخ شاهان را در میان قصص پیغمبران روایت می کند، اما او نخستین مورخی است که کتابش را بر اساس چهار طبقه شاهان ایران به چهار «طبقه» فصل بندی کرده است. حافظ ابرو الگوی دیگری برگزیده که تواریخ پادشاهان و پیغمبران را به صورت تفکیک شده نقل می کند، ولی آن را با ساختار ابداع شده رشیدالدین درآمیخته و کتابش ساختاری نظام مندتر یافته است. در مقایسه با آثار متقدمان، ساختار جامع التواریخ و مجمع التواریخ به گونه ای است که اهمیت پادشاهان را بیشتر از پیامبران جلوه می دهد.

کلیدواژه ها:

پیشدادیان ، تاریخ نگاری ایلخانی ، تاریخ طبری ، رشیدالدین ، حافظ ابرو

نویسندگان

محمدرضا غیاثیان

استادیار گروه مطالعات عالی هنر، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتاب شناختابن اثیر، عزالدین (۱۳۸۳) تاریخ کامل، جلد ۱، ترجمه ...
  • اسدی طوسی، ابونصر علی بن احمد (۱۳۵۴) گرشاسب نامه، ...
  • اصفهانی، حمزه بن حسن (۱۳۴۶) تاریخ پیامبران و شاهان (سنی ...
  • بلعمی، ابوعلی محمدبن محمد (۱۳۵۳) تاریخ بلعمی، جلد ۱، به ...
  • بناکتی، فخرالدین ابوسلیمان داودبن ابی الفضل (۱۳۴۸) تاریخ بناکتی: ...
  • بهار، مهرداد (۱۳۷۶) جستاری چند در فرهنگ ایران، تهران: فکر ...
  • بیضاوی، عبدالله بن عمر (۱۳۸۲) نظام التواریخ، به کوشش ...
  • ثعالبی نیشابوری، عبدالملک بن محمدبن اسماعیل (۱۳۶۸) تاریخ ثعالبی: مشهور ...
  • حافظ ابرو، عبدالله بن لطف الله (۱۳۹۸) «مجمع ...
  • حنفی، محمد اسماعیل (۱۳۸۵) «معرفی المعجم فی آثار ملوک العجم ...
  • روشن، محمد (۱۳۹۲) «مقدمه مصحح» در: جامع التورایخ (تاریخ ...
  • صدیقیان ، مهین دخت (۱۳۷۵) فرهنگ اساطیری ...
  • طبری، محمدبن جریر (۱۳۷۵) تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و ...
  • غیاثیان، محمدرضا (۱۳۹۶) نسخه مصور کتابی از رشیدالدین و حافظ ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۵۰) شاهنامه فردوسی (چاپ عکسی از روی نسخه ...
  • مستوفی، حمدالله بن ابی بکر (۱۳۶۴) تاریخ گزیده، تصحیح ...
  • مسعودی، علی بن الحسین (۱۳۸۲) مروج الذهب، جلد ۱، ترجمه ...
  • مقدسی، مطهربن طاهر (۱۳۷۴) آفرینش و تاریخ (مجلد اول تا ...
  • منهاج الدین عثمان بن سراج الدین (۱۳۴۲) طبقات ...
  • نسخه بریتانیا: جامع التواریخ رشیدالدین، کتابخانه بریتانیا (شماره: Add. ...
  • خزینه ۱۶۵۴: جامع التواریخ رشیدالدین، کتابخانه کاخ توپکاپی ...
  • نسخه عربی: جامع التواریخ رشیدالدین، کتابخانه دانشگاه ادینبرو (شماره ...
  • Blair, Sheila S. (۱۹۹۵). A Compendium of Chronicles: Rashid al-Din’s ...
  • Browne, Edward G. (۱۹۰۸). “Suggestions for a Complete Edition of ...
  • Ghiasian, Mohamad Reza (۲۰۱۸a). Lives of the Prophets: The Illustrations ...
  • Ghiasian, Mohamad Reza (۲۰۱۸b). “The Topkapı Manuscript of the Jamiʿ ...
  • Hämeen-Anttila, Jaakko (۲۰۱۸). Khwadāynāmag: The Middle Persian Book of Kings. ...
  • Kadoi, Yuka (۲۰۰۹). Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Iran. ...
  • Lambton, A. K. S. (۱۹۷۸). “Early Timurid Theories of State: ...
  • Melville, Charles (۱۹۹۰). “Pādshāh-i Islām: The Conversion of Sultan Maḥmūd ...
  • Melville, Charles (۲۰۰۸). “Jāmeʿ al-Tawārīḵ.” In Encyclopaedia Iranica. vol. ۱۴, ...
  • Melville, Charles (۲۰۱۶). “Rashīd al-Dīn and the Shāhnāmeh.” Journal of ...
  • Rice, David Talbot (۱۹۷۶). The Illustrations to the “World History” ...
  • Rieu, Charles (۱۸۷۹). Catalogue of the Persian Manuscripts in the ...
  • Subtelny, Maria (۲۰۱۳). “Between Persian Legend and Samanid Orthodoxy: Accounts ...
  • Subtelny, Maria Eva and Anas B. Khalidov (۱۹۹۵). “The Curriculum ...
  • URL ۱: www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_۷۶۲۸ (accessed: March ۲۰۲۱) ...
  • List of sources with English handwriting:. ...
  • Bahār, Mehrdād (۱۳۷۶ Š), Jostārī Čand Dar Farhang-E Īrān, Tehrān: ...
  • Balʿamī, Abū ʿAlī Moḥammad Ibn Moḥammad (۱۳۵۳ Š), Tārīḵ-E Balʿamī, ...
  • Banākatī, Faḵr Al-Din Abū Solaymān Dāvūd Ibn Abī Al-Fażl (۱۳۴۸ ...
  • Bayżāvī, ʿAbdollāh Ibn ʿOmar (۱۳۸۲ Š), Neẓām Al-Tavārīḵ, Edited By ...
  • Eṣfahānī, Ḥamze Ibn Ḥassan (۱۳۴۶ Š), Tārīḵ-E Payāmbarān Va Šāhān ...
  • Ferdausī, Abolqāsem (۱۳۵۰ Š), Šāhnāmeh-Ye Ferdausī (Čāp-E ʿAksī Az Rū-Ye ...
  • Ghiasian ,Mohammad Reza (۲۰۱۸), “An illustrated MS of a work ...
  • HāfeẒ Abrū, ʿAbdollāh Ibn Lotfollāh (۱۳۹۸ Š), “Majmaʿ al-Tavārīḵ”, In: ...
  • Ḥanafī, Moḥammad Ismāʿīl (۱۳۸۵ Š), “Moʿarrefī al-Moʿjam fi Āṯār-e Molūk ...
  • Ibn Aṯīr, ʿEz al-Dīn (۱۳۸۳ Š), Tārīḵ-e Kāmel, vol. ۱, ...
  • Maqdesī, Moṭahhar Ibn Ṭaher (۱۳۷۴ Š), Āfarīnesh va Tārīḵ (Mojalled ...
  • Masʿūdī, ʿAlī Ibn Ḥossein (۱۳۸۲ Š), Morūj al-d̲ahab, vol. ۱, ...
  • Menhāj al-Dīn ʿOṯmān Ibn Serāj al-Dīn al-ĵūĵjānī (۱۳۴۲ Š), Ṭabaqāt-e ...
  • Mostoūfī, Ḥamdollāh (۱۳۶۴ Š), Tārīḵ-e Gozīde edited by ʿAbd al- ...
  • Qazvīnī, Šaraf al-Dīn Fażlollāh (۱۳۸۳ Š), Al-Moʿjam fī Āṯār-e Molūk ...
  • Rašīd al-Dīn Fażlollāh (۱۳۹۲ Š), Jāmeʿ al-Tavārīḵ (Tārīḵ-e Irān va ...
  • Raušan, Moḥammad (۱۳۹۲ Š), “Moqaddameh-ye Moṣaḥḥeḥ”, In: Idem (ed.) Jāmeʿ ...
  • Ṯaʿālabī Neyšābūrī, ʿAbd al-Malek Ibn Moḥammad (۱۳۶۸ Š), Tārīḵ-e Ṯaʿālabī: ...
  • Ṭabarī, Moḥammad Ibn ĵarīr (۱۳۷۵ Š), Tārīḵ-e Ṭabarī ya Tārīḵ ...
  • Blair, Sheila S. (۱۹۹۵). A Compendium of Chronicles: Rashid al-Din’s ...
  • Browne, Edward G. (۱۹۰۸). “Suggestions for a Complete Edition of ...
  • Ghiasian, Mohamad Reza (۲۰۱۸a). Lives of the Prophets: The Illustrations ...
  • Ghiasian, Mohamad Reza (۲۰۱۸b). “The Topkapı Manuscript of the Jamiʿ ...
  • Hämeen-Anttila, Jaakko (۲۰۱۸). Khwadāynāmag: The Middle Persian Book of Kings. ...
  • Kadoi, Yuka (۲۰۰۹). Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Irān. ...
  • Lambton, A. K. S. (۱۹۷۸). “Early Timurid Theories of State: ...
  • Melville, Charles (۱۹۹۰). “Pādshāh-i Islām: The Conversion of Sultan Maḥmūd ...
  • Melville, Charles (۲۰۰۸). “Jāmeʿ al-Tawārīḵ.” In Encyclopaedia Irānica. vol. ۱۴, ...
  • Melville, Charles (۲۰۱۶). “Rashīd al-Dīn and the Shāhnāmeh.” Journal of ...
  • Rice, David Talbot (۱۹۷۶). The Illustrations to the “World History” ...
  • Rieu, Charles (۱۸۷۹). Catalogue of the Persian Manuscripts in the ...
  • Subtelny, Maria (۲۰۱۳). “Between Persian Legend and Samanid Orthodoxy: Accounts ...
  • Subtelny, Maria Eva and Anas B. Khalidov (۱۹۹۵). “The Curriculum ...
  • URL ۱: www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_۷۶۲۸ (accessed: March ۲۰۲۱) ...
  • نمایش کامل مراجع