الاحاله ودورها فی اتساق القصیده: قصیده «عذاب الحلاج» لعبدالوهاب البیاتی انموذجا

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 380

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-13-2_001

تاریخ نمایه سازی: 20 مرداد 1400

چکیده مقاله:

لسانیات النص تعد من اهم الدراسات التی تتناول النص من منظر المعاییر النصیه، فلها دور کبیر فی معرفه النص من اللانص. من اهم هذه المعاییر هو معیار الاتساق؛ وهو مفهوم دلالی یظهر فی النص حین یتعلق تفسیر عنصر من عناصر النص بعنصر آخر؛ هذا المعیار یتجلی فی مستوی النحو، والمعجم، والصوت. و الاحاله اکثر الادوات الاتساقیه النحویه حضورا فی النص بین الادوات الاخری کالحذف، والاستبدال والوصل اذ عدها دی بوجراند من ابرز المعاییر النصیه المساهمه بشکل فعال فی تحقیق الکفاءه النصیه، حیث تحیل الی العلاقات المعنویه القائمه داخل النص التی تجعل النص وحده متکامله، متلاحمه ومتماسکه وهی لایتم الا بالضمیر والاشاره والموصول وادوات المقارنه والتعریف؛ نظرا لقله الاهتمام باستخدام هذا العنصر فی النصوص وتاثیره فی تماسک النص، یهدف هذا البحث الی دراسه الاحاله فی قصیده عذاب الحلاج لعبدالوهاب البیاتی معتمدا المنهج الوصفی- التحلیلی حیث اظهرت النتائج بان الاحاله لها دور بارز فی اتساق القصیده بکاملها وترابط اجزائها السته مع بعض وتجعل النص شبکه منسجمه متلاحمه؛ فالاحاله المقامیه غلبت علی الاحاله النصیه حیث تقوم بدور کبیر فی اتساق القصیده والربط بین مختلف اجزائها فهو یوظفها بنوعیها القبلیه والبعدیه بینما الاحاله المقامیه تربط النص بالسیاق الخارجی ویجعل القارئ یتلقی المعنی و یربطه بمرجعیاته،کما کشف البحث بان البیاتی یستخدم الروابط الاحالیه المتنوعه بما فیها الضمیریه والاشاریه والموصولیه والادوات المقارنه و«ال» التعریف؛ والاحاله الضمیریه هی اکثر استخداما بین عناصر الاحاله فی هذه القصیده حیث ان البیاتی استخدمها ۲۳۴ مره. و هی تعد اکثر الادوات الاحالیه قدره فی تکوین نسیج نصی عال فی قصیده عذاب الحلاج علی الرغم من ان الادوار تتبادل بین المراد والمرید، الشخصیتین الرئیسیتین فی هذه القصیده مما یعرقل العثور علی المحال الیه. اما عنصر الاشاره یقع فی المرتبه الثانیه فی اتساق نص القصیده و هذا یتم باستخدام الاسماء الاشاره و الظرف ویساهم الموصول والتعریف فی المرتبه الثالثه والادوات المقارنه فی المرتبه الاخیره التی تشارک فی اتساق النص اضافه الی العناصر الاخری.

نویسندگان

علی باقر طاهری نیا

استاذ فی اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران، ایران

مریم علی یاری

طالبه دکتوراه فی اللغهالعربیه وآدابها بجامعه طهران، ایران

مریم فولادی

طالبه دکتوراه فی اللغهالعربیه وآدابها بجامعه طهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن عقیل، بهاء الدین عبدالله،(۲۰۰۴)، شرح ابن عقیل علی الالفیه ...
  • امال، مشری، (۲۰۱۷)، «الاحاله واثرها فی دلاله النص وتماسکه "عیون ...
  • بالخامسه، سمیعه،(۲۰۱۵)، «الاحاله فی القرآن الکریم سوره التوبه انموذجا»، بحث ...
  • البیاتی، عبدالوهاب،(۱۹۹۵)، الاعمال الشعریه، الموسسه العربیه للدراسات والنشر، بیروت، مجلد۲ ...
  • توهامی، الزهره، (۲۰۱۱)، «الاحاله فی ضوء لسانیات النص وعلم التفسیر ...
  • جربوعه، ایمان، (۲۰۱۷)، «الاحاله ودورها فی اتساق الخطاب الشعری الحدیث ...
  • حسن، عباس،(بلاتا)، النحو الوافی، مصر، دارالمعارف، الطبعه الثالثه، مج۱ ...
  • حمداوی، جمیل،(۲۰۱۵)، محاضرات فی لسانیات النص، الطبعه الاولی، شبکه الالوکه ...
  • خطابی، محمد،(۱۹۹۱)، لسانیات النص، المرکز الثقافی العربی، بیروت، الطبعه الاولی ...
  • دی بوجراند، روبرت،(۱۹۹۸)، النص والخطاب والاجراء، ترجمه الدکتور تمام حسان، ...
  • زرکشی، محمدبن بهادر،(۱۴۱۰)، البرهان فی علوم القرآن، دارالمعرفه، بیروت، الطبعه ...
  • الزناد، الازهر، (۱۹۹۳)، نسیج النص بحث فی ما یکون به ...
  • الصبیحی، محمد الاخضر، (بلاتا)، مدخل الی علم النص ومجالات تطبیقه، ...
  • عبدالقادر خنیاب، (۲۰۱۷)، «الاحاله فی شعر حامد الراوی»، مجله اوروک، ...
  • عبدالله زاده، فواد، (۱۳۹۶)، «تجلی قناع الحلاج فی شعر عبدالوهاب ...
  • العزالی قواوه، الطیب، (۲۰۱۶)، «الاحاله ودورها فی التماسک النصی قصیده ...
  • عفیفی، احمد، (۲۰۰۱)، نحو النص اتجاه جدید فی الدرس النحوی، ...
  • (۲۰۰۷)، الاحاله فی نحو النص، کلیه دارالعلوم، جامعه القاهره ...
  • علی جاسم، جاسم،(۲۰۱۵)، «الاتساق النحوی فی القرآن الکریم من منظور ...
  • فرهادشاکر، تارا (۲۰۱۴)، «التماسک النصی بین التراث والغرب»، جامعه بابل، ...
  • القفی، صبحی ابراهیم (۲۰۰۰) علم اللغه النصی بین النظریه والتطبیق ...
  • محمد اسماعیل، نائل (۲۰۱۱)، «الاحاله بالضمائر ودورها فی تحقیق الترابط ...
  • محمد منصور، ابراهیم (۱۹۹۶)، الشعر والتصوف: الاثر الصوفی فی الشعرالعربی ...
  • (۲۰۰۹)، فی اللسانیات ونحو النص، عمان، دارالمسیره للنشر وتوزیع والطباعه ...
  • مصلوح، سعد (۱۹۹۱)، «نحو آجرومیه للنص الشعری: دراسه فی قصیده ...
  • یعقوب، امیل (۱۹۸۸)، موسوعه الصرف والنحو والاعراب، بیروت، دارالعلم للملایین، ...
  • هالیدی، مایکل، رقیه، حسن(۱۹۷۶) انسجام در زبان انگلیسی، لندن، لانگمن ...
  • نمایش کامل مراجع