تقنیه التدویر فی دیوان هذا المخیم ضحکتی لایاد عاطف حیاتله دراسه فی المسوغین الایقاعی والدلالی

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 275

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RALL-12-23_008

تاریخ نمایه سازی: 23 خرداد 1400

چکیده مقاله:

تعتبر تقنیه التدویر من اهم مکونات النص الشعری، حیث لا تنحصر وظیفتها فی الایقاع، بل لها وظیفه دلالیه تبعدها عن هیمنه الوظیفه الصوتیه. من هنا، اکتسبت هذه التقنیه اهمیه خاصه فی الشعر الفلسطینی المعاصر لنقل لطائف المعنی واحاسیس قائله. اذن دراسه هذه الظاهره تبدو ضروریه بسبب دورها الوظیفی والدلالی، وکذلک بسبب الدور الهام الذی تلعبه فی الکشف عن جمالیات القصیده وموسیقاها. یحاول هذا البحث دراسه تقنیه التدویر وطرائق استخدامها من خلال مسوغیها الایقاعی والدلالی فی النص الشعری لایاد عاطف حیاتله ومدی اسهامها فی البنیتین الایقاعیه والدلالیه ترکیزا علی دیوان هذا المخیم ضحکتی، واعتمادا المنهج الوصفی التحلیلی الاحصائی. لقد توصل البحث فی المسوغ الایقاعی للتدویر الی ان حیاتله قام بتوظیف هذه التقنیه فی البحر الکامل بنسبه ۷۸.۲۱% دون البحور الاخری لکسره الحده الایقاعیه لتفعیله "متفاعلن" المکرره. ان لجوء الشاعر الی التفعیلات الزاحفه المدوره بنسبه ۶۳.۸۲% تکشف عن مدی اهتمام الشاعر الی التلوین الایقاعی وتدفقه واثرائه لدفع الملل والرتابه الناجمه عن توالی التفعیلات السالمه المدوره. وکثیرا ما نلاحظ انه یوظف التقنیات الایقاعیه الاخری مثل التوازی الترکیبی، والتکرار، والتقفیه الحره المنوعه المتغیره لتتفاعل معا لتکثیف الجو الایقاعی وانسجامه واثرائه. اما فی المسوغ الدلالی فیجعل الشاعر التدویر فی سطر منفرد لزیاده لفت النظر واهمیته دلالیا، ویوظفه کبوره دلالیه، اضافه الی تمییزه ایقاعیا عن السطور الاخری. بوره الدلالات فی التدویرات الموظفه فی الدیوان هی الصلابه والثبات، وحب الوطن، والمجازر، والمظاهر الطوباویه المتفائله.

نویسندگان

امین نظری تریزی

حاصل علی الدکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه اصفهان

عسکر علی کرمی

استاذ مساعد فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • المصادر والمراجعا العربیهابو اصبع، صالح. (۱۹۷۹م). الحرکه الشعریه فی ...
  • ابو العدوس، یوسف. (۱۹۹۷م). الاستعاره فی النقد الادبی الحدیث. عمان: ...
  • بن خویه، رابح. (۲۰۱۵م). «تقنیه التدویر فی الشعر بین الایقاع ...
  • حرکات، مصطفی. (۱۹۹۸م). اوزان الشعر. القاهره: الدار الثقافیه للنشر ...
  • حیاتله، ایاد عاطف. (۲۰۰۴م). هذا المخیم ضحکتی. بیروت: دار العوده ...
  • رمانی، ابراهیم. (بلا تا). الغموض فی الشعر العربی الحدیث. القاهره: ...
  • الرواشده، سامح. (۲۰۰۶م). مغانی النص: دراسات تطبیقیه فی الشعر الحدیث. ...
  • سلیمان، امانی داوود. (۲۰۰۲م). الاسلوبیه والصوفیه: دراسه فی شعر الحسین ...
  • شرتح، عصام. (۲۰۱۰م). جمالیه التکرار فی الشعر السوری. دمشق: دار ...
  • طلعت، سقیرق. (۱۹۹۳م). الشعر الفلسطینی المقاوم فی جیله الثانی من ...
  • عباس، حسن. (۱۹۹۸م). خصائص الحروف العربیه ومعانیها. دمشق: اتحاد الکتاب ...
  • عبید، محمد صابر. (۲۰۰۱م). القصیده العربیه بین البنیه الدلالیه والبنیه ...
  • علوان، علی عباس. (۱۹۷۵م). تطور الشعر العربی الحدیث فی العراق. ...
  • قاسی، صبیره. (۲۰۱۳ م). بنیه الایقاع فی الشعر الجزائری المعاصر. ...
  • کشک، احمد. (۲۰۰۴م). التدویر فی الشعر: دراسه فی النحو والمعنی ...
  • کیانی، حسین؛ وامین نظری تریزی. (۲۰۱۹م). «دراسه فی البنیتین الایقاعیه ...
  • معروف، یحیی؛ وبهنام باقری. (۱۳۹۷ ه.ش). «ظاهره التدویر وتبیین دورها ...
  • الملائکه، نازک. (۱۹۸۳م). قضایا الشعر المعاصر. (ط ۸). بیروت: دار ...
  • نظری تریزی، امین؛ ومحمد خاقانی اصفهانی؛ وسمیه حسنعلیان. (۱۳۹۷ ه.ش). ...
  • الوجی، عبد الرحمن. (۱۹۸۹م). الایقاع فی الشعر العربی. دمشق: دار ...
  • یوسف، حسنی عبد الجلیل. (۱۹۹۵م). موسیقی الشعر العربی. القاهره: الهیئه ...
  • بررسی لحن انتقادی در شعر پایداری إیاد عاطف حیاتله شاعر مهاجر فلسطینی [مقاله کنفرانسی]
  • بررسی جلوه های پایداری در شعر إیاد عاطف حیاتله [مقاله کنفرانسی]
  • ج. المواقع الالکترونیهنبذه عن حیاه الشاعر ایاد عاطف حیاتله. (۲۰۱۹م). ...
  • نمایش کامل مراجع