معرفی و بررسی کتاب "التطورات النحویه فی اللغه العربیه من البدایه حتی الآن" (تحولات نحوی زبان عربی از آغاز تا کنون) با رویکرد سبک شناسی آماری

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 214

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IHCS-21-2_017

تاریخ نمایه سازی: 18 خرداد 1400

چکیده مقاله:

دکتر محمد خاقانی اصفهانی در کتاب "التطورات النحویه فی اللغه العربیه من البدایه حتی الآن" با به خدمت گرفتن سبک شناسی آماری درصدد است به مطالعه درزمانی زبان عربی بپردازد و صورت­های زبانی پربسامد را به منظور اعمال در برنامه­های آموزشی استخراج کند. این مقاله ضمن معرفی و بررسی شکلی و محتوایی کتاب مزبور به این مساله اذعان دارد که اولا ضرورتی برای مطالعه درزمانی زبان عربی از طریق آماری وجود ندارد؛ زیرا به دلایل معینی، زبان عربی کلاسیک در طول تاریخ از تغییر مصمون مانده است و از سوی دیگر با استفاده از راه حل­های میانبر استدلالی همچون "اعتماد به تجربه و متن خوانی"، "توجه به کارکردهای معنایی صورت­های زبانی"و راه حل های میانبر آماری با جامعه آماری وسیع تر مانند "شمارش شاهد مثال های هر موضوع نحوی در کتاب­هایی مانند جامع الدروس و شرح قطر الندی وبل الصدی یا موسوعه­هایی که شواهد نحوی را جمع آوری کرده­اند،  می­توان صورت­های زبانی پربسامد را استخراج کرد و برخلاف تصریح نویسنده محترم، درصد بسامد یک صورت زبانی که خود یک متغیر سبکی محسوب می گردد و در متون مختلف با سبک های متفاوت در نوسان است، به تنهایی نمی تواند قابل اعمال در امر آموزش باشد.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

زهرا کرم زادگان

استادیار زبان و ادبیات عربی، عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران (

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسر، برجشتر (۱۹۹۴). التطور النحوی للغه العربیه، ترجمه: رمضان عبد ...
  • جبر، محمد عبد الله (۱۹۸۸). الاسلوب والنحو دراسه تطبیقیه فی ...
  • خاقانی اصفهانی، محمد (۱۳۹۳). التطورات النحویه من البدایه حتی الآن، ...
  • خباص، جمعه (۲۰۰۲). نظام الربط فی النص العربی، پایان نامه ...
  • ربطه، عادل (۲۰۰۰). حروف المعانی فی الاستعمال الجاری مثل من ...
  • صدقی، حامد و مرتضی زارع (۱۳۹۴). «سبک شناسی مقامات همدانی ...
  • عمایره، اسماعیل احمد (۱۹۹۲). المستشرقون والمناهج اللغویه، ط۲، اردن: دار ...
  • عمایره، حلیمه احمد (۲۰۱۴). ««توظیف اللسانیات الحدیثه فی تطویر تعلیم ...
  • فضل، عاطف (۲۰۱۰). «تمثلات المنهج الوصفی الاحصائی فی الدراسات اللغویه ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۹۱). سبک شناسی نظریه­ها، رویکردها و روش­ها، چ۱، ...
  • ماهر، اشرف (۱۹۹۹). «انماط الشرط عند طه حسین دراسه نحویه"، ...
  • مصلوح، سعد، (۱۹۸۹). «الدراسه الاحصائیه للاسلوب (بحث فی المفهوم والاجراء ...
  • ، (۱۹۹۲). الاسلوب دراسه لغویه احصائیه، ط۳، القاهره: عالم الکتب.. ...
  • موسی، نهاد (۱۹۷۹). «باب الاستثناء بین النظریه والتطبیق»، دراسات الجامعه ...
  • Miller, G.A (۱۹۶۳). Language and Communication, New York University of ...
  • نمایش کامل مراجع