ایرانیان قاف نشین؛ پژوهشی در اسناد نمایندگی ایران در ولادی قفقاز (۱۳۱۵-۱۳۳۷ق/۱۸۹۷۱۹۱۹م)

علی کالیراد

ایرانیان قاف نشین؛ پژوهشی در اسناد نمایندگی ایران در ولادی قفقاز (۱۳۱۵-۱۳۳۷ق/۱۸۹۷۱۹۱۹م)

محل انتشار: فصلنامه پژوهش های علوم تاریخی، دوره: 11، شماره: 2

سال انتشار: 1398

نوع سند: مقاله ژورنالی

زبان: فارسی

مشاهده: 470

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

دریافت فایل کامل مقاله

صدور گواهی نمایه سازی
من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

https://civilica.com/doc/1212545

شناسه ملی سند علمی:

JR_JHSS-11-2_011

تاریخ نمایه سازی: 26 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

شهر ولادی قفقاز که طی فرآیند استیلای روسیه تزاری بر منطقه قفقاز در اواخر قرن هجدهم میلادی بنیان نهاده شد، به تدریج به صورت یکی از اهداف مهاجرت، از داخل و خارج امپراتوری روسیه درآمد. این شهر، به ویژه از نیمه دوم قرن نوزدهم میلادی، یکی از مقاصد مهاجرت دائمی و موقت ایرانیان در قلمرو روسیه بود. با افزایش جمعیت ایرانیان در ولادی قفقاز و مناطق پیرامون آن، نمایندگی کنسولی ایران در ۱۳۱۵ق/۱۸۹۷م، در آنجا تاسیس شد. مقاله حاضر کوشیده است تا برپایه اسناد به جامانده از نمایندگی ایران در ولادی قفقاز، موجود در آرشیو وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران، تصویری کلی از حضور و فعالیت کارگزاران دولتی و مهاجران ایرانی مقیم این شهر، از زمان تاسیس نمایندگی دولت ایران در ولادی قفقاز تا فروپاشی امپراتوری تزاری و وقوع جنگ های داخلی در روسیه ارائه کند. این اسناد، منبع ارزشمندی برای آگاهی از ابعاد مختلف حیات ایرانیان مقیم ولادی قفقاز و چالش های پیش روی کارگزاران نمایندگی است. نمایندگی دولت ایران به واسطه اقداماتش در ایجاد و حفظ مسجد شیعیان (ایرانیان)، مدرسه نوروز و انجمن همت، نقشی مهم در ایجاد همبستگی میان اعضای جامعه ایرانی شهر داشت و در مقاطع و موقعیت های مختلف به صیانت از حقوق اتباع ایران پرداخت. درعین حال، عدم توازن در روابط ایران و روسیه، خصومت ها و رقابت های شخصی و محفلی میان اجزای مختلف وزارت خارجه و وجود بی نظمی ها و بی انضباطی های مالی، مانعی جدی در ارتقای عملکرد نمایندگی ایران در ولادی قفقاز بود.

کلیدواژه ها:

ولادی قفقاز ، قفقاز ، نمایندگی ایران ، مهاجران ایرانی ، روسیه

نویسندگان

علی کالیراد

استادیار گروه تاریخ دانشگاه تهران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

ابوالقاسمی، محسن، درباره زبان آسی، تهران، بنیاد فرهنگ ایران، ۱۳۴۸ ...
حکیمیان، حسن، «کارمزدی و مهاجرت» ، ترجمه افسانه ...
خسروپناه، محمدحسین، «کارنامه و روزگار ایرانیان مهاجر در قفقاز: ۱۹۰۰-۱۹۲۰»، ...
دهنوی، نظامعلی، ایرانیان مهاجر در قفقاز: فعالیت های فرهنگی در ...
رضا، عنایت الله، «اوستیا»، مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز، س۲، ...
رضاپور، عباس، «اسنادی از وضعیت ایرانیان در قفقاز و عملکرد ...
رضوان فر، مرتضی، مصاحبه شفاهی در دانشگاه تهران، ۱۱/۲/۱۳۹۸ ...
ناصرالدین شاه، روزنامه خاطرات ناصرالدین شاه در سفر دوم فرنگستان، ...
، روزنامه خاطرات ناصرالدین شاه در سفر سوم فرنگستان (کتاب ...
، روزنامه خاطرات ناصرالدین شاه در سفر سوم فرنگستان (کتاب ...
روزنامه مجلس، س۴، ش۲۸، ص۱۴، ۹ ذوالقعده ۱۳۲۸/۱۲ نوامبر۱۹۱۰ ...
، س۴، ش۲۷، ص۱، ۲۷ ذوالحجه ۱۳۲۸/۲۶ دسامبر ۱۹۱۰ ...
سپهر، عبدالحسین خان (ملک المورخین)، مرآت الوقایع مظفری، به تصحیح ...
شاکری، خسرو، پیشینه های اقتصادی- اجتماعی جنبش ...
«مکتوب از ولادی قفقاز»، ضمیمه فارسی روزنامه ارشاد، ش۱۲، ص۲، ...
موجانی، علی و باقر سخائی، فرهنگ رجال و کارگزاران دیپلماسی ...
یکتایی، مجید، «یک طایفه آریایی به نام آسی ها یا ...
Betoyeva, M. D. & Biryukova, L. D., Istoriya Vladikavkaza (۱۷۸۱-۱۹۹۰ ...
Jersild, Austin, Orientalism and Empire: North Caucasus Mountain Peoples and ...
Kanukova, Z. V. & Khubulova, S. A., Religiya v istorii ...
Kanukova, Zalina V., and Tuaeva, Berta V. “The Persian community ...
Kerceva, Galina, “Migratsionnyye protsessy v g. Vladikavkaze v ۱۸۶۱-۱۹۱۷ gg.”, ...
Kusov, G.I., Vstrechi so starym Vladikavkazom, Vladikavkaz, Alaniya Publ., ۱۹۹۸ ...
Pervaya Vseobshchaya perepis' naseleniya Rossiyskoy imperii ۱۸۹۷ g. Terskaya oblast', ...
Shukyurov, Kerim, “Migratsiya naseleniya mezhdu Rossiyey i Iranom v XIX ...
Tuayeva, B.V., Goroda Severnogo Kavkaza: obshchestvenno-kul’turnaya sreda vo vtoroy polovine ...
___________, Lokal’naya istoriya: osobennosti kul’turnoy i obshchestvennoy zhizni gorodov Severnogo ...
اسناد چاپ نشدهاز ایرانیان ولادی قفقاز به وزیر خارجه، س۱۳۲۶، ...
از پترزبورگ به تهران، س۱۳۳۲، ک۱۳، پ۱۹، ش۳، استادوخ، ۱۴ ...
از پترزبورگ به وزارت خارجه، س۱۳۲۶، ک۱۲، پ۲۰، ش۱۴، استادوخ، ...
از پتروفسک به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۴۸، استادوخ، ...
از تفلیس به تهران، س۱۳۳۳، ک۱۳، پ۱، ش۷۰، استادوخ، ۱۱ ...
از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۱۹، ک۶، پ۱، ش۲۰، استادوخ، ...
از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۱۹، ک۶، پ۱، ش۱۷، استادوخ، ...
از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۵۷، استادوخ، ...
از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۳۰، ک۶۳، پ۲، ش۵، استادوخ، ...
از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۳۰، ک۶۳، پ۲، ش۸، استادوخ، ...
از مجلس شورای ملی به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۱۷، ...
[از محمدحسین بیگ] به وزیر خارجه، س۱۳۲۰، ک۸، پ۱۲، ش۲۸، ...
از محمدرضاخان به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۳۳، استادوخ، ...
از محمدرضاخان به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۴۱، استادوخ، ...
از مشیرالملک به وزارت خارجه، س۱۳۲۲، ک۶، پ۱۲، ش۲، استادوخ، ...
از وزارت خارجه به ولادی قفقاز، س ۱۳۱۹، ک۶، پ۱، ...
از وزارت خارجه به پترزبورگ، س۱۳۲۷، ک۱۲، پ۵، ش۹، استادوخ، ...
از وزارت خارجه به پترزبورگ، س۱۳۲۷، ک۱۲، پ۹، ش۱۱، استادوخ، ...
از وزارت خارجه به تفلیس، س۱۳۳۶، ک۱۲، پ۲۴، ش۵، استادوخ، ...
از وزارت خارجه به تفلیس، س۱۳۳۷، ک۱۳، پ۳۱، ش۱-۲، استادوخ، ...
از وزارت خارجه به محمدرضاخان، س۱۳۲۷، ک۱۲، پ۹، ش۱۰، استادوخ، ...
از وزارت خارجه به مسیو دوت، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۲۴، ...
از وزارت خارجه به ولادی قفقاز، س۱۳۲۶، ک۱۲، پ۲۰، ش۷، ...
از وزارت خارجه به ولادی قفقاز، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۴۳، ...
از ولادی قفقاز به پترزبورگ، س۱۳۲۳، ک۷، پ۳، ش۶۴، استادوخ، ...
از ولادی قفقاز [به تفلیس]، س۱۳۲۲، ک۷، پ۶، ش۵، استادوخ، ...
از ولادی قفقاز به تفلیس، س۱۳۳۲، ک۱۳، پ۵، ش۵۴، استادوخ، ...
از ولادی قفقاز به تهران، س۱۳۳۶، ک۱۲، پ۱۸، ش۴، استادوخ، ...
از ولادی قفقاز به تهران، س۱۳۳۶، ک۱۲، پ۲۴، ش۶، استادوخ، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۶، ک۱۲، پ۲۰، ش۱، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۷، ک۱۲، پ۹، ش۶، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۱۸، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۱۷، ش۱۲، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۱۰، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۱۶، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۵۸، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۶۰، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۲۹، ک۱۲، پ۴، ش۳، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه س۱۳۲۹، ک۱۲، پ۴، ش۷، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۳۰، ک۱۳، پ۴، ش۵، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۳۰، ک۱۳، پ۴، ش۸، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۳۰، ک۱۳، پ۴، ش۱۱، ...
از ولادی قفقاز به وزارت خارجه، س۱۳۳۰، ک۶۳، پ۱۲، ش۱۳، ...
اداره روس به همسر یحیی خان، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۵۱، ...
تلگراف از پترزبورگ به وزیر خارجه، س۱۳۱۹، ک۶، پ۱، ش۲۴، ...
تلگراف از پترزبورگ به وزارت خارجه، س۱۳۲۷، ک۱۲، پ۹، ش۳، ...
تلگراف از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۱۹، ک۶، پ۱، ش۷، ...
تلگراف از تفلیس به وزارت خارجه، س۱۳۲۸، ک۱۲، پ۷، ش۲۹، ...
تلگراف رمز از پترزبورگ به وزارت خارجه، س۱۳۲۳، ک۶، پ۱۸، ...
راپرت دایره پرسنلی، س۱۳۲۹، ک۱۲، پ۴، ش۱۴، استادوخ، ۱۳ ربیع ...
ژنرال کنسولگری ایران در تفلیس، س۱۳۲۰، ک۸، پ۱۱، ش۱۷، استادوخ، ...
دائره پرسنل وزارت خارجه، س۱۳۲۹، ک۱۲، پ۴، ش۱۴، استادوخ، ۱۳ ...
عریضه اتباع دولت علیه مقیمین ولادی قفقاز، س۱۳۲۰، ک۸، پ۱۲، ...
عریضه همسر یحیی خان به وزیر خارجه، س۱۳۱۹، ک۶، پ۱، ...

نمایش کامل مراجع