تجلی خواننده ضمنی در ساز موسیقی و تسمیه ی شراب؛ مورد کاوی باده سرایی ابن فارض و اعشی
محل انتشار: فصلنامه ادب عربی، دوره: 11، شماره: 2
سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 582
فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JALIT-11-2_005
تاریخ نمایه سازی: 20 اردیبهشت 1400
چکیده مقاله:
نظریههای خوانندهمحور به مثابه نگاه نقدی نو، افقهای جدیدی از زیباییشناسی متون ادبی را به روی ما میگشایند. این نظریات ضمن تاکید بر نقش و اهمیت مخاطب، به بررسی چند و چون ارتباط متن ادبی و خواننده متن میپردازد. یکی از فاکتورهایی که در ذیل این نظریه مطرح شده «خواننده ضمنی» است. این خواننده به عنوان حلقه واصل متن و خوانندههای اصلی، زمینه تحلیل تعامل آن دو را فراهم میکند. در این نوشتار چارچوب ظهور «خواننده ضمنی» در دو لوح «نام شراب» و «موسیقی شعر» و در دو نوع شعر باده بررسی شده است. اول خمریه روحی و رمزی ابنفارض و دوم خمریات مادی اعشی. در این پژوهش مشخص گردید نام شراب در شعر ابنفارض، نقطه ثقل سروده اوست و خواننده ضمنیاش نیز محو این نام است؛ درحالی که مخاطب ضمنی شعر اعشی مرکزیت شعر را نه خود شراب بلکه از آن تاثیر آن و تلذذات خود میداند. از دیگر سو مخاطب ضمنی هر دو اثر علاقهمند موسیقیاند؛ لیکن موسیقی خاص خودشان، موسیقی شعر بیش از هر چیزی انعکاس جان، روح و حالی است که شاعر شعر خود را برای آن مهیا کرده است و باید جز جز آن به عنوان یکی از تماثیل شعری، با ماتریس کلی اثر هماهنگ و متناسب باشد، موسیقی بادهسرایی این به نرمی و لطافت متمایل است و دیگری رو به سوی یک شب عیاشی دارد، هرچند گاهی تماثیل موسیقایی مشترکی بین آن دو میبینیم ولی در نگاه کلی و در کنار جمع تماثیل دیگر، روشن میشود که با وجود اشتراک جزئی هر یک گویای هندسه متفاوتی هستند و تمام تفاوتها و شباهتهای آنها، نشانگر ضعف یا نقص یکی از آنها نیست بلکه بیانگر یک نظام منحصر بهفرد موسیقیایی در شعر هرکدام هست که نمایی از طلب خوانندهی ضمنی هر کدام به نمایش میگذارد.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
عباس طالب زاده شوشتری
دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد
سعیده ممیزی
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :