المونتاج السینمائی فی روایات سنان انطون علی ضو آرا سرجی ایزنشتاین (روایه اعجام نموذجا)

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 378

فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-12-3_003

تاریخ نمایه سازی: 20 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

یعتبر المونتاج من ضمن ما استلهمته الروایه الحدیثه من السینما وهی تقنیه تقدم لقطات ومشاهد متتابعه فی العمل الروائی، تهدف الی وضع المشاهد المصوره فی تسلسل معین، بغیه التاثیر فی نفسیه المتلقی وتوضیح تداخل الافکار او تداعیها عبر الانتقال من لقطه الی اخری. رصدنا عند دراستنا لروایه اعجام لسنان انطون والتی شیدها فوق الکثیر من سمات وعناصر تیار الوعی، وجود نماذج کثیره لاقسام المونتاج السینمائی الاربع حسب المخرج الروسی ایزنشتاین. هذه الدراسه محاوله لالقا الضو علی المونتاج السینمائی فی روایه اعجام وتحلیلها وفقا للمنهج الوصفی-التحلیلی، عبر التعریف بآرا هذه الشخصیه وافکارها ثم معالجه اقسام المونتاج الطولی والایقاعی والنغمی والذهنی الموظف فیها علی ضو نظریه ایزنشتاین والذی کان یری ان المشهد یجب ان یبنی علی مجموعه من الصدمات وان کل قطع یجب ان یثیر خلافا بین لقطتین حتی ینتج قفزه جدلیه تولد رده فعل عنیفه فی ذهن المتفرج، لیتسنی لنا من خلالها الترکیز علی توظیف الکاتب الجانب الفلمی المرئی فی روایته. توکد النتائج ان سنان انطون وظف المونتاج السینمائی لقدرته علی تقدیم افکار وصور جدیده، تمکن القارئ من فهم افضل لاحداث الروایه، کما ان الکاتب استخدم المونتاجات الاربع للتعبیر عن الصراع النفسی للشخصیات وذلک عبر آلیات مونتاجیه مثل القطع والانتقال واللقطه القریبه لمرونتها العالیه وقدرتها الهائله لتتیح للشخصیات قدره الاستبطان الداخلی للکشف عن تلک الصراعات.

نویسندگان

احمد عادل ساکی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس

محمد جواد پورعابد

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس

رسول بلاوی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس

علی خضری

دانشیارگروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آجیل، هنری (1980)، علم جمال السینما، ترجمة إبراهیم العریس، بیروت: ...
  • اصغری، جواد (1387)، «نگاهی تحلیلی به تکنیک روایی سیّال ذهن» ...
  • أنطون، سنان (2013)، إعجام، بیروت-بغداد: منشورات الجمل ...
  • الباردی، محمد (1995)، «التشخیص فی الروایة العربیة»، حولیات الجامعة التونسیة، ...
  • برونل، أدریان (د.ت)، سیناریو الفلم السینمائی تقنیة الکتابة للسینما، ترجمة ...
  • بوحاری، دلیلة، بوحاری، نوریة (2015)، الروایة الجزائریة بین الکتابة الروائیة ...
  • توروک، جان پول، (1995)، سیناریو فن کتابة السیناریو، ترجمة قاسم ...
  • الجبوری، محمد فلیّح (2018)، «الهویّة التمثّل والصراع فی روایة یا ...
  • الحاج، أحمد (2019)، إیزنشتاین الثائر الروسی مُؤسّس السینما الذهنیة. http://eyeoncinema.netدانسایجر، ...
  • الدوخی، حمد محمود (2009)، المونتاج الشعری فی القصیدة العربیة المعاصرة، ...
  • عبد سلیمان، أحمد، (2013)، «قراءة أولیة فی نظریة المخرج السینمائی ...
  • عجور، محمد (2011)، الأسلوب السینمائی فی البناء الشعری المعاصر، القاهرة: ...
  • عطیة، عزالدین (2010)، الدراما السینمائیة مقوماتها وظوابطها الفنیة، «رسالة ماجستیر»، ...
  • علیان، حسن (2007)، «الروایة والتجریب»، مجلة جامعة دمشق، العدد 2، ...
  • فینتورا، فران (2012)، الخطاب السینمائی لغة الصورة، ترجمة علاء شنانة، ...
  • کوک، دافید أ (1999)، تاریخ السینما الروائیة، ترجمة أحمد یوسف، ...
  • مارتن، مارسیل (1970)، اللغة السینمائیة، ترجمة سعد مکاول، القاهرة: الدار ...
  • نوماس، کریمة (2014)، «التحلیل السیمیائی للبنیة السردیة فی روایة یا ...
  • هاشم، هاشم محمد، جلالی، مریم (2015)، «دراسة المونتاج السینمائی فی ...
  • همفری، رابرت (2015)، تیّار الوعی فی الروایة الحدیثة، ترجمة محمود ...
  • نمایش کامل مراجع