مقامه و پیکارسک: آیا سبک داستاننویسی پیکارسک از مقامهنویسی تاثیرپذیر بوده است؟
محل انتشار: فصلنامه فنون ادبی، دوره: 10، شماره: 3
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 193
فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LIAR-10-3_004
تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1400
چکیده مقاله:
برخی معتقدند روایات پیکارسک در ادبیات اروپایی براساس مقامهنویسی در ادب عربی و فارسی شکل گرفته است. مقامه نوعی مجلسگویی است که در آن قصهها و حکایاتی با نثر مصنوع و مسجع و در موضوعات گوناگون بیان میشود. تکدیگری، دزدی و سخنوری موضوعات اصلی مقامات است. پیکارسک نیز گونهای از داستان است که در قرن شانزدهم میلادی در اسپانیا به وجود آمده است و روایتکننده داستان فردی حیلهگر، دزد و سخنور است که با انواع ناملایمات روزگار درگیر است. ازلحاظ ساختار و موضوع، شباهتهای فراوانی میان مقامه و پیکارسک وجود دارد و البته تفاوتهای میان آنها نیز اندک نیست. روش نگارش یافتهها در این مقاله تحلیلی-توصیفی است و در آن، تلاش بر این بوده که شباهتها و تفاوتهای میان مقامه و پیکارسک با تحلیل (بررسی تکتک اجزا) هریک از آنها بیان شود تا بدین وسیله مشخص شود مقامه بر پیکارسک تاثیرگذار بوده است یا نه. به نظر میرسد به دلایلی همچون تاثیرناپذیری مستقیم پیکارسک از مقامه، شکلگیری این گونه داستانی همسو با پیشینه فرهنگی-ادبی اروپا و تاثیرپذیری آن از شرایط تاریخی-اجتماعی اسپانیای آن دوران، بتوان این فرضیه را مردود دانست.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
محمود بشیری
دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبایی
رضا جمشیدی
کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه علامه طباطبایی
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :