تمثیل انسان کامل در داستان جاناتان مرغ دریایی (اثر ریچارد باخ) با تکیه بر متون عرفانی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 842

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PLLJ-13-47_002

تاریخ نمایه سازی: 31 فروردین 1400

چکیده مقاله:

یکی از روش­های مرسوم در ادبیات جهان، استفاده از رمز و تمثیل، جهت بلاغت متن و غنای مفهوم است. داستان جاناتان، مرغ دریایی، از مهم­ترین داستان­های تمثیلی ادبیات غرب است که وجوه مشترک زیادی با عرفان اسلامی-ایرانی دارد. مفهوم انسان کامل که در منظومه‌ها و شعر پارسی در قالب تمثیل بیان شده، تصویری از تعالی ذات و روح انسان به واسطه­ی هماهنگی با نور حقیقی و انزوا از تعلقات دنیوی را بیان کرده است. در داستان جاناتان نیز، این مرغ دریایی، به شیوه­هایی مشابه با عرفان اسلامی به حقیقت و مقام انسان کامل می‌رسد. در این پژوهش با شیوه‌ی توصیفی- تحلیلی جهت به بررسی اهداف این سؤال که وجوه اشتراک داستان جاناتان، مرغ دریایی و مفهوم انسان کامل در عرفان اسلامی چیست؟ پرداخته شد. ضرورت انجام پژوهش به شناخت ریشه‌های مشترک فکری بشر منحصر نمی‌شود؛ بلکه پژوهش­های تطبیقی به گسترش دامنه‌ی شناخت متون ادبی و تأویلی در راستای شناخت نفوذ مفهوم انسان کامل و سفر عرفانی به فرهنگ­های همجوار ختم می‌شود.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

ساره تربیت

گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بین المللی خرمشهر-خلیج فارس، دانشگاه آزاد اسلامی، خرمشهر، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • (1366). فتوحات مکیه، بیروت: دارصادر. ...
  • ابن عربی، محیی الدین (11404). فصوص الحکم، تصحیح و تعلیق ...
  • آملی، حیدربن علی (1378). جامع الاسرار و منبع الانوار، با ...
  • باخ، ریچارد، (1376)، اوهام. ترجمه سپیده عندلیب. تهران: نشر نیلوفر، ...
  • باخ، ریچارد، (1387)، جاناتان مرغ دریایی. ترجمه لادن جهانسوز. تهران: ...
  • باخ، ریچارد، (1388)، یادداشت‌های مرد فرزانه. ترجمه لیلا هدایت پور. ...
  • پارسا، محمد بن محمد. (1366). شرح فصوص الحکم. تصحیح جلیل ...
  • پورنامداریان، تقی، (1375)، رمز و داستان‌های رمزی در ادب فارسی. ...
  • تقوی، محمد، (1376)، حکایت‌های حیوانات در ادب فارسی. تهران: روزنه. ...
  • جامی، عبد الرحمن بن احمد (1356) دیوان، مقدمه و تصحیح ...
  • جهانگیری، محسن ((1376) محیی الدین عربی چهره‌ی برجسته عرفان اسلامی، ...
  • حمیدی، سیدجعفر، شامیان، اکبر، (1384)، سرچشمه‌های تکوین و توسعه انواع ...
  • رضایی، لیلا، جاهدجاه، عباس، (1395)، تحلیل کارکرد تمثیل داستانی در ...
  • سنایی، مجدودبن آدم (1383). حدیقه الحقیقه و شریعه الطریقه، تهران: ...
  • سنایی، مجدودبن آدم (1385) دیوان، به سعی و اهتمام مدرس ...
  • شاه نعمت الله ولی (1382). دیوان، تهران: علم. ...
  • عبدالهی، محبوبه، (1393)، تمثیل روایی و انواع آن در ادب ...
  • عطار، محمد بن ابراهیم (1373). مصیبت نامه، به اهتمام و ...
  • عطار، محمد بن ابراهیم (1383) اسرارنامه، مقدمه، تصحیح و تعلیقات ...
  • عطار، محمد بن ابراهیم، (1333)، دیوان، قم: پژواک ادب و ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (1387). شاهنامه، به کوشش سعید حمیدیان، تهران: قطره. ...
  • قشیری، (1345). رساله قشیریه، مترجم ابو علی حسن بن احمد ...
  • قیصرى، علامه داوود (1375) شرح فصوص الحکم لابن العربى، تحقیق ...
  • کوپا، فاطمه، حجازی، بهجت السادات، غضنفری مقدم، صالحه، (1389). از ...
  • مولوی، جلال الدین (1383)، مثنوی معنوی، تصحیح، مقدمه و کشف ...
  • مولوی، جلال الدین بلخی. (1386) مثنوی معنوی تهران: نشر فراروی. ...
  • نجم رازی، عبدالله بن محمد (1387). مرصاد العباد، تهران: علمی ...
  • نجومیان، علی.7 دی 1394. جاناتان مرغ دریایی، نماد نگاه آمریکایی ...
  • نسفی، عزیز بن محمد (1389). الانسان الکامل، تهران: طهوری، انجمن ...
  • https://mehrnews.com/news/3011629 ...
  • Herman,David;Jahn,Manfred and Ryan, Marie-laure (Eds); Rutledge Enecyclopedia ...
  • of Narrative Theory; London and New York: Ro ...
  • نمایش کامل مراجع