L’image et le texte, une étude sémiologique du Roman graphique Les cas d’études : Persepolis, Je vais rester et Le Grand désordre Alzheimer, ma mère et moi

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فرانسوی
مشاهده: 166

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RLLF-14-26_002

تاریخ نمایه سازی: 21 اسفند 1399

چکیده مقاله:

Notre travail concerne la relation entre le texte et l’image dans trois romans graphiques : Persepolis (tome ۱) de Marjan Satrapi (۲۰۰۰), Je vais rester de Lewis Trondheim et Hubert Chevillard (۲۰۱۸) et Le grand désordre, Alzheimer, ma mère et moi de Sarah Leavitt (۲۰۱۴). En effet, le roman graphique est une sorte de BD avec un aspect plus développé, un peu plus littéraire, ayant une histoire plus compliquée destinée à un publique adulte. En étudiant la structure, la forme et les deux langages utilisés (verbal et iconique), nous avons pour l’objectif l’étude de l’image qui nous aide à construire le sens du texte, en effet, le texte et l’image se contribuent pour que le sens se clarifie. Notre hypothèse c’est que la narration passe d’abord par les images. Pour cela nous avons choisi pour la méthode la sémiologie de l’image, basée plutôt sur les travaux de Roland Barthes. A travers cette étude, nous allons voir les différences qui existent entre ces trois œuvres et les visées essentielles de chaque roman.

نویسندگان

Marzieh ATHARI NIKAZM

Maître assistante, Université Shahid Beheshti, Iran

Narin IRANNEJAD RANKOUHI

MA, Université Shahid Beheshti, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • [1]     ATTRIDGE Derek, The Singularity of Literature, Routledge, New York, ...
  • [2]     BAKHTIN Mikhail Mikhailovich, The dialogic imagination: Four essays by ...
  • [3]     BANCEL Nicolas, BERNAULT Florence, BLANCHARD Pascal et al. (dir), ...
  • [4]     HEGEL Georg Wilhelm Freidrich, Phénoménologie de l’esprit, Librairie Philosophique ...
  • [5]     HONNETH Axel, La lutte pour la reconnaissance, Gallimard, Paris, ...
  • [6]     KHEIRINIK Mohammad., KAHNAMOUIPOUR Jaleh, ESFANDI Esfandiar, « Etude de l’ethos ...
  • [7]     LEVINAS Emmanuel, Totalité et infini, Livre de Poche, Paris, ...
  • [8]     MABANCKOU Alain, Black Bazar, Seuil, Paris, 2009. ...
  • De Bakhtine à Ducrot: pour une approche polyphonique du discours littéraire [مقاله ژورنالی]
  • [10] N’SONDÉ Wilfried, Le cœur des enfants léopards, Actes Sud, ...
  • La Digression comme facteur de rupture référentielle et discursive [مقاله ژورنالی]
  • [12] RICOEUR Paul, Soi-même comme un autre, Seuil, collection points ...
  • [13] RICOEUR Paul, Parcours de la reconnaissance. Trois études, Stock, ...
  • [14] SHEPHERD David ; Hirschkop Ken, Bakhtin and the reader, Hirschkop, ...
  • [15] SAÏD Edward, Réflexions sur l’exil et autres essais, trad. ...
  • [16] SALAITA Steven, Modern Arab American Fiction: A Reader’s Guide, ...
  • [17] SEYHAN Azade, Writing Outside the Nation, Princeton UP, Princeton, ...
  • [18] SPIVAK Gayatri Chakravorty, The Post-Colonial Critic: Interviews, Strategies, Dialogue, ...
  • [19] SPIVAK Gayatri Chakravorty, Les Subalternes Peuvent-Elles Parler ?, Amsterdam,Paris, 2006. ...
  • [20] SPIVAK Gayatri Chakravorty, An aesthetic education in the era ...
  • نمایش کامل مراجع