ورود
مقالات فارسیISIکنفرانسهاژورنالها

کاوشی در وجهه در تعارف ایرانی

محل انتشار: پژوهش های زبان شناسی، دوره: 10، شماره: 2
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 376

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:
https://civilica.com/doc/1148414

شناسه ملی سند علمی:

JR_JRLU-10-2_005

تاریخ نمایه سازی: 12 بهمن 1399

چکیده مقاله:

تعارف از مهم­ترین مولفه­های هویت فرهنگی ایرانیان و عنصر اصلی ادب آیینی فارسی است و نقش مهمی را در ارتباطات ایرانیان و ارتباطات بین فرهنگی میان ایرانیان و غیرایرانیان ایفا می­کند (نک: عموزاده زاده و توانگر، 2005). پژوهش پیش­رو از دیدگاه کاربرد­شناسی زبان مقولۀ وجهه را به عنوان "پیوند­و­جدایی رابطه­ای"(اراندیل، 2010) در عرف تعارف مورد کاوش قرار می­دهد. به‌طور مشخص، این مقاله با تحلیل تعاملات برگرفته از مکالمات روزمره و سازمانی نشان می­دهد که چگونه پیوندو­جدایی رابطه­ای از طریق دستاورد متعاملانه­ی تعارف حاصل می­گردد. مکالمات روزمره و دانشگاهی ضبط­شده داده­های این تحقیق را تشکیل می­دهند. نتایج نشان می­دهند که با استفاده از رویکرد جدید وجهه به­عنوان پدیده­ای رابطه­ای و تعاملی می­توان همزمان مقداری پیوند­و­جدایی رابطه­ای را در هر تعامل تعارف متصور شد.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

Ahmad Izadi

استادیار گروه انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد آبادان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • حسینی، محمد و آقاگل­زاده، فردوس و کرد­زعفرانلو کامبوزیا، عالیه و ...
  • Ahmadi, F. and Ahmadi, N. (1998). Iranian Islam: The Concept ...
  • Amouzadeh, M. and Tavangar, M. (2005). Sociolinguistic transfer: the case ...
  • Asdjodi, M. (2001). A comparison between ta'arof in Persian and ...
  • Arundale, R., B. (2009). Face as emergent in interpersonal communication: ...
  • Arundale, R., B. (2010). Constituting face in conversation: face, facework, ...
  • Arundale, R., B. (2013). Conceptualizing ‘interaction’ in interpersonal pragmatics: Implications ...
  • Bargiela-Chiappini, F. (2003). Face and politeness: new (insights) for (old) ...
  • Beeman, W., O. (1976). Status, style and strategy in Iranian ...
  • Beeman, W., O. (1986). Language, Status and Power in Iran.  ...
  • Beeman, W., O. (2001). Sincerity and emotion in Persian discourse: ...
  • Brown, P. and Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals ...
  • Don, Z. M. and Izadi, A. (2011). Relational connection and ...
  • Don, Z. M. and Izadi, A. (2013). Interactionally achieving face ...
  • Eelen, G. (2001). A Critique of Politeness Theories. Manchester: St. ...
  • Eslami, Z. (2005). Invitations in Persian: Ostensible or genuine. Intercultural ...
  • Geyer, N. (2008). Discourse and Politeness: Ambivalent Face in Japanese. ...
  • Goffman, E. (1967). Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behaviour. Anchor ...
  • Haugh, M. (2012). Epilogue: The first order distinction in face ...
  • Heritage, J. (1984). Garfinkel and ethnomethodolgy. Cambridge: Polity. ...
  • Ide, S. (1989). Formal forms and discernment: Two neglected aspects ...
  • Izadi, A. (2015). Persian honorifics and im/politeness as social practice. ...
  • Izadi, A. (2016). Over-politeness in Persian professional interactions. Journal of ...
  •      Pragmatics 102, 13-23. ...
  • Izadi, A. (2017a). Turn-taking, preference, and face in criticism responses. ...
  • Izadi, A. (2017b). Culture-generality and culture-specificity of face: Insights from ...
  • Kadar, D. (2013). Relational Rituals and Communication. Ritual Intercations in ...
  • Koutlaki, S. (2002). Offers and expressions of thanks as face ...
  • Locher, M. and Watts, R. (2005). Politeness theory and relational ...
  • Mills, S. (2003). Gender and Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. ...
  • Nanbakhsh, G. (2009). Social constraints on Persian politeness ritual: Taarof. Linguistic ...
  • O’Shea, M. (2000). Culture Shock: Iran. Portland, OR: Graphic Arts ...
  • Sahragard, R. (2003). A cultural script analysis of a politeness ...
  • Pinto, D. (2011). Are Americans insincere? Interactional styles and politeness ...
  • Sharifian, F. (2007). Cultural Conceptualizations and Language. Amsterdam: John Benjamins. ...
  • Sharifian, F. (2008). Cultural schemas in L1 and L2 compliment ...
  • Spencer-Oatey, H. (2005). (Im)Politeness, face and perceptions of rapport: Unpackaging ...
  • Taleghani-Nikazm, C. (1998). Politeness in Persian interaction: Preference of offers ...
    • نمایش کامل مراجع