گواه‌نمایی در اقناع بازپرس

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 312

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLRZ-12-36_013

تاریخ نمایه سازی: 30 آذر 1399

چکیده مقاله:

گواه­نمایی، ابزاری زبانی است که در معنای نخستین‌اش، برای مشخص‌سازی و رمزگذاریِ منبعِ اطلاع و عملکردِ گوینده یا نویسنده در درست جلوه­ دادنِ سخن، به­کار برده می‌شود. پس از آن گواه‌نمایی، در معنای ثانویه­ اش و به صورت ضمنی، می­تواند قطعیت خبر را نشان ­دهد. به بیانی، زمانی‌که گواه­نمای دیداری به کار گرفته شود فرد، رویداد یا خبری را از نزدیک مشاهده می­کند. سپس فرد به فراخور آن اطلاع‌بخشی‌، قاطعیت بیشتری در پیوند با بیان آن رویداد به دست می‌آورد. تاکنون متن‌های بسیاری بر پایة قاطعیت کلامی مورد بررسی قرار گرفته­ اند که از این جنبه می­توان آن‌ها را به گروه­های جداگانه‌ای دسته‌بندی نمود. زبان­شناسی حقوقی- به عنوان دانشی نو و بینارشته ­ای، می­تواند روند رسیدگی به پرونده‌های قضایی را سرعت بخشیده و به درکِ قاضی و بازپرس در امر قضاوت کمک کند. از این ­رو، کاربرد و اهمیت ساخت­ه ای گواه­نما در زبان­شناسی حقوقی، هنگامی روشن می‌شود که متهم در تلاش است تا با قسم خوردن، شرح جزء­به ­جزء رخداد و موارد مشابه خود را از اتهام به جرمی مبرا سازد. همچنین متهم می‌خواهد صدقِ گفتارش را با گواه­نمایی نشان دهد و قاضی یا بازپرس را متقاعد نماید. پژوهش حاضر، با هدفِ تأثیرِ کاربرد گفتمانی گواه‌نمایی در اقناعِ قاضی یا بازپرس، به تحلیل اظهاراتِ دو فرد متهم به قتل (یک آقا و یک خانم) در دو پروندة کیفری، بر پایة زبان‌شناسی حقوقی و ابزارهای زبانی انجام شده‌است. یافته‌ها نشان داد که متهم‌ها از ساخت­ه ای گواه­نما همچون ساخت زمان گذشتة ساده بهره می‌برند. متهم‌ها همچنین از ساخت­ه ای گزارشی، افعال گواه­نما مانند دیدن­، به عنوان یک فعل حسی و واژه‌های گواه­نما -که متهمین در کلام خود برای افزایش تأثیر­پذیری و اعتباربخشی به سخن خود و متقاعدسازی بازپرس استفاده می‌کنند. این متهم‌ها سعی دارند با این ابزارهای زبانی، بازپرس را متقاعد کرده و اتهام وارد­شده را انکار نمایند.

نویسندگان

مسعود دهقان

دکترای تخصصی زبان شناسی، استادیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی و زبان شناسی، دانشکده زبان وادبیات، دانشگاه کردستان

عطیه کرمی

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان شناسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقاگل­زاده، فردوس (1384). «زبان­شناسی قضایی (قانونی): رویکردی نوین در زبان­شناسی ...
  • آقاگل­زاده، فردوس (1391). زبان­شناسی حقوقی: رویکرد  نظری و کاربردی. چ ...
  • آقا­گل­زاده، فردوس و زائری عظیمه (1394). «توصیف و تحلیل شیوه‌های ...
  • الیاسی، محمدحسین (1388). «مبانی نظری اقناع و مجاب­سازی». مطالعات بسیج. ...
  • امیدواری، آرزو و ارسلان گلفام (1396). «بررسی گواه­نمایی در زبان ...
  • امیدواری،آرزو و ارسلان گلفام (1394). «بررسی ارتباط گواه­نمایی زبانی با ...
  • بدخشان، ابراهیم، دهقان، مسعود و فرشاد دهقان (1394). «تحلیل کاربردشناختی ...
  • حلاج­زاده بناب، حسین، سید فرید خلیفه ­لو و فردوس آقاگل­زاده ...
  • دهقان، مسعود و بهمن حیدری (1396). «بررسی و تحلیل سبک ...
  • رضایی، والی (1393). «بررسی گواه­نمایی در زبان فارسی امروز». پژوهش­های ...
  • روشن، بلقیس و نفیسه صفی (1394). «ویژگی‌های کلامی جدال‌های میان ...
  • کاظمی، یوسف و علی­ اکبر احمدی (1387). مصاحبه و بازجویی ...
  • متولی، کاظم (1384). افکار عمومی و شیوه­ های اقناع. چ ...
  • محمودزاده، هما و بهروز محمودی بختیاری (1394). «کاربرد سبک­ شناختی ...
  • مؤمنی، نگار و سیروس عزیزی (1394). «نقش تغییر موضوع و ...
  • References ...
  • Aghagolzadeh,F. (2005). Forensic linguistics: new approach in the applied linguistics. ...
  • Aghagolzadeh, F. (2013) Forensic linguistics: theoretical and practical approach (2nd ...
  • Aghagolzadeh,F., & Azimeh, Z. (2016). Description and analysis of verbal ...
  • Aikhenvald, A. Y. (2004). Evidentiality. New York: Oxford University Press. ...
  • Aikhenvald, A. Y. (2019). The tenets of the unseen: the ...
  • Badakhshan, E., Dehghan, M., & Dehghan, F. (2015). A pragmatic ...
  • Brridge, K. (2001). Blooming English. Sydney: ABC. ...
  • Chafe, W. L., & Nichols, J. (1986). Evidentiality: the linguistic ...
  • Coulthard, M., Johnson, A., & Wright, D. (2017). An introduction ...
  • De Haan, F. (1999). Evidentiality and epistemic modality: setting boundaries. ...
  • Dehghan, M., & Heidari, B. (2017). The study and analysis ...
  • Delancy. S. (2001). The imitative and evidentiality. Journal of Pragmatics. ...
  • Elyasee, M. H. (2010). The Theoretical and Practical Foundations of ...
  • Fairclough, N. (1989) Language and power. London: Longman. ...
  • Fairclough, N. (1995) Critical discourse analysis: the critical study of ...
  • Halaj-Zadeh Bonab, H., khalifeh-Loo, S. F., & Aghagolzadeh, F. (2018). ...
  • Halliday, M. A. K. (2004). An introduction to functional grammar ...
  • Halmari, H., & Virtanen, T. (2005). Persuasion across genres: a ...
  • Hovland, C. I., Lumsdaine, A. A., & Sheffield, F.D. (1953). ...
  • Jacobson, R. (1957) Shifters, verbal categories and the Russian verbs. ...
  • Kazemi, J., & Ahmadi, A. A. (2008). Interview and technical ...
  • Lazard, G. (1996). Le médiatif en persan. In Z. Guentchéva ...
  • Lazard, G. (1999) Mirativity, evidentiality, mediativity, or other? Linguistic Typology, ...
  • Lazard, G. (2001). On the grammaticalization of evidentiality. Journal of ...
  • Ljung, M. (2011) Swearing: a cross-cultural linguistics study. Hampshire: Palgrave ...
  • Macmillan. ...
  • Mahmoudzadeh, H., & Mahmoudi Bakhtiari, B. (2015). Stylistic usage of ...
  • Miller, W. (1996). Sketch of Shoshone, a Uto-Aztecan language. In ...
  • Momeni, N., & Azizi, S. (2015). Role of topic shift ...
  • Motavali, K. (2005). Public opinion and persuasion practices (1st ed). ...
  • Omidvari, A. & Golfam, A. (2015). The study of the ...
  • Omidvari, A., & Golfam, A. (2017). The study of evidentiality ...
  • Palmer, F. R. (1986). Mood and modality. Cambridge: Cambridge University ...
  • Plungian, V. A. (2001). The place of evidentiality within the ...
  • Rezai, V. (2014). Evidentiality in contemporary Persian. Journal of Language ...
  • Roushan, B., & Safi, N. (2015). Verbal features of disputes ...
  • Saeed, J. (2009). Semantics (3rd ed). Oxford: Wiley Blackwell. ...
  • Shuy, R. (2006). Linguistics in the courtroom: a practical guide.Oxford: ...
  • Stock, E. (2014) The conversation analytic role-play method (CARM), a ...
  • Toolan, M. (2001). Narrative a critical linguistic introduction. London: Rutledge. ...
  • Yule, G. (2006). The study of language (3rd ed). Cambridge: ...
  • نمایش کامل مراجع