نظم آلمانی : چگونه فوتبال آلمان با قانون اداره می شود.

هوالحسیب

نظم آلمانی : چگونه فوتبال آلمان با قانون اداره می شود.

مقدمه

فدراسیون فوتبال آلمان (Deutsche Fußball-Bund, DFB) نهاد حاکم بر فوتبال در آلمان است که مسئولیت سازماندهی و تنظیم این ورزش در سطوح آماتور و حرفه ای را بر عهده دارد. با بیش از 25,000 باشگاه و 6.8 میلیون عضو، DFB یکی از بزرگ ترین فدراسیون های ورزشی جهان است. این مقاله به بررسی ساختار فوتبال آلمان در امور نقل و انتقالات و قضایی می پردازد، با تمرکز بر چارچوب نظارتی و نهادهای سازمانی که توسط DFB مدیریت می شوند.

ساختار قانونی

ساختار قانونی DFB برای مدیریت مسائل انضباطی و اطمینان از رعایت قوانین طراحی شده است. این ساختار شامل سه نهاد مستقل است که هر کدام نقش خاصی در حفظ انضباط و عدالت دارند:

- کمیته کنترل DFB (DFB-Kontrollausschuss):

 - وظیفه اصلی این کمیته نظارت بر رعایت اساسنامه، مقررات و سایر قوانین DFB است.

 - در صورت تخلف، این کمیته مسئول طرح اتهام علیه اعضای متخلف، از جمله باشگاه ها، بازیکنان، مربیان، مقامات و داوران است.

 - جزئیات بیشتر در صفحه [Verbandsrecht des DFB](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht).

- دادگاه ورزشی DFB (DFB-Sportgericht):

 - این دادگاه به عنوان اولین مرجع برای رسیدگی به تخلفات مرتبط با بازی های لیگ عمل می کند، مانند رفتار غیرورزشی، جریمه های مالی و تعلیق بازیکنان.

 - مسئول رسیدگی به تخلفات باشگاه ها، بازیکنان، مربیان، مقامات و داوران در ارتباط با بازی های فدرال است.

 - جزئیات در صفحه [Sportgerichtsbarkeit](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht/sportgerichtsbarkeit).

- دادگاه فدرال DFB (DFB-Bundesgericht):

 - به عنوان مرجع تجدیدنظر برای تصمیمات دادگاه ورزشی عمل می کند، تضمین می کند که فرآیندها عادلانه و مطابق با قوانین انجمن هستند.

 - همچنین مسئول رسیدگی به شکایات علیه تصمیمات ارگان های حقوقی ارشد انجمن های عضو است، به ویژه در موارد ادعای نقض حقوق DFB یا رفتار تبعیض آمیز.

 - اطلاعات بیشتر در صفحه [Das DFB-Bundesgericht](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht/bundesgericht).

این نهادها با همکاری یکدیگر، یک سیستم قضایی داخلی را تشکیل می دهند که تضمین می کند فوتبال آلمان با بالاترین استانداردهای اخلاقی و انضباطی انجام شود. به عنوان مثال، در سال 2024، DFB بیش از شش میلیون یورو به بنیادهای مرتبط با فوتبال برای حمایت از پروژه های اجتماعی اهدا کرد، که بخشی از تعهدات قانونی آن است ([Verbandsrecht des DFB](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht)).

مقررات نقل و انتقالات

انتقال بازیکنان در فوتبال آلمان تحت تاثیر قوانین بین المللی و ملی قرار دارد. DFB سیاست های انتقال خود را با مقررات FIFA همسو می کند، در حالی که مقررات خاص خود را برای معاملات داخلی اجرا می کند. جزئیات زیر نشان دهنده ساختار این فرآیند است:

-قوانین FIFA در مورد وضعیت و انتقال بازیکنان (RSTP):

 - استاندارد جهانی برای انتقال بازیکنان را تعیین می کند، از جمله قوانین مربوط به واجد شرایط بودن، قراردادها و هزینه های انتقال.

 - تمام انتقال های بین المللی شامل باشگاه های آلمانی باید با این مقررات مطابقت داشته باشند.

 - اطلاعات بیشتر در [FIFA Regulations](https://digitalhub.fifa.com/m/6d2b8c7b477a84/original/FIFA_Regulations_on_the_Status_and_Transfer_of_Players.pdf).

- DFB-Reglement für Spieler- und Trainervermittlung (مقررات DFB برای انتقال بازیکن و مربی):

 - از 1 ژانویه 2025 اجرایی می شود و فعالیت نمایندگان فوتبال در انتقال های ملی و معاملات را تنظیم می کند.

 - فقط به نمایندگان دارای مجوز FIFA اجازه فعالیت در آلمان داده می شود.

 - این مقررات شامل جزئیات توافق نامه های نمایندگی است، مانند:

 - توافق نامه ها باید کتبی باشند، حداکثر 2 سال برای افراد و بدون محدودیت برای باشگاه ها (§ 6, Nr. 3, 5).

 - تمدید فقط با توافق نامه جدید امکان پذیر است؛ تمدید خودکار نامعتبر است (§ 6, Nr. 3).

 - مشتریان باید از مشاوره حقوقی مستقل آگاه شوند (§ 6, Nr. 4).

 - باشگاه ها می توانند چندین توافق نامه برای معاملات مختلف داشته باشند (§ 6, Nr. 6).

 - بندهایی که مذاکرات مستقل قرارداد را محدود می کنند، نامعتبر هستند (§ 6, Nr. 8).

 - جزئیات در [DFB-Reglement](https://assets.dfb.de/uploads/000/312/245/original_DFB-Reglement_für_Spieler-_und_Trainervermittlung.pdf?1731061613).

- انتقال های داخلی:

 - برای انتقال های درون آلمان، باشگاه ها باید دستورالعمل های DFB را دنبال کنند، که شامل ثبت انتقال از طریق سیستم انجمن است.

 - DFB تضمین می کند که تمام انتقال ها به صورت شفاف و مطابق با قانون انجام شوند.

 - به عنوان مثال، باشگاه های دارای مجوز باید توافق نامه های نمایندگی را ظرف 14 روز پس از معامله در سیستم TOR بارگذاری کنند، و باشگاه های لیگ DFB باید آن را به ایمیل spielervermittlung@dfb.de ارسال کنند (§ 11, Nr. 1, f, g).

یک نکته غیرمنتظره: DFB همچنین از سال 2025، توافق نامه های نمایندگی برای افراد زیر 18 سال را با شرایط سخت گیرانه تری تنظیم می کند. تماس با افراد زیر 18 سال برای نمایندگی 6 ماه قبل از واجد شرایط بودن برای امضای اولین قرارداد حرفه ای مجاز است، با نیاز به رضایت ولی (§ 7, Nr. 1). نمایندگان باید آموزش خاصی در مورد افراد زیر 18 سال بگذرانند و الزامات قانونی را رعایت کنند (§ 7, Nr. 2). توافق نامه ها فقط در صورت رعایت ماده 12، بند 7 FFAR و امضای توسط فرد زیر 18 سال و ولی قابل اجرا هستند (§ 7, Nr. 3). هیچ هزینه ای برای نمایندگی افراد زیر 18 سال دریافت نمی شود، مگر برای قراردادهایی که از 18 سالگی شروع می شوند و حداقل یک سال قبل امضا نشده اند (§ 8, Nr. 2).

نتیجه گیری

ساختار فوتبال آلمان در امور نقل و انتقالات و قضایی توسط یک چارچوب نظارتی قوی و نهادهای سازمانی مشخص تعریف می شود. نهادهای قانونی DFB، از جمله کمیته کنترل، دادگاه ورزشی و دادگاه فدرال، تضمین می کنند که مسائل انضباطی به صورت عادلانه و شفاف مدیریت شوند. در عین حال، مقررات انتقال DFB، با تکیه بر قوانین FIFA و مقررات داخلی، فرآیند انتقال بازیکنان را کارآمد و اخلاقی نگه می دارند. این ساختار نقش مهمی در حفظ یکپارچگی و منصفانه بودن فوتبال آلمان در تمام سطوح دارد.

ساختار قانونی

فدراسیون فوتبال آلمان (DFB) دارای یک چارچوب قانونی قوی برای مدیریت مسائل انضباطی است. این شامل سه نهاد اصلی است:

کمیته کنترل DFB: مسئول نظارت بر رعایت قوانین و طرح اتهام در صورت تخلف.

دادگاه ورزشی DFB: اولین مرجع برای رسیدگی به تخلفات مرتبط با بازی های لیگ، مانند رفتار غیرورزشی. دادگاه فدرال DFB**: مرجع تجدیدنظر برای تصمیمات دادگاه ورزشی، تضمین عدالت در فرآیندها.

 مقررات نقل و انتقالات

انتقال بازیکنان در فوتبال آلمان تحت تاثیر قوانین FIFA و مقررات داخلی DFB قرار دارد:

- انتقال بین المللی از طریق سیستم تطبیق انتقال FIFA (TMS) مدیریت می شود.

- برای انتقال داخلی، DFB از 1 ژانویه 2025 مقرراتی برای نمایندگان بازیکن دارد که فقط به نمایندگان دارای مجوز FIFA اجازه فعالیت می دهد.

- قراردادها باید کتبی باشند، حداکثر 2 سال برای افراد و بدون محدودیت برای باشگاه ها، با الزامات گزارش دهی مشخص.

یک نکته غیرمنتظره: DFB همچنین از سال 2025، توافق نامه های نمایندگی برای افراد زیر 18 سال را با شرایط سخت گیرانه تری تنظیم می کند، مانند نیاز به رضایت ولی و ممنوعیت دریافت هزینه برای نمایندگی مگر برای قراردادهای پس از 18 سالگی.

 ارجاعات کلیدی

- [Verbandsrecht des DFB](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht)

- [Sportgerichtsbarkeit](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht/sportgerichtsbarkeit)

- [Das DFB-Bundesgericht](https://www.dfb.de/ueber-uns/verbandsrecht/bundesgericht)

- [FIFA Regulations on the Status and Transfer of Players](https://digitalhub.fifa.com/m/6d2b8c7b477a84/original/FIFA_Regulations_on_the_Status_and_Transfer_of_Players.pdf)

- [DFB-Reglement für Spieler- und Trainervermittlung](https://assets.dfb.de/uploads/000/312/245/original_DFB-Reglement_für_Spieler-_und_Trainervermittlung.pdf?1731061613)

مصطفی لطفی . وکیل دادگستری . پژوهشگر حقوق فوتبال