کارکرد القایی واژگان در کتاب آن بیست و سه نفر
- سال انتشار: 1397
- محل انتشار: مجله ادبیات پایداری، دوره: 10، شماره: 19
- کد COI اختصاصی: JR_JRTK-10-19_006
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 777
نویسندگان
دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی
عضو هیات علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی
عضو هیات علمی
دانشجو ی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی تهران
چکیده
آن بیست وسه نفر خاطرات اسارت احمد یوسف زاده است. او در زمره 23 نوجوان بسیجی است که در جنگ ایران و عراق اسیر می شوند. اهمیت این کتاب در پرداختن به وقایع تاریخی و شکنجه های نوجوانان در زندان های عراق، با زبان کودکانه و بی آلایش و عبارات محاوره ای و لهجه محلی است. در پژوهش حاضر، از رهگذر طبقه بندی واژگان مرتبط با جنگ و اسارت، نقش و کارکرد القایی واژگان کتاب مذکور در بازنمایی فضای مورد توصیف نویسنده، بررسی و تحلیل شده است. هدف، دستیابی به ویژگیهای واژگان نوع ادبی فرعی خاطرات اسیران جنگ (آزادگان) در زبان فارسی و به دست دادن چارچوبی برای تحلیل آنهاست. طیف واژههایی که نویسنده برای ثبت خاطراتش استفاده می کند، به همراه بسامد هر یک از واژهها، دادههای کافی برای تحلیل شیوه بازنمایی واقعیت در این نوع متنها و نقش واژگان را در القای فضا و معنای مورد نظر نویسنده به دست میدهد. این بررسی نشان می دهد واژه های خاص نوع ادبی خاطرات اسیران، بیشتر حول اصطلاحات نظامی، واژههای مرتبط با اسارت، مکانها، اشخاصی که نویسنده با آنها زندگی می کند یا آنان را به خاطر میآورد، واژه های مرتبط با ادبیات جنگ و مکانهایی که نویسنده در آنها به سر برده، هستند. یافتههای این پژوهش، چارچوبی برای تحلیل واژگان این نوع ادبی به دست میدهد که واژهها را در یک طبقه بندی موضوعی پانزده بخشی قرار می دهد. بازشناسی واژگان این نوع ادبی از طریق مقایسه آن با متون سایر انواع و تعیین بسامد هرگروه از واژهها، نشان میدهد ذهن اسیران و آزادگان حول چه موضوعاتی حساس بوده و این موضوعات تا چه اندازه در نظر آنان اهمیت داشته است.کلیدواژه ها
خاطره نویسی, خاطرات اسیران جنگ, احمد یوسف زاده, آن بیست و سه نفر, ادبیات پایداری (مقاومت)اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.