بررسی هنجار گریزی قافیه و ردیف در اشعار معاصر

فایل این در 99 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این :

چکیده :

هنجارگریزی یکی از جنبه های «رستاخیز واژگان» مبتنی بر زبان شناسی است که با شکستن ساختار سطحی کلمات باعث لذت ادبی می شود، نه ساختار عمیق. مکتب فرمالیسم یکی از مکتب های نقد ادبی معاصر است که در آن شکل اثر ادبی مهم تر است و همه مسائل خارج از متن (شخصیت و زندگی شاعر، تاریخ، مسائل اجتماعی و...) در حاشیه قرار گرفته است. موضوع برجسته سازی که امروزه در اکثر آثار ادبی وجود دارد ریشه در این مکتب دارد. برجسته سازی به دو شاخه قاعده افزایی و هنجارگریزی تقسیم می شود. این پژوهش بر آن است که به روش توصیفی- تحلیلی به بررسی هنجارگریزی، در قافیه غزل های شاعران جوان معاصر فارسی بپردازد. نتایج تحقیق نشان می دهد شاعران معاصر با به کارگیری شگردهای مختلف به خصوص صور خیال در قافیه غزل های خود، انواع مختلفی از هنجارگریزی را به کار برده اند. هنجارگریزی را در قافیه غزل معاصر به دو دسته کلی در سطح یک شعر و در سطح یک یا چند بیت تقسیم کرده ایم که هنجارگریزی قافیه در سطح یک شعر خود به سه نوع «ردیف رها»، در قالب غزل مثنوی و « نوقافیه» تقسیم می شود:. هنجارگریزی قافیه در سطح یک یا چند بیت نیز به چهارده نوع: تکرار قافیه، هویت نو واژگان قافیه، عدم توجه به خط، واژگان غیر فارسی و ... تقسیم می شود.

نویسندگان

علی درمان پور

آموزش و پرورش

فاطمه الهامی

هیئت علمی

مراجع و منابع این :

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود لینک شده اند :
  • الف-کتاب ها ...
  • -آذر، م.(1387). ادبیات ایران در ادبیات جهان، تهران: سخن. ...
  • -ابدالی، ع.(1380). از بودای نگاه تو و زرتشت سوختن، تهران: ...
  • -احمدی، ب.(1385). ساختار و تاویل متن، چاپ هشتم، تهران: نشر ...
  • -اسدی، س.( 1383). چشمان خیس غزل، تهران: حرف نو. ...
  • - اسفندیاری، ع.(1384). اشعار نیما یوشیج، تهران: نشر نیلوفر. ...
  • - اسفندیاری، ع.(1389). مجموعه کامل اشعار، گردآوری سیروس طاهباز، تهران: ...
  • -اخوان ثالث، م.(1355). بهترین امید (برگزیده عقیده، نثر و شعر)، ...
  • -اخوان ثالث، م.(1348). آخر شاهنامه، تهران: انتشارات مروارید. ...
  • -امین پور، ق.( 1386). دستور زبان عشق، تهران: مروارید. ...
  • -انوشه، ح.(1380). فرهنگنامه ادبی فارسی (دانشنامه ادب فارسی2)، تهران: سازمان ...
  • ایوتادیه، ژ.(1378). نقد ادبی در قرن بیستم، ترجمه ی مهشید ...
  • -برسلر، چ.(1393). درآمدی بر نظریه‎ها و روش‎های نقد ادبی. ترجمه ...
  • -برتنس، ه.(1384). مبانی نظریه ی ادبی، مترجم محمد رضا ابوالقاسمی، ...
  • -براهنی، ر.(1378). طلا در مس، در شعر و شاعری، تهران: ...
  • -بزم آرا، م.(1388). آواز در باران، تهران: تکا. ...
  • -بشردوست، م.(1390). موج و مرجان. تهران: سروش. ...
  • -بدیع، ع.(1384). حبسیه های یک ماهی که دل به دریا ...
  • - بهبهانی، س.(1377). از سال های آب و سراب، تهران: ...
  • -بهرام پرور، س.(1384). عطر تنه نارنج، شیراز: داستان سرا. ...
  • -بهرامی، ح.(1381). نت های فارسی، شیراز: داستان سرا. ...
  • -بهمنی، م.(1377). شاعر شنیدنی است، تهران: انتشارات دارینوش. ...
  • بلخی، م.(1399). مثنوی معنوی، دفتر6، تهران: نشر کتاب پارسه. ...
  • - پاینده، ح.(1369). نقد ادبی و دموکراسی، تهران: نیلوفر. ...
  • -پرهام،س. (1360 ). رئالیسم و ضد رئالیسم، چاپ ششم، تهران: ...
  • -ثروت، م.(1385). آشنایی با مکتبهای ادبی، تهران: انتشارات سخن. ...
  • حافظ. دیوان حافظ. ...
  • -حسین خانی، ح.(1385). بخواب فروردین، کرمان: خدمات فرهنگی کرمان. ...
  • -حمیدیان، س.(1381). داستان دگردیسی، روند دگرگونیهای شعر نیما یوشیج، تهران: ...
  • -چدویک، چ.(1375). سمبولیسم، ترجمه مهدی سبحانی، تهران: نشر مرکز. ...
  • -داد، س.(1390). فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ پنجم، تهران: انتشارات مروارید. ...
  • - دیچز، د.(1366). شیوه های نقد ادبی، ترجمه محمدتقی صدقیانی. ...
  • - رازی، ش.(1394). المعجم فی معاییر الاشعار العجم؛ تهران: ذهن ...
  • -رزاقی، م.(1379). اندوه مهربان، نشر خرمشهر. ...
  • -رستم پور، م.(1382). از زبان زخم ها، تهران: دفتر شعر ...
  • -ریخته گرزاده، گ.(1388). آبی ترین غزل، تهران: شیلان. ...
  • -زارعی، م.(1383). این سنگ قبر، کادوی روز تولدت، تهران: خورشید ...
  • -زرین کوب، ع.(1354). نقد ادبی، ج1، تهران: انتشارات امیر کبیر. ...
  • (1383). شعر بی دروغ، شعر بی نقاب، تهران: انتشارات جاویدان. ...
  • -زنده دل، م.( 1384). صدای موجی زن، مشهد: سخن گستر. ...
  • -ساکی، ب.(1381). آهوان پیر، تهران: نیستان. ...
  • -سعید، ا.(1377). جهان، متن و متنقد. ترجمه اکبر افسری، تهران: ...
  • -سلمانی،م.(1384). غزل زمان، تهران: آذر کهن. ...
  • -سلمانی نژاد، ص.(1388). اشک غزل من، تهران: پویندگان دانش. ...
  • - سپهری، س.(1399). هشت کتاب، تهران: نشر نگاه. ...
  • -سعدی، م.(1359). بوستان سعدی، تصحیح غلامحسین یوسفی، تهران، نشر انجمن ...
  • -سید حسینی، ر.(1389). مکتبهای ادبی، دوره دو جلدی، چاپ پانزدهم، ...
  • -شاملو، ا.(1390). مرثیه های خاک، تهران: نشر نگاه. ...
  • -شاملو، ا.(1380). مجموعه اشعار، به کوشش نیاز یعقوب شاهی، تهران: ...
  • - شایگان فر، ح.(1380). نقد ادبی، تهران: دستان. ...
  • -شفیعی کدکنی، م، (1396)، رستاخیز کلمات، چاپ چهارم، تهران: انتشارات ...
  • .(1385). هزاره دوم آهوی کوهی، تهران: انتشارات سخن. ...
  • .(1379). موسیقی شعر، چاپ چهارم، تهران: آگاه. ...
  • -شمیسا، س.(1393). نقد ادبی. چاپ دوم از ویراست سوم. تهران: ...
  • .(1381). آشنایی با عروض و قافیه، ویراست سوم، تهران: فردوس. ...
  • .(1386). سیر غزل در شعر فارسی؛ ویراست دوم، تهران: علم. ...
  • - شمس قیس ر .(1394). المعجم فی معاییر اشعار العجم، ...
  • -صادقی، م.(1388). از دوست داشتن تمام جهان، تهران: سوره مهر. ...
  • -صفوی، ک.(1383). از زبان شناسی به ادبیات (جلد اول: نظم)، ...
  • -صفوی، ک.(1380). از زبان شناسی به ادبیات (جلد دوم: شعر)، ...
  • -عباسلو، م(1385). مثل آوازهای عاشق تو، تهران: هزاره ققنوس. ...
  • -عبدالملکیان، گ.( 1393). پذیرفتن، چاپ چهاردهم، تهران: چشمه. ...
  • -عسگری، ح.( 1385). حال و حوایی از ترنج و بلوچ، ...
  • -عطار نیشابوری، فریدالدین م. (1392). مصیبت نامه؛ مقدمه، توضیح و ...
  • -علوی مقدم، م.(1377). نظریه های نقد ادبی معاصر، [صورت گرایی ...
  • -فتوحی، م(1391). سبک شناسی، نظریه ها، رویکردها و روش ها، ...
  • -فرجی، م.(1382). روسری را باد تکان می داد، کاشان: مرسل. ...
  • فرخ زاد، ف.(1402). دیوان اشعار فروغ فرخ زاد، تهران: مروارید. ...
  • -فدایی، م. (1381). وقتی غزل به منزله اعتراض نیست، گرگان: ...
  • -فضیلت، م.(1390). اصول و طبقه بندی نقد ادبی، تهران: انتشارات ...
  • - فیست، جس- گریگوری جی.(1386). نظریه های شخصیت، ترجمه یحیی ...
  • -قاسمی، م.( 1384). آدمک کوچه تاریک غزل، تهران: نیک آئین. ...
  • -قریبی، ح.(1380). به ناکجایی این جاده ها، تهران: پایا. ...
  • -کاظمی، م.(1398). دفتر شعر، تهران: انتشارات شهرستان ادب. ...
  • -کادن، جی. ای.(1380). فرهنگ ادبیات و نقد، ترجمه: کاظم فیروزمند، ...
  • -کتاب شعر جوان کاشان.( 1385). به کوشش انجمن شاعران جوان ...
  • -کفافی، م(1389). ادبیات تطبیقی، ترجمه سید حسین سیدی، مشهد: نشر ...
  • -لگزیان، م.( 1388). انگشت های مرد نوازنده پا گرفت، مشهد: ...
  • -محبتی، م.(1380). بدیع نو، تهران: انتشارات سخن. ...
  • -مدرسی، ف.(1390). فرهنگ توصیفی نقد و نظریه های ادبی، تهران:پژوهشگاه ...
  • منزوی، ح.( 1385). از شوکران و شکر، تهران: آفرینش. ...
  • -میر صادقی، م، (1388)، واژه نامه هنر شاعری، چاپ چهارم، ...
  • -ندا، ط.(1387). ادبیات تطبیقی، ترجمه هادی نظری منظم، چاپ دوم، ...
  • نظامی، ا.(1402). خسرو و شیرین، تصحیح حسن وحید دستگردی، تهران: ...
  • -نوری، ن.(1385). مکتب ها، سبک ها و جنبش های هنری ...
  • -ولک، رن و وارن، ا.(1390). نظریه ادبیات. ترجمه ضیاء موحد ...
  • -هارلند، ر، (1393)، درآمدی تاریخی بر نظریه ادبی از افلاتون ...
  • - هال، ک- نوردبای، و.(1375). مبانی روانشناسی تحلیلی یونگ، ترجمه ...
  • -هلال، م.( 1987). الادب المقارن، بیروت: دار العوده. ...
  • -همایی، ج. ( 1367). فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: ...
  • -یاکوبسن، ر.(1370). ساخت گرایی، پساساختگرایی و مطالعات ادبی، سوسور و ...
  • - یونگ، ک.(1383). آیون:پژوهشی در پدیده شناسی «خویشتن»، ترجمه پروین ...
  • (1377 الف). انسان و سمبول هایش، ترجمه دکتر محمود سلطانیه، ...
  • .(1377ب). تحلیل رویا، ترجمه رضا رضایی، تهران: نشر افکار. ...
  • (1368). چهار صورت مثالی؛مادر، ولادت مجدد، روح، مکار،ترجمه پروین فرامرزی، ...
  • .(1370). خاطرات، رویاها، اندیشه ها، ترجمه پروین فرامرزی، مشهد: معاونت ...
  • .(1372). روان شناسی ضمیر نا خود آگاه، ترجمه محمد علی ...
  • عزیزی، ا (1382). طغیان ترانه: گزینه اشعار. تهران: انتشارات سوره ...
  • (1384). شرجی آواز: مجموعه شعر. تهران: انتشارات سوره مهر. ...
  • (1390). قوس غزل: گزینه غزلیات. تهران: انتشارات سوره مهر. ...
  • گلشیری، ه (1378)، باغ در باغ. تهران: انتشارات نیلوفر. ...
  • براهنی، ر (1393). خطاب به پروانه ها. تهران: انتشارات نیلوفر. ...
  • آزاد، م (1346). مرثیه های خاک. تهران: انتشارات نیل. ...
  • شفیعی کدکنی، م (1379). موسیقی شعر. تهران: انتشارات آگه ...
  • شاملو، ا (1350). ابراهیم در آتش. تهران: انتشارات مازیر ...
  • خوانساری، ه،(1382)، چریک های جوان، بوشهر، نشر شروع. ...
  • شاملو، ا (1373). آیدا درخت و خنجر و خاطره. تهران: ...
  • ابتهاج، ه (1386). در دفتر شعر سیاه مشق. تهران: انتشارات ...
  • بهار، م (1392) ، دیوان اشعار ملکالشعرای بهار. تهران: انتشارات ...
  • ب-مقاله ها ...
  • -اسلامی،م؛ بی جن خان، م .(1384). تکیه واژه و گروه ...
  • الیاسی بروجنی، س.(1386). فرمالیسم چیست، فصلنامه ادبیات داستانی، شماره 7. ...
  • آشنایی زدایی در اشعار یدالله رویایی [مقاله ژورنالی]
  • -روحانی، م.( 1388). بررسی هنجارگریزی در شعر شفیعی کدکنی، پژوهشنامه ...
  • -روحانی، م؛ عنایتی قادیکلایی، م.(1388). نگاهی به ردیف و کارکردهای ...
  • - ژرژ، ن .( 1373). نظری اجمالی به فرمالیسم روس، ...
  • - سپه وندی، م.(1391). تحلیل فرمالیستی غزلی از حافظ، فصلنامه ...
  • -سجودی، ف و کاکه خانی، ف.(1387). تعامل سیلان نشانه ها ...
  • - سنگری، م.(1381). هنجارگریزی و فراهنجارگریزی در شعر، مجله آموزش ...
  • - شیری، ع. (1380). نقش آشنایی زدایی در آفرینش زبان ...
  • -قوامی، ب، ( 1390)، هنر زبانی مولوی در کلیات شمس، ...
  • -محسنی، م؛ صراحتی جویباری، م.(1389). بررسی انواع هنجارگریزی آوایی و ...
  • - نظری منظم، ه. (1389). ادبیات تطبیقی: تعریف و زمینه ...
  • یخدانساز، ن و ناصر علیزاده خ (1393)> "کاربست اشکال هنجارگریزی ...
  • نمایش کامل مراجع