گزارش ایران شناسان از جنبه های شاعرانگی تاریخ بیهقی
- سال انتشار: 1401
- محل انتشار: دوازدهمین همایش بین المللی بزرگداشت ابوالفضل بیهقی(۱۴۰۱)
- کد COI اختصاصی: BAYHAGI12_025
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 276
نویسندگان
استاد فرهنگ و زبانهای باستانی، دانشگاه تهران؛ رییس انجمن ایرانشناسی
چکیده
ابوالفضل بیهقی تاریخ گرانقدر خود را از حوادث سال ۴۰۹ آغاز کرد و تا حدود ۴۷۰ هجری که به اواخر عمر شریف دیوانی اش نزدیک بود ادامه داد. این اثر، افزون بر این که شاهکاری از تاریخ نویسی ایرانی است، نمونه یکی از آثار بی بدیل ادب فارسی به شمار میرود. بیهقی با استادی تمام ادبیات و تاریخ را به هم درآمیخته و یکی از زیباترین آثار فرهنگی ایرانی را فراهم ساخته است. اهمیت تاریخ بیهقی هم از جهت مستند بودن آن و هم از لحاظ زیبایی متن بدان پایه است که از دیرباز مورد توجه ایران شناسان و تاریخ پژوهان در جهان ایران شناسی واقع شده است. مریلین رابینسون والدمن که در زمان حیات خود استاد تاریخ دانشگاه شیکاگو بود در کتاب زمانه، زندگی و کارنامه بیهقی، نقد ادبی را به تاریخ و حوزه متون تاریخی کشانده است و بدین سان اهمیت کار بیهقی را هم در گزارشهای تاریخی او و هم از جنبه های ادبی آن نشان داده است. ادموند باسورث استاد رشته تاریخ از دانشگاه آکسفورد درباره جنبه های ادبی تاریخ بیهقی مینویسد: اتهامی که سعید نفیسی مبنی بر کهنه و پیچیده بودن سبک بیهقی وارد میکند تعجب آور است. ژیلبر لازار تاریخ بیهقی را آغازگر نثر ادبی و به طورکلی ادبیات فارسی میداند. سبک این اثر از دیدگاه او متنوع است و آن را با شیوه تالیفات طبری و حتی بلعمی متفاوت میداند و بر آن است که بیهقی به توصیف ماهرانه ای از دقایق پیچیده دربار غزنوی با زبانی تازه توفیق یافته است. باری بررسی جنبه های ادبی تاریخ بیهقی نشان میدهد که این اثر سترگ به واسطه زبان شاعرانه و کاربرد واژه ها و ترکیبات بدیع در طول تاریخ ادبی فارسی الهام بخش بسیاری از شاعران و نویسندگان بوده است. هدف از نگارش این مقاله جستجویی در جنبه های شاعرانه تاریخ بیهقی و دلیل تاثیر آن بر نویسندگان و شاعران ایرانیاست.کلیدواژه ها
سبک، موسیقی، زبان، واژه ها و ترکیبات، شعر.مقالات مرتبط جدید
- بررسی ساختار تمثیل در مجنون و لیلی عبدی بیگ شیرازی
- نقد و بررسی کتاب دهکده آدم خواران اثر ژان تولی
- واکاوی نمایشی مولفه های اساسی پست مدرنیسم در نمایشنامه های سم شپارد
- بررسی تطبیقی واژگان کردی پهله ای رایج در جنوب استان ایلام (آبدانان) با پهلوی باستان
- بررسی تطبیقی کهن الگوی قهرمان در شاهنامه فردوسی و اسطوره های یونان بر اساس الگوی سفر قهرمان جوزف کمپبل
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.