تحلیل رابطه بینامتنی تاریخ نوشته های محلی و شاهنامه
- سال انتشار: 1399
- محل انتشار: پژوهشنامه ادب حماسی، دوره: 16، شماره: 2
- کد COI اختصاصی: JR_JPNFA-16-2_012
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 245
نویسندگان
دانشگاه فردوسی مشهد
دانشگاه فردوسی مشهد، گروه زبان و ادبیات فارسی
دانشیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی
دانشیار گروه تاریخ دانشگاه فردوسی مشهد
چکیده
چکیده ارتباط وپیوند بینامتنی مهمترین اصل در شکلگیری متنهای جدید است. از این رو متنها، هرچند از رشتههای مختلف، همواره از هم تاثیر پذیرفته و میان آنها رابطه بینامتنی بوده است. بر این مبنا مساله پژوهش حاضر، این است که تاریخنوشتههای محلی چه رابطهای با شاهنامه به منزله پیشمتن خود داشته و چگونه و به چه میزانی با این متن مسلط ادبی پیوند یافته است. به منظور دستیابی به پاسخ این مساله، از نظریه «ترامتنیت» ژرار ژنت که کاملترین نظریه در مطالعه و شناخت روابط میان متون است، استفاده میکنیم. روش پژوهش توصیفی- تحلیلی و از نظر فضای انجام کار کتابخانهای است. بررسی و تحلیل دادههای متنی، این نتیجه را بر ما روشن کرد که تاریخنگاران محلی با بسامد جالب توجهی از چهار گونه بینامتنی نقلقول، ارجاع، تلمیح و سرقت متنی در متون تاریخی بهره برده و بدین صورت پیشمتن شاهنامه پاسخگوی مناسبی برای انتظارات، انگیزهها و اهداف تاریخنگاران محلی بوده است.کلیدواژه ها
شاهنامه, تاریخ نوشته های محلی, ژرار ژنت, بینامتنیت, تاریخ نگاراناطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.