پرسش های چند پرسشواژه ای پیوندی در زبان فارسی: تحلیلی رده ای- نحوی

پژوهش حاضر، به تبیین ابعاد رده­ شناختی هم پایگی انواع پرسش واژه­ ها در زبان فارسی می پردازد. در این نوع هم پایگی­، همسانی که شرط لازم در این فرآیند نحوی است، رعایت نمی شود. همچنین، پرسش واژه­هایی از دو گروه متمایز موضوع و افزوده، با حرف ربط و پیوند زده می شوند. بررسی پژوهش های پیشین نشان می­دهد که چنین بحثی در زبان فارسی مورد توجه قرار نگرفته است. در این پژهش، برآنیم تا بدانیم که چه نوع پرسش واژه­هایی با یک دیگر همپایه می­شوند و زبان فارسی در کدام رده زبانی قرار دارد. پس از ارزیابی ویژگی های رده شناختی زبان­ فارسی، هم پایگی پرسش واژه­ها در شرایط حذف بندی نیز مورد بررسی قرار گرفت. بررسی داده­ ها نشان داد که پیوند دو پرسش واژه افزوده، یک پرسش واژه موضوعی ( اجباری یا اختیاری) و یک افزوده در این زبان مجاز است. هر چند پیوند دو پرسش واژه موضوعی در داده ها مشاهده نشد. بنابراین زبان فارسی به صورت خاص، ویژگی­های هیچ یک از رده­ های زبانی آزاد، آمیخته و افزوده­ای مطرح در زبان­های دنیا را نشان نمی­دهد و نمی توان آن را به طور قطعی در یکی از آن رده ­ها قرار داد. پیوند پرسش واژه­­ها دو نوع را نشان می­دهد؛ متوالی و گسسته. نوع متوالی پرسش واژه­ها در جمله های مرکب با حذف بندی نیز به ­کار می­رود. در فرآیند حذف بندی دو نوع با مرجع و بدون مرجع وجود دارد. در جمله های با حذف بندی با مرجع، حضور پرسش واژه­ های همپایه مجاز نیست. پیوند متوالی دو پرسش واژه فقط در نوع بدون مرجع مشاهده  شد و حرکت هر یک از پرسش واژه ­ها به تنهایی در هر بند مجاز است. در این زبان، در هر بند فقط یک سازه کانونی وجود دارد و حرکت همزمان بیش از یک پرسش واژه مجاز نیست. بنابراین چنین حالتی، فرض دو بندی بودن چنین جمله هایی را در زبان فارسی قوت می­بخشد.    

کلیدواژه ها:

زبان فارسی ، پرسش های چندپرسش واژه ای همپایه ، رده زبانی ، هم پایگی ، حذف بندی