مقایسه سبک شناسی لایه ای دو متن داراب نامه و قهرمان نامه منسوب به طرسوسی

  • سال انتشار: 1396
  • محل انتشار: کنفرانس ملی رویکردهای نوین علوم انسانی در قرن 21
  • کد COI اختصاصی: NAHC01_510
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 667
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

فاطمه قهرمان

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد

چکیده

سبک، ویژگی های مشترکی است که در آثار یک نویسنده جلب توجه می کند و آثار او را از دیگر آثار متمایزمی نماید. سبک شناسی لایه ای یکی از راه های بررسی آثار ادبی محسوب می شود، در این مقاله، متن دو روایت قهرمان نامه و داراب نامه طرسوسی را، از نظر سبک شناسی لایه ای، در سطح واژگانی و بلاغی و نحوی، به صورت مقایسه ای، مورد بررسی قرار داده ایم. بنابراین تمامی ویژگی های ادبی هر دو اثر در این نوع خاصآشکار و در نهایت، با توجه به بالاتر بودن بسامد مشابهت های سبکی دو اثر در هر سه سطح، نسبت به بسامدپایین تفاوت های سبکی دو متن؛ با ذکر شاهد مثال، اثبات می شود که نویسنده دو روایت، یک نفر (ابوطاهر طرسوسی) است. در هردو متن، استعمال لغات فارسی کهن خراسانی و افعال پیشوندی با پیشوند اندر به جای در بر سر فعل، بای زاید یا زینتی بر سر افعال غیر التزامی، ساخت استمراری با همی ، تکواژه ای مضاف برای نکره کردن و دیگر ویژگی های نحوی، واژگانی و بلاغی کهن که از مختصات سبک نثر غیر دیوانی قدیم است. در این پژوهش، متن نسخه اساس (خطی برلین) قهرمان نامه با کتاب داراب نامه طرسوسی،تصحیح دکتر ذبیح الله صفا، مقایسه سبکی شده است.

کلیدواژه ها

قهرمان نامه، داراب نامه، ابوطاهر طرسوسی، سبک شناسی لایه ای، سطح واژگانی، بلاغی و نحوی

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.