بررسی و تحلیل جملات بیان کننده درد در زبان فارسی با استفاده از مدل هلیدی

  • سال انتشار: 1393
  • محل انتشار: دوفصلنامه زبان شناسی و گویش های خراسان، دوره: 6، شماره: 10
  • کد COI اختصاصی: JR_JLKD-6-10_007
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 349
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

امیر محمدیان

استادیارگروه زبان انگلیسی دریانوردی و علوم دریایی چابهارچابهارایران

اعظم استاجی

دانشیارزبانشناسی دانشگاه فردوسی مشهد مشهد ایران

شهلا شریفی

دانشیارزبانشناسی دانشگاه فردوسی مشهد مشهد ایران

محمد رضا پهلوان نژاد

دانشیارزبانشناسی دانشگاه فردوسی مشهد مشهد ایران

چکیده

درد پدیده ای است که انسان ها در طول زندگی خود آن را تجربه می کنند. با توجه به این که معمولا زبان به عنوان مهم ترین ابزار ارتباطی از سوی شخص مبتلا به درد برای آگاه سازی و انتقال آن به پزشک به کار می رود، اهمیت سخنان بیمار و بررسی زبانی جملات بیان کننده درد آشکار است. در مقاله حاضر، پس از معرفی مختصر موضوع و پیشینه تلاش های انجام شده مرتبط، الگوی هلیدی در تحلیل زبان درد به عنوان بنیان نظری تحلیل تشریح می شود که در آن بیان و توصیف درد در یکی از سه قالب فرایندی، اسمی یا صفتی جای گرفته است. سپس داده هایی از زبان فارسی که از مکالمه های انجام شده بین 80 بیمار با یکی از پزشکان در شهر مشهد جمع آوری شده است بر اساس شیوه ذکر شده بررسی و تحلیل می شود. آمار به دست آمده از تحلیل نشان می دهد که برخی از فرایندهای معرفی شده برای بیان درد از سوی بیماران فارسی زبان استفاده نمی شوند و دیگر این که در داده های زبان فارسی ساختار چهارم یعنی استفاده از گروه قیدی برای بیان و توصیف درد مشاهده می شود.

کلیدواژه ها

درد، بیان درد، فرایند،گروه اسمی، گروه صفتی

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.