زبان، تفکر و فرهنگ: دیدگاه ها و برهان ها

سال انتشار: 1388
محل انتشار: فصلنامه تحقیقات فرهنگی ایران، دوره: 2، شماره: 5
کد COI اختصاصی: JR_IJCR-2-5_002
زبان مقاله: فارسی
تعداد مشاهده: 682

نویسندگان

استادیار زبان شناسی دانشگاه شهید بهشتی

چکیده

این مقاله هدفی دوگانه دارد: هم به بررسی دیدگاه های متأخر درباره رابطه میان زبان، تفکر و فرهنگ می پردازد و هم به ارائه راهکاری نوین در قالب طرحی جدید بر پایه آخرین دستاوردهای رویکرد کمینه گرا می انجامد. محورهای اصلی برای بررسی دیدگاه ها و برهان ها به صورت تمایزاتی سه گانه ارائه می شود: 1- تمایز میان نگرش های مبتنی بر وجود رابطه میان فرهنگ و زبان، در مقابل نگرش مبتنی بر نبودن رابطه میان این دو؛ 2- تمایز میان نگرش همسازی- فراگشتی، در مقابل نگرش دگرسازی زبان؛ 3- تمایز میان نگرش انگیختگی اجتماعی- ارتباطی زبان در مقابل انگیختگی زیستی-ژنتیکی، فرضیه اصلی این پژوهش در بخش راهکار نوین خود آن است که با نظر گرفتن آنچه برنامه کمینه گرا به ویژه انچه از سال 2000، به این سو ارائه کرده است، امکان تأثیر گذاری زبان بر تفکر و رمزگذاری فرهنگ در زبان و همچنین تأثیرپذیری زبان از فرهنگ که تحت عنوان فوم- نحو شناخته می شود، در عین مفروض دانستن شالوده زیستی- ژنتیکی میسر است. از این منظر، کارکرد اصلی زبان به ایجاد ارتباط است و نه بیان تفکر، بلکه نقش اصلی و دلیل وجودی آن اتصال سامانه اهی شناختی و اجتماعی- فرهنگی به یکدیگر است.

کلیدواژه ها

دگرسازی، قوم- نحو، کمینه گرایی، موجبیت/ نسبیت زبانی، همسازی

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.