تطبیق جایگاه واقعیت و خیال در گلستان و بوستان سعدی با دن کیشوت سروانتس
- سال انتشار: 1395
- محل انتشار: همایش ملی ادبیات غنایی
- کد COI اختصاصی: LYRICLIT01_020
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 623
نویسندگان
استادیار گروه زبان وادبیات فارسی، واحد ایلام، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلام ، ایران
چکیده
دراین مقاله با هدف معرفی بیشتر و شایسته تر سعدی و سروانتس که هر دو از چهره های ادبی جهانی دو سلطان سخن در دو حوزهزبانی مختلف هستند و نیز شاهکارهایی را آفریده اند و واقعیات زمانه خود و آرمان هایشان را بیان نموده، اما آن گونه که سزاوار آنهاستشناخته نشده اند، به بررسی تنبیقی جایگاه واقعی و خیال در گلستان و بوستان سعدی با دن کیشوت سروانتس به روش کتابخانه ای -توصیفی پرداخته شده است. سروانتس در دن کیشوت، با خوددرگیری خیالی ، جامعه را به چالش می کشد و به با ایان روش به بیانتباهی و فساد جامعه زمانه خویش توجه داشته است. جامعه ای که درگیر خرافه های مذهبی و سنت های نادرست گذشته است .دن کیشوتهمه ی نبردهای خیالی اش با دیوها و شیاطین و جادوگران را عین واقعیت می شمرد و آنجا که واقعیت را با خیالات خود در تعارضمی بیند، به انکار واقعی بر میخیزد. سعدی هم نهایت سعی خود را به کار برده است تا مخاطبانش باور کنند که سفرها و ماجراهایی کهنقل می کند نیز برایش رخ داده است . سعدی در حدود هفتاد حکایت از بوستان و گلستان، البته بیشتر در گلستان، را در وقایع، دخیلنموده است . اکثر این حکایت ها چنان پرداخت شده اند که اگر هم به راستی رخ نداده باشند، دست کم باورپذیر به نظر می رسند. اما در اینمیان حکایت هایی هستند بیشتر به داستان های خیالی دن کیشوت شبیه اند. بوستان و گلستان و دن کیشوت گویای واقعیت های تلخ زمانخودشان هستند و هر دو در این خصیصه مشترک هستند اما جایگاه واقعیت در بوستان برتر است و در مقابل جایگاه خیال در دنکیشوت پر رنگ تر است .کلیدواژه ها
گستان، بوستان، سعدی، سروانتس، دن کیشوتمقالات مرتبط جدید
- نقش ادبیات حماسی در تقویت هویت ملی دانش آموزان دختر متوسطه اول شهرستان بیله سوار
- تبیین مبانی آشپزی با تاکید بر اصول فکری مکتب مینی مالیسم
- شخصیت پردازی در رمان “شروع یک زن“ فریبا کلهر
- تصویر یا ایماژ در اشعار علوی سرایندگان معاصر
- Exploring Neurolinguistics Approaches to employ the Power of the Mind in Learning New Languages
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.