معانی غیر مستقیم جملات پرسشی از دیدگاه کاربرد شناسی زبان و بلاغت عربی

  • سال انتشار: 1391
  • محل انتشار: دوماهنامه جستارهای زبانی، دوره: 3، شماره: 3
  • کد COI اختصاصی: JR_LRR-3-3_010
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 537
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

سیدمحمدرضا ابن الرسول

استادیارگروه زبان و ادبیات عربی،دانشکده زبان های خارجی،دانشگاه اصفهان، ایران

مرضیه قربان خانی

دانشجوی کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده زبان های خارجی ،دانشگاه اصفهان، ایران

احسان گل احمر

دانشجوی دکتری زبان شناسی،دانشکده زبان های خارجی،دانشگاه اصفهان، ایران

چکیده

هدف این تحقیق، مقایسهٔ آراء بلاغت پژوهان زبان عربی و زبان شناسان دربارهٔ معانی فرعی جملات پرسشی است. بدین منظور نخست نظرات زبان شناسان در این مقوله در شاخهٔ کاربردشناسی زبان و . نظریهٔ «کنش کفت» بررسی شد و سپس دیدگاه بلاغت پژوهان در این باره در شاخهٔ علم معانی موردمطالعه کتی ۔ قرار گرفت. پس از جمعآوری نظرات هر دو گروه دربارهٔ این موضوع، به منظور درک تفاوتها و رااین دو گروه است؛ از جمله تقسیم کلام به خبر و انشا، توجه به معانی غیرمستقیم انشا و برخی معانی غیرمستقیم مشترک در مطالعات دو گروه که خود دلایلی هستند بر تأثیرپذیری زبان شناسان معاصر از بلاغت پژوهان قدیم. با این وجود، نمیتوان پارهای از تفاوتهای موجود بین این نظرات، از جمله تفاوت در حوزهٔ کار این دو گروه و برخی معانی غیرمستقیم متفاوت را که گاه حاکی از نوآوری زبان شناسان در این مقوله و توجه آنان به ابعاد دیگری از انشای طلبی است، انکار کرد.

کلیدواژه ها

استفهام(جمله های پرسشی) معنی حقیقی، معنانی فرعی، نظریه کنش گفت، فهم متن

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.