بررسی تطبیقی مثنوی حیرت الابرار امیر علیشیر نوایی با مثنوی مخزن الاسرار نظامی
- سال انتشار: 1402
- محل انتشار: هجدهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان، ادبیات، فرهنگ و تاریخ
- کد COI اختصاصی: LLCSCONF18_019
- زبان مقاله: فارسی
- تعداد مشاهده: 332
نویسندگان
University of Suleyman Demirel Faculty of Sciences of Arts Türkiye
Farhangeyan Pardes Universty Qum İRAN
چکیده
علی شیر نوایی ( ۱۴۴۱ - ۱۵۰۱ ) شاعر مهم ادبیات چاگاتای ترکی قرن پانزدهم است که بیش از ۳۰ اثر دارد. در حالی که هیچ زباندیگری در جهان به نام شاعری نامگذاری نشده است، وی نام خود را بر زبان نوشتاری ترکی که امروزه آن را چاگاتایی می نامیم،نهاد و موفق شد این زبان را به « زبان نوایی » یا « سبک نوایی »بشناساند. بی شک یکی از عوامل مهم در شکل گیری سبک ادبی نوایی تاثیر پذیری او از شاعران فارسی زبان همچون جامی و نظامی است. و به عبارت دیگر نوایی را می توان حلقه اتصال معارفو مضامین ادبیات فارسی به زبان ترکی دانست. این تحقیق برآن است تا با بررسی مثنوی حیرت الابرار نوایی و مخزن الاسرارنظامی گنجوی میزان تثیرپذیری نوایی را از نظامی دراین مثنوی مورد پژوهش قرار دهد. درنتیجه این مقاله میزان دریافت مضامینادبیات تعلیمی و صورخیال و ایماژهای شاعرانه و عناصر زبانی آشکار می گردد.کلیدواژه ها
علیشیر نوایی. نظامی گنجوی. مخزان الاسرار. حیرت الابرار. نظیره سرایی .مقالات مرتبط جدید
اطلاعات بیشتر در مورد COI
COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.
کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.