تحلیل مفهوم «زندگی« از نگاه اجتماعی-شناختی

  • سال انتشار: 1401
  • محل انتشار: دوفصلنامه زبان شناخت، دوره: 13، شماره: 2
  • کد COI اختصاصی: JR_LANG-13-2_009
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 298
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

میترا فراهانی

کارشناس ارشد زبانشناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

آزیتا افراشی

دانشیار زبانشناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

یحیی مدرسی

استاد زبانشناسی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

چکیده

پژوهش حاضر به دو روش پیکره ای و پرسش نامه ای به تحلیل مفهوم «زندگی» در زبان فارسی پرداخته است. بدین منظور، فراوانی نگاشت های تاثیرگزار بر مفهوم سازی «زندگی» در ۱۲۰ جمله ی شاهد پایگاه داده های زبان فارسی بررسی شد. مشخص شد که در پیکره های زبان فارسی حوزه ی مبدا «مکان» بیش تر از حوزه های مبدا دیگر در مفهوم سازی «زندگی» نقش دارد. در تحلیل پرسش نامه-مدار، پرسش نامه ای با ۱۱ جمله ی استعاره-محور و گرایش-محور (گرایش فکری) به ۱۲۰ نفر نمونه ی تصادفی ارائه شد. افراد نمونه به ۶ گروه زنان زیر ۲۰ سال، مردان زیر ۲۰ سال، زنان بین ۲۵ تا ۳۵ سال، مردان بین ۲۵ تا ۳۵ سال، زنان بالای ۵۰ سال و مردان بالای ۵۰ سال تقسیم می شدند. جمله های پرسش نامه، خبری و با ضمیر متکلم وحده طراحی شدند. گزینه های انتخابی پرسش نامه ۵ مورد و به صورت طیفی از «بسیار موافقم» تا «بسیار مخالفم» انتخاب شدند. در این مطالعه مشخص گردید که سنین و جنسیت های مختلف جامعه ی فارسی زبان در تعریف مفهوم «زندگی» با یکدیگر اختلاف نظر دارند. در پایان، نگاشت های استعاری مفاهیم «زندگی» به دو روش پیکره بنیاد و پرسش نامه بنیاد با یکدیگر مقایسه گردید و این نتیجه حاصل شد که جامعه ی فارسی زبان تا حد زیادی با پربسامدترین نگاشت های پیکره بنیاد مفهوم «زندگی» موافق است.

کلیدواژه ها

استعاره ی مفهومی, پایگاه داده های زبان فارسی, زبان شناسی اجتماعی شناختی, زبان شناسی شناختی, زندگی

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.