بررسی تطبیقی نام جای «ساوه» در نقشه لاتین Tabula Peutingeriana با سه روستا در متن یونانی «ایستگاه های پارتی»

  • سال انتشار: 1399
  • محل انتشار: همایش ملی کاروانسراهای ایران: گذشته،حال، آینده
  • کد COI اختصاصی: IRCRVSR01_025
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 719
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

فرهاد صولت

دکترای فرهنگ و زبان های باستانی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری

بهمن رحیمی

کارشناس ارشد مردم شناسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری

چکیده

دو سندی که در این تحقیق موردبررسی قرارگرفته اند یکی متن یونانی از حوالی سال های تولدمسیح است به نام «ایستگاه های پارتی» (یونانی: Σταθμοί Παρθικοί) اثر ایسیدور/ ایزیدور ازخاراکن (معروف به ایزیدور خاراکسی) (در این نوشتار از آن به اختصار با عنوان «ایزیدور» یادخواهد شد) و اثر دیگر نقش های به زبان لاتین مشهور به تابولا پئوتینگریانا (Tabula Peutingeriana)است که مسیرها و راه های امپراتوری روم و همسایگانش را شرح داده است و در بخشی از آن نیزراه ها و مکان های جغرافیایی ایران کنونی مشخص شده اند (در این نوشتار از آن به اختصار با عنوان«تابولا» یاد خواهد شد).در این نوشتار تلاش بر این است تا مسیر میان دو شهر مهم همدان و ری در هر دو سندبررسی و تطبیق شده و داده های حاصل مورد تحلیل قرار گیرند. فرضیه اصلی این پژوهش تطبیقنام جای Sevavicina در نقشه تابولا و نیز سه روستای بی نام در متن ایزیدور با شهر کنونی ساوه دراستان مرکزی ایران است.

کلیدواژه ها

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.